Статья 3. Глава II. ПРАВИЛА ДЛЯ ТОРГОВЛИ ВНУТРИ СООБЩЕСТВАДиректива № 2009/158/ЕС Совета Европейского Союза

1. Государства-члены ЕС должны к 1 июля 1991 г. представить в Европейскую Комиссию план, описывающий национальные меры, которые они намерены осуществлять, чтобы обеспечить соблюдение правил, изложенных в Приложении II, для одобрения предприятий для целей торговли внутри Сообщества домашней птицей и инкубационными яйцами.

Европейская Комиссия должна изучить данные планы. В соответствии с процедурой, указанной в Статье 33(2), данные планы могут быть одобрены, или в них до одобрения могут быть внесены изменения или дополнения.

2. В соответствии с процедурой, указанной в Статье 33(2), изменения или дополнения в план, который был одобрен в соответствии вторым подпараграфом параграфа 1 настоящей Статьи, могут:

(a) быть одобрены по запросу соответствующего государства-члена ЕС с тем, чтобы учесть изменения в ситуации в данном государстве-члене ЕС; или

(b) быть предложены для внесения, чтобы учесть прогресс в методах профилактики и контроля болезни.