---
title: "Директива N 2005/36/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2005/36/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-54"
---

# Статья 54

### <a id="p100811"></a>Статья 54

<a id="p100812"></a>Использование академических титулов


<a id="p100813"></a>Без ущерба для положений [Статей 7](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-7#p100237) и [52](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-52#p100797), принимающее государство-член ЕС должно гарантировать заинтересованным лицам право использования академических титулов, присвоенных им в исходном государстве-члене ЕС, и, возможно, аббревиатуры этих титулов, на языке исходного государства-члена ЕС. Принимающее государство-член ЕС имеет право потребовать, чтобы за этим титулом следовало наименование и адрес учреждения или экзаменационного органа, присвоившего данный титул. Если есть опасение, что академический титул исходного государства-члена ЕС можно спутать в принимающем государстве-члене ЕС с каким-либо титулом, требующим в этой принимающей стране наличия дополнительного образования, которого не имеет претендент, принимающее государство-член ЕС имеет право потребовать, чтобы претендент использовал академический титул исходного государства-члена ЕС в соответствующей форме, которую установит принимающее государство-член ЕС.