---
title: "Директива N 2009/138/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2009/138/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-35"
---

# Статья 35

### <a id="p100576"></a>Статья 35


<a id="p100577"></a>Информация, предоставляемая для надзорных целей

1. <a id="p100578"></a>Государства-члены ЕС требуют от страховых организаций и организаций, занимающихся перестрахованием, предоставить надзорным компетентным органам информацию, необходимую для целей надзора, учитывая цели надзора, изложенные в [Статьях 27](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-27#p100519) и [28](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-28#p100522). Эта информация включает, по крайней мере, информацию, необходимую при осуществлении процесса, указанного в [Статье 36](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-36#p100627):
<a id="p100579"></a>(a) для оценки системы управления, применяемой организациями, осуществляемого бизнеса, оценки принципов, применяемых в целях платежеспособности, рисков, с которыми они встречаются, и системы управления рисками и их структуры капитала, потребности и управления капиталом;
<a id="p100580"></a>(b) для принятия необходимых решений после осуществления их надзорных прав и обязанностей.
2. <a id="p100581"></a>Государства-члены ЕС обеспечивают, чтобы надзорные компетентные органы имели следующие полномочия:
<a id="p100582"></a>(a) определять характер, сферу и формат информации, указанной в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-35#p100578), предоставление которой они требуют от страховых организаций и организаций, занимающихся перестрахованием, в следующие периоды времени:
<a id="p100583"></a>(i) предварительно определенные периоды времени;
<a id="p100584"></a>(ii) при наступлении предварительно определенных событий;
<a id="p100585"></a>(iii) во время запросов, касающихся ситуации со страховой организацией и организацией, занимающейся перестрахованием;
<a id="p100586"></a>(b) получать любую информацию относительно договоров, заключенных с участием посредников или договоров с третьими сторонами; и
<a id="p100587"></a>(c) требовать информацию от внешних экспертов, таких как аудиторы и актуарии.
3. <a id="p100588"></a>Информация, указанная в [параграфах 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-35#p100578) и [2](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-35#p100581) содержит следующее:
<a id="p100589"></a>(a) качественные и количественные составляющие или любое необходимое их сочетание;
<a id="p100590"></a>(b) исторические, текущие и перспективные составляющие или любое необходимое их сочетание; и
<a id="p100591"></a>(c) данные из внутренних и внешних источников или любое необходимое их сочетание.
4. <a id="p100592"></a>Информация, указанная в [параграфах 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-35#p100578) и [2](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-35#p100581), соответствует следующим принципам:
<a id="p100593"></a>(a) она должна отражать характер, размер и сложность бизнеса этой организации и, в частности, риски, присущие этому бизнесу;
<a id="p100594"></a>(b) она должна быть доступной, полной во всех материальных отношениях, сопоставимой и последовательной по времени; и
<a id="p100595"></a>(c) она должна быть обоснованной, достоверной и понятной.
5. <a id="p100596"></a>Государства-члены ЕС требуют, чтобы страховые организации и организации, занимающиеся перестрахованием, имели на местах соответствующие системы и структуры для выполнения требований, изложенных в [параграфах 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-35#p100578) - [4](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-35#p100592), а также письменные инструкции, утвержденные административным, управляющим или надзорным органом страховой организации или организации, занимающейся перестрахованием, обеспечивающие непрерывное соответствие предоставляемой информации.
6. <a id="p100597"></a>Без ущерба действию [Статьи 129(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-129#p101631), если предварительно установленные периоды, указанные в [параграфе 2(a)(i)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-35#p100583), короче одного года, заинтересованные надзорные органы могут ограничить регулярные отчеты по надзору, если:
<a id="p100598"></a>(a) предоставление этой информации будет чрезмерно обременительно в отношении характера, масштаба и сложности рисков от бизнеса организации;
<a id="p100599"></a>(b) информация предоставляется, по крайней мере, ежегодно.
<a id="p100600"></a>Надзорные органы не должны ограничивать регулярные отчеты по надзору, предоставляемые с частотой короче, чем один год в случае, если страховые организации или организации, занимающиеся перестрахованием, являются частью группы в пределах значения [Статьи 121(1)(c)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-212#p102266), если организация не сможет продемонстрировать к удовлетворению надзорного органа, что регулярные отчеты по надзору с частотой короче одного года нецелесообразны, учитывая характер, масштаб и сложность рисков для бизнеса группы.
<a id="p100601"></a>Ограничение регулярных отчетов по надзору разрешается только тем организациям, которые не представляют более 20% рынка страхования и перестрахования жизни и страхования и перестрахования, не относящегося к жизни соответственно, если доля рынка, не относящегося к страхованию жизни, основана на валовой подписной премии, а доля рынка, относящегося к страхованию и перестрахованию жизни, основана на общих технических резервах.
<a id="p100602"></a>Надзорные органы дают приоритет самым мелким организациям при определении права на эти ограничения.
7. <a id="p100603"></a>Заинтересованные надзорные органы могут ограничить регулярные отчеты по надзору или освободить страховые организации и организации, занимающиеся перестрахованием от отчетности по объектам, если:
<a id="p100604"></a>(a) предоставление этой информации будет чрезмерно обременительно в отношении характера, масштаба и сложности рисков для бизнеса организации;
<a id="p100605"></a>(b) предоставление этой информации не нужно для эффективного надзора за организацией;
<a id="p100606"></a>(c) освобождение не представляет угрозы для стабильности финансовых систем Союза; и
<a id="p100607"></a>(d) организация может представить информацию на ситуативном основании (одноразово).
<a id="p100608"></a>Надзорные органы не освобождают от отчетов по объектам страховые организации или организации, занимающиеся перестрахованием, которые являются частью группы в пределах значения [Статьи 212(1)(c)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-212#p102266), если организация не сможет продемонстрировать к удовлетворению надзорного органа, что отчеты по объекту нецелесообразны, учитывая характер, масштаб и сложность рисков для бизнеса группы и учитывая цель финансовой стабильности.
<a id="p100609"></a>Освобождение от отчетов по объектам разрешается только тем организациям, которые не представляют более 20% рынка страхования и перестрахования жизни и страхования и перестрахования, не относящегося к жизни соответственно, если доля рынка, не относящегося к страхованию жизни, основана на валовой подписной премии, а доля рынка, относящегося к страхованию и перестрахованию жизни, основана на общих технических резервах.
<a id="p100610"></a>Надзорные органы дают приоритет самым мелким организациям при определении права организаций на эти ограничения.
8. <a id="p100611"></a>В целях [параграфов 6](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-35#p100597) и [7](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-35#p100603) в качестве части процесса надзорного пересмотра надзорные органы оценивают, будет ли предоставление информации чрезмерно обременительным в отношении характера, масштаба и сложности рисков для бизнеса организации, учитывая, по крайней мере, следующее:
<a id="p100612"></a>(a) объем премий, технических резервов и активы организации;
<a id="p100613"></a>(b) неустойчивость требований и прибыли, покрываемых организацией;
<a id="p100614"></a>(c) рыночные риски, которые возникают от инвестиций организации;
<a id="p100615"></a>(d) уровень концентраций риска;
<a id="p100616"></a>(e) общее число классов страхования жизни и страхования, не связанного с жизнью, на которые дано разрешение;
<a id="p100617"></a>(f) возможные последствия управления активами организации для финансовой стабильности;
<a id="p100618"></a>(g) системы и структуры организации для предоставления информации в целях надзора и письменные инструкции, указанные в [параграфе 5](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-35#p100596);
<a id="p100619"></a>(h) целесообразность системы управления организацией;
<a id="p100620"></a>(i) уровень собственных средств, покрывающих необходимый платежеспособный капитал и минимальный необходимый капитал;
<a id="p100621"></a>(j) является ли организация кэптивной страховой организацией или кэптивной организацией, занимающейся перестрахованием, покрывающей только риски, связанные с промышленной или коммерческой группой, к которой она принадлежит.
9. <a id="p100622"></a>Европейская Комиссия принимает делегированные акты в соответствии со [Статьей 301a](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-302#p103097), определяя информацию, указанную в [параграфах 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-35#p100578) - [4](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-35#p100592) настоящей Статьи, и сроки предоставления этой информации для обеспечения соответствующей степени соответствия надзорных отчетов.
10. <a id="p100623"></a>Для обеспечения единых условий применения настоящей Статьи EIOPA разрабатывает проекты имплементационных технических стандартов по регулярной надзорной отчетности, касающихся образцов предоставления надзорным органам информации, указанной в [параграфах 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-35#p100578) и [2](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-35#p100581).
<a id="p100624"></a>EIOPA предоставляет эти проекты имплементационных технических стандартов Европейской Комиссии до 30 июня 2015 г.
<a id="p100625"></a>На Европейскую Комиссию возлагаются полномочия по принятию имплементационных технических стандартов, указанных в [первом подпараграфе](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-35#p100623) в соответствии со [Статьей 15](https://bukva.ai/docs/reglament-10942010/statya-15#p100291) Регламента (ЕС) 1094/2010.
11. <a id="p100626"></a>Для усиления соразмерного и согласованного применения [параграфов 6](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-35#p100597) и [7](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-35#p100603) EIOPA выпускает руководство в соответствии со [Статьей 16](https://bukva.ai/docs/reglament-10942010/statya-16#p100309) Регламента (ЕС) 1094/2010, где определяются способы, используемые при определении рыночных долей, указанных в [третьем подпараграфе параграфов 6](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-35#p100601) и [7](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-35#p100609).