---
title: "Директива N 2007/46/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2007/46/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-200746es/statya-34"
---

# Статья 34

### <a id="p100460"></a>Статья 34


<a id="p100461"></a>Правила ЕЭК ООН, необходимые для одобрения типа ЕС

1. <a id="p100462"></a>Правила ЕЭК ООН, к которым Сообщество присоединилось и которые перечислены в [Части I](https://bukva.ai/docs/direktiva-200746es/statya-51#p103307) Приложения IV и [Приложении XI](https://bukva.ai/docs/direktiva-200746es/statya-51#p109097), являются частью одобрения типа транспортного средства ЕС так же, как и отдельные директивы или регламенты. Они должны применяться в отношении категорий транспортных средств, перечисленных в соответствующих колонках таблицы в [Части I](https://bukva.ai/docs/direktiva-200746es/statya-51#p103307) Приложения IV и [Приложения XI](https://bukva.ai/docs/direktiva-200746es/statya-51#p109097).
2. <a id="p100463"></a>Когда Сообщество принимает решение о применении на обязательной основе Правил ЕЭК ООН для целей одобрения типа транспортных средств ЕС в соответствии со Статьей 4(4) Решения 97/836/ЕС, в приложения к данной Директиве должны быть внесены необходимые изменения в соответствии с указанной в [Статье 40(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200746es/statya-40#p100503) данной Директивы регулятивной процедурой, проводя внимательное изучение результатов применения этой процедуры. Документ о внесении изменений в [Приложения](https://bukva.ai/docs/direktiva-200746es/statya-51#p100625) к данной Директиве должен также содержать сроки обязательного применения Правил ЕЭК ООН или изменений к нему. Государства-члены ЕС должны отменить или адаптировать национальное законодательство, которое несовместимо с соответствующими Правилами ЕЭК ООН.
<a id="p100464"></a>Когда такие Правила ЕЭК ООН заменяют действующую отдельную директиву или регламент, соответствующая строка в [Части I](https://bukva.ai/docs/direktiva-200746es/statya-51#p103307) Приложения IV и в [Приложении XI](https://bukva.ai/docs/direktiva-200746es/statya-51#p109097) должна быть заменена номером Правила ЕЭК ООН, а соответствующая строка в [Части II](https://bukva.ai/docs/direktiva-200746es/statya-51#p106438) Приложения IV должна быть удалена аналогичным образом.
3. <a id="p100465"></a>В случаях, указанных во [втором подпараграфе параграфа 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-200746es/statya-34#p100464), отдельная директива или регламент, замененный Правилом ЕЭК ООН, должен быть отменен в соответствии с указанной в [Статье 40(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200746es/statya-40#p100503) регулятивной процедурой, проводя внимательное изучение результатов применения этой процедуры.
<a id="p100466"></a>Когда отдельная директива отменена, государства-члены ЕС должны отменить любое национальное законодательство, которое было принято для преобразования в национальное право этой директивы.
4. <a id="p100467"></a>В данной Директиве, отдельной директиве или регламенте могут быть указаны прямые ссылки на международные стандарты и правила без воспроизведения их положений в правовой системе Сообщества.