Статья 164Директива № 2009/138/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Передача портфеля

1. По условиям национального законодательства Государства-члены ЕС уполномочивают подразделения, учрежденные на их территории, на которые распространяется действие настоящей Главы, передавать весь портфель договоров или его часть принимающей организации, учрежденной в этом же Государстве-члене ЕС, если надзорные компетентные органы этого Государства-члена ЕС или при необходимости государства-члена ЕС, указанного в Статье 167, удостоверяют, что после принятия портфеля на свой счет принимающая организация имеет необходимые подходящие собственные средства для покрытия необходимого платежеспособного капитала, указанного в первом параграфе Статьи 100.

2. По условиям национального законодательства Государства-члены ЕС уполномочивают подразделения, учрежденные на их территории и на которые распространяется действие настоящей Главы, передавать весь портфель договоров или его часть страховой организации с головным офисом в другом Государстве-члене ЕС, если надзорные компетентные органы этого Государства-члена ЕС удостоверяют, что после принятия портфеля на свой счет принимающая организация имеет необходимые подходящие собственные средства для покрытия необходимого платежеспособного капитала, указанного в первом параграфе Статьи 100.

3. Если по условиям национального законодательства Государства-члены ЕС уполномочивают подразделения, учрежденные на их территории, на которые распространяется действие настоящей Главы, передавать весь портфель договоров или его часть подразделению, на которое распространяется действие настоящей главы и учрежденному на территории другого Государства-члена ЕС, они обеспечивают, чтобы надзорные компетентные органы Государства-члена ЕС принимающей организации или при необходимости государства-члена ЕС, указанного в Статье 167, удостоверяли, что:

(a) после принятия портфеля на счет принимающая организация будет иметь необходимые подходящие собственные средства для покрытия необходимого платежеспособного капитала;

(b) законодательство Государства-члена ЕС принимающей организации разрешает такую передачу; и

(c) это Государство-член ЕС согласно на передачу.

4. При обстоятельствах, указанных в параграфах 1 - 3, Государство-член ЕС, в котором расположено передающее подразделение, разрешает осуществить передачу после получения согласия со стороны надзорных компетентных органов Государства-члена ЕС, в котором находятся риски, или Государства-члена ЕС обязательства, если оно отличается от Государства-члена ЕС, в котором расположено принимающее подразделение.

5. Надзорные компетентные органы Государств-членов ЕС, к которым обращаются за консультацией, выражают свое мнение или дают согласие надзорным компетентным органам Государства-члена ЕС происхождения передающего подразделения в течение трех месяцев с даты получения запроса. Отсутствие какого-либо ответа от компетентных органов, в которые обратились за консультацией, в этот срок считается положительным мнением или молчаливым согласием.

6. Информация о разрешенной передаче согласно параграфам 1 - 5 подлежит опубликованию в соответствии с национальным законодательством Государства-члена ЕС, в котором находится риск, или Государства-члена ЕС обязательства.

Эти передачи автоматически действуют в отношении застрахованных лиц, держателей страховых полисов и других лиц, имеющих права или обязательства, возникающие из переданных договоров.