---
title: "Директива N 2008/57/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2008/57/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-200857es/statya-40"
---

# Статья 40

### <a id="p100579"></a>Статья 40


<a id="p100580"></a>**Отмена**

</div>


<a id="p100581"></a>Директивы 96/48/ЕС и 2001/16/ЕС [<*>](https://bukva.ai/docs/direktiva-200857es/statya-40#p100583) отменяются с 19 июля 2010 г. без ущерба обязанностям государств-членов в отношении сроков трансформации в национальное право и применения упомянутых директив.

<a id="p100582"></a>

---

<a id="p100583"></a><*> См. пункт 1 преамбулы. - Прим. перев.

<a id="p100584"></a>Отсылки к отмененным директивам понимаются в качестве отсылок к настоящей Директиве и должны читаться согласно [таблице](https://bukva.ai/docs/direktiva-200857es/statya-42#p100950) соответствия, содержащейся в приложении XI.
<a id="p100585"></a>[Статья 14](https://bukva.ai/docs/direktiva-200449es/statya-14#p100237) Директивы 2004/49/ЕС [<*>](https://bukva.ai/docs/direktiva-200857es/statya-40#p100587) отменяется с 19 июля 2008 г.

<a id="p100586"></a>

---

<a id="p100587"></a><*> См. пункт 40 преамбулы. - Прим. перев.

<div align="center">