Статья 5. Глава II. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯДиректива № 2008/7/ЕС Совета Европейского Союза

Сделки, не облагаемые косвенным налогом

1. Государства-члены ЕС не облагают компании капиталовложений никакой формой косвенных налогов в отношении следующего:

a) вклады капитала;

b) займы, предоставление услуг, являющиеся частью вкладов капитала;

c) регистрация или другая формальность, которые требуется осуществить до начала бизнеса вследствие организационно-правовой формы компании капиталовложений;

d) изменение учредительных документов или регламентов компании капиталовложений и, в частности, следующего:

i) преобразование компании капиталовложений в другой вид компании капиталовложений;

ii) перемещение из одного государства-члена ЕС в другое государство-член ЕС места нахождения фактически руководящего органа или юридического адреса компании капиталовложений;

iii) изменение целей компании;

iv) продление срока существования компании капиталовложений;

e) операции по реструктуризации, указанные в статье 4.

2. Государства-члены ЕС не облагают следующее никакой формой косвенных налогов:

a) эмиссия, выпуск, допуск к котировке на фондовой бирже, предоставление на рынок долей, акций или ценных бумаг одинакового вида, или сертификатов, представляющих такие ценные бумаги, или торговля ими, вне зависимости от того, кем они выпущены;

b) займы, включая государственные облигации, полученные при выпуске облигаций или других оборотных ценных бумаг, вне зависимости от того, кем они выпущены, или от каких-либо соответствующих формальностей, или эмиссия, выпуск, допуск к котировке на фондовой бирже, предоставление на рынок таких облигаций или других оборотных ценных бумаг, или торговля ими.