---
title: "Директива N 2006/115/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2006/115/EC"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-2006115ec/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100069"></a>Статья 5


<a id="p100070"></a>Недопустимость отказа от права
на справедливое вознаграждение

1. <a id="p100071"></a>Если автор или исполнитель передал или уступил право аренды в отношении фонограммы, оригинала или копии фильма изготовителю фонограммы или продюсеру фильма, такой автор или исполнитель сохраняют право на получение справедливого вознаграждения за аренду.
2. <a id="p100072"></a>Авторы или исполнители не могут отказаться от права на получение справедливого вознаграждения за аренду.
3. <a id="p100073"></a>Управление правом на получение справедливого вознаграждения может быть поручено обществам по сбору авторских отчислений, которые представляют интересы авторов или исполнителей.
4. <a id="p100074"></a>Государства-члены ЕС вправе определять, допускается ли и в каком объеме возлагать управление правом на получение справедливого вознаграждения на общества по сбору авторских отчислений, а также определять, от кого такое вознаграждение может быть затребовано или собрано.