---
title: "Директива N 2005/94/ЕС Совета Европейского Союза"
number: "2005/94/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-200594es/statya-13"
---

# Статья 13

### <a id="p100211"></a>Статья 13

<a id="p100212"></a>Частичные отступления, касающиеся определенных хозяйств


1. <a id="p100213"></a>Компетентный орган может предоставить частичные отступления от мер, предусмотренных [первым подпараграфом статьи 11 (2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200594es/statya-11#p100193), в случаях вспышки HPAI в некоммерческом хозяйстве, цирке, зоопарке, зоомагазине по продаже комнатных птиц, парке с дикими животными, огороженной территории, где содержатся домашняя птица или другие разводимые в неволе птицы в научных целях или в целях, связанных с сохранением находящихся под угрозой исчезновения видов или официально зарегистрированных редких пород домашней птицы, или других разводимых в неволе птиц, при условии, что подобные частичные отступления не ставят под угрозу контроль болезни.
2. <a id="p100214"></a>Компетентный орган гарантирует, что в случае предоставления частичного отступления, предусмотренного [параграфом 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-200594es/statya-13#p100213), домашняя птица и другие разводимые в неволе птицы, которых указанное частичное отступление касается:
<a id="p100215"></a>a) размещены внутри здания хозяйства и содержатся там. Там, где это нецелесообразно или если их благосостояние подвергается риску, их переводят в другое место в том же хозяйстве с тем, чтобы они не имели контакта с другой домашней птицей или другими разводимыми в неволе птицами других хозяйств. Должны предприниматься все разумные шаги по минимизации контакта с дикими птицами;
<a id="p100216"></a>b) подвергаются последующему надзору и тестированию в соответствии с диагностическим руководством и не перемещаются до тех пор, пока лабораторные тесты не покажут, что они более не представляют существенного риска дальнейшего распространения HPAI; и
<a id="p100217"></a>c) не перемещаются из хозяйства происхождения, за исключением перевозки на убой или в другое хозяйство:
<a id="p100218"></a>i) расположенное в том же государстве-члене ЕС, в соответствии с инструкциями компетентного органа; или
<a id="p100219"></a>ii) расположенное в другом государстве-члене ЕС, на которое распространяется соглашение государства-члена ЕС назначения.
3. <a id="p100220"></a>Компетентный орган может предоставлять частичные отступления от мер, предусмотренных [статьей 11 (5)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200594es/statya-11#p100198), в отношении яиц, отправляемых напрямую на предприятие по производству яичных продуктов, как указано в [главе II раздела X](https://bukva.ai/docs/reglament-8532004/statya-15#p101367) приложения III к Регламенту (ЕС) 853/2004, для проведения манипуляций и обработки согласно [главе XI](https://bukva.ai/docs/reglament-8522004/statya-18#p100436) приложения II к Регламенту (ЕС) 852/2004.
<a id="p100221"></a>Любые такие авторизации должны соответствовать условиям, указанным в [Приложении III](https://bukva.ai/docs/direktiva-200594es/statya-69#p100804) к настоящей Директиве.