Статья 192Директива № 2009/138/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Технические положения

Сумма технических положений определяется различными состраховщиками в соответствии с правилами, установленными их Государствами-членами ЕС происхождения, или при отсутствии таких правил в соответствии с обычной практикой, распространенной в этом Государстве.

Но технические положения должны быть равны техническим положениям, определенным ведущим страховщиком в соответствии с правилами его Государства-члена ЕС происхождения.