---
title: "Директива N 2005/36/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2005/36/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-57"
---

# Статья 57

### <a id="p100837"></a>Статья 56a. (d) обмен информацией и передовыми практиками в целях оптимизации постоянного повышения квалификации в государствах-членах ЕС; (e) обмен информацией и передовыми практиками по применению компенсационных мер, указанных в [Статье 14](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-14#p100321). Для целей выполнения обязанностей, предусмотренных [пунктом (b)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-56#p100832) настоящего параграфа, координирующие структуры имеют право запрашивать содействия центров помощи, упомянутых в [Статье 57b](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-58#p100889).

### <a id="p100864"></a>Статья 57

<a id="p100865"></a>Центральный онлайн-доступ к информации

1. <a id="p100866"></a>Государства-члены ЕС гарантируют, что следующая информация доступна в режиме онлайн через единые контактные пункты, как указано в [Статье 6](https://bukva.ai/docs/direktiva-2006123es/statya-6#p100284) Директивы 2006/123/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС от 12 декабря 2006 г. об услугах на внутреннем рынке [<*>](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-57#p100868), и регулярно обновляется:


<a id="p100867"></a>

---

<div align="center">

<a id="p100868"></a><*> ОЖ N L 376, 27.12.2006, стр. 36.

<a id="p100869"></a>(a) перечень всех регулируемых профессий в государстве-члене ЕС, включая контактные данные компетентных инстанций по каждой регулируемой профессии и центров помощи, указанных в [Статье 57b](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-58#p100889);<br>
<a id="p100870"></a>(b) перечень всех профессий, в отношении которых доступна европейская карта специалиста, функционирование такой карты, в том числе все применимые сборы, подлежащие оплате специалистами, а также компетентные инстанции, выпускающие такую карту;<br>
<a id="p100871"></a>(c) перечень всех профессий, в отношении которых государство-член ЕС применяет [Статью 7(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-7#p100254) в соответствии с национальными законодательными, регулятивными и административными положениями;

</div>

<a id="p100872"></a>(d) перечень регулируемого образования и обучения, а также обучения в специализированном учебном заведении, как указано в [пункте (c)(ii) Статьи 11](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-11#p100303);
<a id="p100873"></a>(e) требования и процедуры, указанные в [Статьях 7](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-7#p100237), [50](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-50#p100780), [51](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-51#p100792) и [53](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-53#p100804) для профессий, регулируемых в государстве-члене ЕС, включая все сборы, которые должны уплатить граждане, и документы, которые они должны направить компетентным инстанциям;
<a id="p100874"></a>(f) подробные сведения о порядке обжалования в соответствии с национальными законодательными, административными и регулятивными положениями решений компетентных инстанций, принятых в соответствии с настоящей Директивой.
2. <a id="p100875"></a>Государства-члены ЕС гарантируют, что информация, указанная в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-57#p100866), предоставляется понятным для пользователей способом и в полном объеме, что она легко доступна удаленно и с помощью электронных средств связи, а также что такая информация обновляется.
3. <a id="p100876"></a>Государства-члены ЕС гарантируют, что на любой запрос о предоставлении информации, направленный в единый контактный пункт, в кратчайшие сроки дается ответ.
4. <a id="p100877"></a>Государства-члены ЕС и Комиссия принимают дополнительные меры для того, чтобы поощрять единые контактные пункты предоставлять информацию, указанную в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-57#p100866), на других официальных языках Европейского Союза. Это положение не влияет на законодательство государств-членов ЕС об использовании языков на их территории.
5. <a id="p100878"></a>Государства-члены ЕС сотрудничают друг с другом и с Комиссией в целях имплементации [параграфов 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-57#p100866), [2](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-57#p100875) и [4](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-57#p100877).




<a id="p100880"></a>Процедуры, осуществляемые посредством электронных средств
связи

1. <a id="p100881"></a>Государства-члены ЕС гарантируют, что все требования, процедуры и формальности по вопросам, предусмотренным настоящей Директивой, могут быть выполнены удаленно и с использованием электронных средств связи через соответствующие единые контактные пункты или через соответствующие компетентные инстанции. Это положение не препятствует компетентным инстанциям государств-членов ЕС впоследствии требовать предоставления заверенных копий при возникновении обоснованных сомнений и в случае крайней необходимости.
2. <a id="p100882"></a>[Параграф 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-57#p100881) не применяется к прохождению адаптационного периода или теста на профессиональную пригодность.
3. <a id="p100883"></a>Если в государствах-членах ЕС оправдано требование усовершенствованной электронной подписи, как определено в [пункте 2 Статьи 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-199993es/statya-2#p100067) Директивы 1999/93/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС от 13 декабря 1999 г. о правовых основах регулирования электронных подписей в Сообществе [<*>](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-57#p100885), для совершения процедур, указанных в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-57#p100881) настоящей Статьи, государства-члены ЕС должны принимать электронные подписи в соответствии с Решением 2009/767/ЕС Комиссии от 16 октября 2009 г., устанавливающим меры по облегчению совершения процедур с помощью электронных средств связи через единые контактные пункты в соответствии с Директивой 2006/123/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС об услугах на внутреннем рынке [<**>](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-57#p100886), а также должны предусматривать технические средства обработки документов, подписанных усовершенствованной электронной подписью в форматах, определенных Решением 2011/130/ЕС Комиссии от 25 февраля 2011 г., устанавливающим минимальные требования к трансграничной обработке документов с электронной подписью компетентных органов в рамках Директивы 2006/123/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС об услугах на внутреннем рынке [<***>](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-57#p100887).

<a id="p100884"></a>

---

<div align="center">

<a id="p100885"></a><*> ОЖ N L 13, 19.1.2000, стр. 12.<br>
<a id="p100886"></a><**> ОЖ N L 274, 20.10.2009, стр. 36.<br>
<a id="p100887"></a><***> ОЖ N L 53, 26.2.2011, стр. 66.

</div>


4. <a id="p100888"></a>Все процедуры должны осуществляться в соответствии со [Статьей 8](https://bukva.ai/docs/direktiva-2006123es/statya-8#p100303) Директивы 2006/123/ЕС, относящейся к единым контактным пунктам. Течение процедурных сроков, установленных [Статьей 7(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-7#p100254) и [Статьей 51](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-51#p100792) настоящей Директивы, начинается в момент, когда заявление или какие-либо недостающие документы представлены гражданами в единый контактный пункт или непосредственно в соответствующую компетентную инстанцию. Любое требование о предоставлении заверенных копий, указанное в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-57#p100881) настоящей Статьи, не рассматривается как требование о предоставлении недостающих документов.




<a id="p100890"></a>Центры помощи

<div align="center">

1. <a id="p100891"></a>Каждое государство-член ЕС обязано не позднее 18 января 2016 г. назначить центры помощи, в чьи обязанности должно входить предоставление гражданам и центрам помощи других государств-членов ЕС содействия в признании профессиональных квалификаций, предусмотренных настоящей Директивой, включая информацию о национальном законодательстве, регулирующем профессии и деятельность по ним, о социальном законодательстве и, по необходимости, о нормах этики.<br>
2. <a id="p100892"></a>Центры помощи в принимающих государствах-членах ЕС должны помогать гражданам в осуществлении прав, предоставленных им настоящей Директивой, в сотрудничестве, по необходимости, с другими центрами помощи в государстве-члене ЕС происхождения и с компетентными инстанциями и едиными контактными пунктами принимающего государства-члена ЕС.<br>
3. <a id="p100893"></a>Любые компетентные инстанции государства-члена ЕС происхождения или принимающего государства-члена ЕС должны в полной мере сотрудничать с центрами помощи в принимающем государстве-члене ЕС и, по необходимости, в государстве-члене ЕС происхождения и предоставлять таким центрам помощи соответствующую информацию об отдельных случаях по их запросу и на условиях защиты данных в соответствии с Директивами [95/46/ЕС](https://bukva.ai/docs/direktiva-9546es/statya-1) и [2002/58/ЕС](https://bukva.ai/docs/direktiva-200258es/statya-1).<br>
4. <a id="p100894"></a>По запросу Комиссии центры помощи информируют Комиссию о результатах проводимых ими проверок в течение двух месяцев по получении этих результатов.

</div>





<a id="p100896"></a>Осуществление делегированных полномочий

1. <a id="p100897"></a>Полномочия принимать акты делегированного законодательства переданы Комиссии на условиях настоящей Статьи.
2. <a id="p100898"></a>Полномочия принимать акты делегированного законодательства, указанные в [третьем подпараграфе Статьи 3(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-3#p100143), в [Статье 20](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-20#p100375), во [втором подпараграфе Статьи 21(6)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-21#p100393), в [Статье 21a(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-21#p100401), [Статье 25(5)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-25#p100456), во [втором параграфе Статьи 26](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-26#p100460), во [втором подпараграфе Статьи 31(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-31#p100498), во [втором подпараграфе Статьи 34(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-34#p100546), в [Статье 35(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-35#p100561) и [(5)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-35#p100562), во [втором подпараграфе Статьи 38(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-38#p100592), в [третьем подпараграфе Статьи 40(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-40#p100612), во [втором подпараграфе Статьи 44(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-44#p100670), в [Статье 49a(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-49#p100750) и в [Статье 49b(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-49#p100769), переданы Комиссии на пятилетний период с 17 января 2014 г. Комиссия составляет отчет в отношении делегированных полномочий не позднее чем за девять месяцев до окончания пятилетнего периода. Делегирование полномочий автоматически продлевается на период равной продолжительности, если Европейский Парламент или Совет ЕС не выразят возражения против такого продления не позднее чем за три месяца до окончания каждого периода.
3. <a id="p100899"></a>Полномочия принимать акты делегированного законодательства, указанные в [третьем подпараграфе Статьи 3(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-3#p100143), в [Статье 20](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-20#p100375), во [втором подпараграфе Статьи 21(6)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-21#p100393), в [Статье 21a(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-21#p100401), [Статье 25(5)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-25#p100456), во [втором параграфе Статьи 26](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-26#p100460), во [втором подпараграфе Статьи 31(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-31#p100498), во [втором подпараграфе Статьи 34(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-34#p100546), в [Статье 35(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-35#p100561) и [(5)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-35#p100562), во [втором подпараграфе Статьи 38(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-38#p100592), в [третьем подпараграфе Статьи 40(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-40#p100612), во [втором подпараграфе Статьи 44(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-44#p100670), в [Статье 49a(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-49#p100750) и в [Статье 49b(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-49#p100769), могут быть в любой момент отозваны Европейским Парламентом или Советом ЕС. С решением об отзыве прекращается осуществление делегированных полномочий, указанных в таком решении. Такое решение вступает в силу на следующий день после его публикации в Официальном Журнале Европейского Союза или позднее с указанной в нем даты. Оно не влияет на действительность уже вступивших в силу актов делегированного законодательства.
4. <a id="p100900"></a>При принятии актов делегированного законодательства Комиссия уведомляет об этом одновременно Европейский Парламент и Совет ЕС.
5. <a id="p100901"></a>Акты делегированного законодательства, принятые в соответствии с [третьим подпараграфом Статьи 3(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-3#p100143), [Статьей 20](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-20#p100375), со [вторым подпараграфом Статьи 21(6)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-21#p100393), [Статьей 21a(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-21#p100401), [Статьей 25(5)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-25#p100456), [вторым параграфом Статьи 26](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-26#p100460), [вторым подпараграфом Статьи 31(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-31#p100498), [вторым подпараграфом Статьи 34(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-34#p100546), [Статьей 35(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-35#p100561) и [(5)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-35#p100562), [вторым подпараграфом Статьи 38(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-38#p100592), [третьим подпараграфом Статьи 40(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-40#p100612), [вторым подпараграфом Статьи 44(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-44#p100670), [Статьей 49a(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-49#p100750) и в [Статье 49b(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-49#p100769), вступают в силу только, если ни Европейский Парламент, ни Совет ЕС не выразят возражения против такого акта в течение двух месяцев после получения уведомления о таком акте, либо если до истечения указанного срока Европейский Парламент и Совет ЕС проинформировали Комиссию об отсутствии у них намерения выражать возражения. Указанный период может быть продлен на два месяца по инициативе Европейского Парламента или Совета ЕС.
