--- title: "Директива N 2006/112/ЕС Совета Европейского Союза" number: "2006/112/ЕС" issuer: "Европейский Союз" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-2006112es/statya-143" --- # Статья 143 ### Статья 143 1. Страны-члены Союза должны освобождать от налога следующие трансакции: (a) конечный этап импорта товаров, поставка которых налогооблагаемыми лицами была бы при любых обстоятельствах освобождена от налога на их соответствующих территориях; (b) конечный этап импорта товаров, подпадающих под сферу действия Директив Совета 69/169/ЕЭС [<*>](https://bukva.ai/docs/direktiva-2006112es/statya-143#p100780), 83/181/ЕЭС [<**>](https://bukva.ai/docs/direktiva-2006112es/statya-143#p100781) и 2006/79/ЕС [<***>](https://bukva.ai/docs/direktiva-2006112es/statya-143#p100782); --- <*> Директива Совета 69/169/ЕЭС от 28 мая 1969 года о согласовании положений, установленных законодательством, правилами или административными актами в отношении освобождения от налога с оборота и импортных пошлин на импортные операции в ходе международных путешествий (ОЖ N L 133, 4.6.1969, стр. 6). Директива с последними изменениями Директивой 2005/93/ЕС (ОЖ N L 346, 29.12.2005, стр. 16). <**> Директива Совета 83/181/ЕЭС от 28 марта 1983 года, устанавливающая сферу применения Статьи 14(1)(d) Директивы 77/388/ЕЭС в части освобождений от налога на добавленную стоимость применительно к окончательному импорту определенных товаров (ОЖ N L 105, 23.4.1983, стр. 38). Директива с последними изменениями Актом о вхождении в Сообщество от 1994 года. <***> Директива Совета 2006/79/ЕС от 5 октября 2006 года об освобождении от налогов импорта малых партий товаров некоммерческого характера из третьих стран (кодифицированная версия) (ОЖ N L 286, 17.10.2006, стр. 15). (c) конечный этап импорта товаров, находящихся в свободном обращении, с какой-либо третьей территории, являющейся частью таможенной территории Сообщества, которые имели бы право на освобождение от налога по условиям [пункта (b)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2006112es/statya-143#p100778), если бы были импортированы в контексте содержания [первого параграфа Статьи 30](https://bukva.ai/docs/direktiva-2006112es/statya-30#p100272); (d) импорт товаров, отправляемых или транспортируемых с какой-либо третьей территории или из третьей страны в какую-либо страну-член Союза, кроме той, в которой завершается отправка или транспортировка этих товаров, если поставка таких товаров импортером, назначенным или признанным по условиям [Статьи 201](https://bukva.ai/docs/direktiva-2006112es/statya-201#p101132) в качестве плательщика НДС, освобождена от уплаты налога на основании [Статьи 138](https://bukva.ai/docs/direktiva-2006112es/statya-138#p100745); (e) реимпорт товаров лицом, экспортировавшим их, в том виде, в каком они были экспортированы, если эти товары освобождены от таможенных пошлин; (f) импорт по дипломатическим и консульским правилам товаров, освобожденных от таможенных пошлин; (fa) импорт товаров Европейским Сообществом, Европейским Сообществом по атомной энергии, Европейским центральным банком или Европейским инвестиционным банком либо органами, учрежденными Сообществами, к которым применяется [Протокол](https://bukva.ai/docs/protokol-o-privilegiyah-i-immunitetah-evropeyskiy-soyuz-es/statya-1) от 8 апреля 1965 года о привилегиях и иммунитетах Европейских Сообществ, в пределах и на условиях такого [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-o-privilegiyah-i-immunitetah-evropeyskiy-soyuz-es/statya-1), а также соглашений о его имплементации и соглашений о центральных учреждениях в той степени, в которой это не ведет к нарушению правил конкуренции; (g) импорт товаров международными организациями, за исключением тех, что упомянуты в [пункте (fa)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2006112es/statya-143#p100787), признанными в качестве таковых государственными органами власти страны-члена Союза, на чьей территории эти организации расположены, или членами таких организаций, в объеме и на условиях, установленных международными конвенциями, учредившими эти организации, либо на основе соглашений об их центральных учреждениях; (h) импорт товаров в страны-члены Союза, входящие в Североатлантический [Договор](https://bukva.ai/docs/severoatlanticheskiy-pakt/statya-1), вооруженными силами других стран, также входящих в этот [Договор](https://bukva.ai/docs/severoatlanticheskiy-pakt/statya-1), для использования этими вооруженными силами или их вспомогательным гражданским персоналом, либо для снабжения их столовых или буфетов, если эти вооруженные силы принимают участие в совместных оборонных действиях; (i) импорт товаров вооруженными силами Объединенного Королевства, размещенными на острове Кипр, в соответствии с Учредительным Договором, касающимся Республики Кипр, от 16 августа 1960 года, для использования этими вооруженными силами или их вспомогательным гражданским персоналом, либо для снабжения их столовых или буфетов; (j) импорт морскими рыболовецкими предприятиями на территорию портов своих уловов в необработанном виде либо после переработки в пресервы для целей продажи, но до этапа поставки; (k) импорт золота центральными банками; (l) импорт газа через систему снабжения природным газом или через любую сеть, подключенную к такой системе, либо подача с судна, транспортирующего газ, в систему снабжения природным газом или в напорный трубопровод электроэнергии, тепловой энергии или энергии охлаждения через тепловые сети и системы охлаждения. 2. Освобождение, предусмотренное в [параграфе 1(d)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2006112es/statya-143#p100784) должно применяться в случаях, когда импорт товаров следует за поставкой товаров, освобожденной в соответствии с [пунктом 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-2006112es/statya-138#p100746) и [(2)(c) Статьи 138](https://bukva.ai/docs/direktiva-2006112es/statya-138#p100750), и только если во время импорта импортер предоставил компетентным органам по крайней мере следующую информацию: (a) его регистрационный номер НДС, присвоенный в Государстве-члене ЕС импорта или регистрационный номер НДС своего налогового представителя, ответственного за выплату НДС, присвоенный в Государстве-члене импорта; (b) регистрационный номер НДС покупателя, которому были поставлены товары в соответствии со [Статьей 138(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2006112es/statya-138#p100746), присвоенный в другом Государстве-члене ЕС, или его собственный регистрационный номер НДС, присвоенный в Государстве-члене ЕС, в котором перевозка товаров была окончена, в соответствии со [Статьей 138(2)(c)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2006112es/statya-138#p100750); (c) доказательство того, что импортируемые товары предназначены для транспортировки или отправки из государства-члена импорта в другое государство-член. Однако государства-члены могут предусмотреть, чтобы доказательства, упомянутые в [пункте (c)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2006112es/statya-143#p100797), предоставлялись компетентным органам только по их требованию.