Статья 4Директива № 2009/15/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Применяя Статью 3(2), государства-члены ЕС должны, как правило, не отказывать в авторизации любым признанным организациям в целях выполнения указанных функций с учетом положений параграфа 2 настоящей Статьи и Статей 5 и 9. Однако они вправе ограничить число авторизованных организаций в соответствии их нуждами при условии наличия для этого прозрачных и объективных оснований.

По запросу государства-члена ЕС Европейская Комиссия должна в соответствии с регулятивной процедурой, указанной в Статье 6(2), принять соответствующие меры для обеспечения правильного применения первого подпараграфа настоящего параграфа в отношении отказа в авторизации и применения Статьи 8 в отношении случаев приостановления или аннулирования авторизации.

2. Для того чтобы государство-член ЕС дало разрешение на полное или частичное исполнение признанной организацией, расположенной в третьей стране, обязанностей, указанных в Статье 3, оно вправе запросить третью страну, о которой идет речь, о введении режима взаимности для признанных организаций, расположенных в Сообществе.

Кроме того, Сообщество вправе запросить третью страну, где располагается признанная организация, о введении режима взаимности для признанных организаций, расположенных в Сообществе.