Статья 35Директива № 2007/46/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Эквивалентность Правил ЕЭК ООН относительно директив или регламентов

1. Правила ЕЭК ООН, перечисленные в Части II Приложения IV, признаются эквивалентными соответствующим отдельным директивам или регламентам в той степени, в какой они имеют общую сферу действия и предмет регулирования.

Одобряющие органы государств-членов ЕС должны признавать одобрения, предоставленные в соответствии с этими Правилами ЕЭК ООН и, при необходимости, соответствующую маркировку об одобрении вместо одобрений и маркировки об одобрении, предоставленных в соответствии с эквивалентной отдельной директивой или регламентом.

2. Когда Сообщество принимает решение о применении в целях параграфа 1 нового Правила ЕЭК ООН или Правила ЕЭК ООН с изменениями, в Часть II Приложения IV должны быть внесены соответствующие изменения. Эти меры, направленные на изменение несущественных элементов данной Директивы, должны быть приняты в соответствии с указанной в Статье 40(2) регулятивной процедурой при тщательном рассмотрении.