Статья 57Директива № 2006/112/ЕС Совета Европейского Союза

1. Местом предоставления ресторанных услуг и кейтеринга, физически осуществляемых на борту судов, воздушных судов или в поездах на отрезках пассажирских транспортных операций, приходящихся на территорию Сообщества, должен считаться пункт отправления пассажирской транспортной операции.

2. В целях параграфа 1 термин «отрезок пассажирской транспортной операции, приходящийся на территорию Сообщества» должен означать отрезок этой операции, выполняемый без остановок за пределами Сообщества, между пунктом отправления и пунктом прибытия этой пассажирской транспортной операции.

Термин «пункт отправления пассажирской транспортной операции» должен означать первый в соответствии с расписанием пункт посадки пассажиров в пределах Сообщества; в соответствующих случаях, после остановки за пределами Сообщества.

Термин «пункт прибытия пассажирской транспортной операции» должен означать последний в соответствии с расписанием пункт высадки в пределах Сообщества пассажиров, вошедших на борт на территории Сообщества; в соответствующих случаях, до остановки за пределами Сообщества.

В случае поездки туда и обратно, обратный путь должен рассматриваться как отдельная транспортная операция.

Подраздел 8

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ УСЛУГ ЛИЦАМ, НЕ ОБЛАГАЕМЫМ НАЛОГОМ