Статья 4Директива № 2009/16/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Государства-члены ЕС должны принять все необходимые меры для того, чтобы в соответствии с международным законодательством юридически закрепить за собой законное право на проведение на борту иностранных судов проверок, указанных в настоящей Директиве.

2. Государства-члены ЕС должны создать соответствующие компетентные органы с необходимым количеством персонала, включая квалифицированных инспекторов, уполномоченных на проведение проверки судов, в том числе, путем набора личного состава, а также принимать соответствующие меры для того, чтобы инспекторы выполняли свои обязанности, установленные в настоящей Директиве, и в частности, чтобы они были готовы для проведения проверок, необходимых в соответствии с настоящей Директивой.