Статья 6Директива № 2008/56/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Региональное сотрудничество

1. Для того чтобы достичь координации, упомянутой в Статье 5(2), Государства-члены ЕС должны, когда это целесообразно и необходимо, использовать существующие региональные организационные структуры сотрудничества, в том числе региональные морские конвенции, охватывающие конкретные морские регионы или подрегионы.

2. В целях разработки и имплементации морских стратегий Государства-члены ЕС в каждом морском регионе или подрегионе должны прилагать все усилия, используя соответствующие международные форумы, в том числе механизмы и структуры региональных морских конвенций, координировать свои действия с третьими странами, имеющими суверенитет или юрисдикцию в водах того же морского региона или подрегиона.

В этой связи Государства-члены ЕС должны, насколько это возможно, основываться на соответствующих существующих программах и мероприятиях, разработанных в рамках процедур, вытекающих из международных соглашений, таких как региональная морская конвенция.

Координация и сотрудничество должны вестись при необходимости всеми Государствами-членами ЕС в водосборной зоне морского региона или подрегиона, в том числе странами, не имеющими выхода к морю, что позволит Государствам-членам ЕС морского региона или подрегиона выполнять свои обязательства в соответствии с настоящей Директивой, применяя установленные процедуры сотрудничества, предписанные в настоящей Директиве и Директиве 2000/60/ЕС.