---
title: "Директива N 2005/36/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2005/36/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-31"
---

# Статья 31

##### <a id="p100491"></a>Раздел 3. МЕДИЦИНСКИЕ СЕСТРЫ ОБЩЕГО ПРОФИЛЯ

### <a id="p100492"></a>Статья 31


<a id="p100493"></a>Подготовка медицинских сестер общего профиля

1. <a id="p100494"></a>Допуск к получению образования медицинских сестер общего профиля должен осуществляться на основании:

<div align="center">

<a id="p100495"></a>(a) завершения двенадцатилетнего общего образования, подтвержденного дипломом, свидетельством или иным документом, выданным компетентными инстанциями или органами в одном из государств-членов ЕС, либо документом об успешной сдаче экзамена эквивалентного уровня, дающего право на обучение в университетах или в учреждениях высшего образования, уровень которых признан в качестве эквивалентного; или<br>
<a id="p100496"></a>(b) завершения десятилетнего общего образования, подтвержденного дипломом, свидетельством или иным документом, выданным компетентными инстанциями или органами в одном из государств-членов ЕС, либо документом об успешной сдаче экзамена эквивалентного уровня, дающего право на обучение в профессиональном училище или на профессиональную подготовку по программе для медицинских сестер.<br>
2. <a id="p100497"></a>Подготовка медицинских сестер общего профиля должна осуществляться на очной основе и включать в себя, как минимум, программу, описанную в Приложении V, пункт 5.2.1.

</div>

<a id="p100498"></a>Комиссия должна быть уполномочена принимать акты делегированного законодательства в соответствии со [Статьей 57c](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-58#p100895) в целях изменения перечня, содержащегося в пункте 5.2.1 Приложения V в соответствии с нуждами научно-технического прогресса.
<a id="p100499"></a>Изменения, указанные во [втором подпараграфе](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-31#p100498), не могут повлечь за собой для любого из государств-членов ЕС никаких изменений в их действующих основных законодательных принципах в отношении структуры профессий в части обучения и условий доступа для физических лиц. Такие изменения должны принимать во внимание ответственность государств-членов ЕС за организацию образовательной системы, как предусмотрено [Статьей 165(1)](https://bukva.ai/docs/dogovor-uchrezhdayuschiy-evropeyskoe/statya-165#p100999) TFEU.
3. <a id="p100500"></a>Подготовка медицинских сестер общего профиля должна составлять как минимум три года обучения, что в дополнение может быть выражено эквивалентным количеством кредитов ECTS, и должна охватывать 4600 часов теоретической и клинической подготовки, причем теоретическая подготовка должна составлять как минимум одну треть, а клиническая подготовка занимать половину минимальной общей продолжительности обучения. Государства-члены ЕС имеют право предоставлять частичные освобождения лицам, получившим часть своей подготовки в ходе образовательных курсов, как минимум, равноценных по уровню.
<a id="p100501"></a>Государства-члены ЕС обязаны обеспечить ответственность заведений, предоставляющих образование, за должное соотношение теоретической и клинической частей учебного плана на протяжении всей учебной программы.
4. <a id="p100502"></a>Теоретическое обучение является частью подготовки медицинских сестер, в ходе которой учащиеся получают профессиональные знания, навыки и компетенции, необходимые в соответствии с [параграфами 6](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-31#p100506) и [7](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-31#p100512). Подготовка должна вестись преподавателями сестринского дела и другими компетентными лицами в университетах, учреждениях высшего образования, уровень которых признан в качестве эквивалентного, в профессиональных училищах или по программам профессиональной подготовки для медицинских сестер.
5. <a id="p100503"></a>Клиническое обучение является частью подготовки медицинских сестер, в ходе которой учащиеся в составе коллектива и в непосредственном контакте с отдельными здоровыми или больными лицами и/или группами лиц обучаются организации, оказанию общего медицинского обслуживания и оценке его объема на базе полученных знаний, навыков и компетенций. Учащаяся медицинская сестра должна научиться не только работать в составе команды, но и руководить коллективом и организовывать общий сестринский уход, включая медицинское просвещение отдельных лиц и небольших групп населения в медицинских учреждениях или за их пределами.
<a id="p100504"></a>Это обучение должно проводиться в больницах и иных учреждениях здравоохранения и по месту жительства населения под ответственность преподавателей сестринского дела при сотрудничестве и помощи других квалифицированных медицинских сестер. Другой квалифицированный персонал может также принимать участие в процессе обучения.
<a id="p100505"></a>Учащиеся медицинские сестры должны участвовать в деятельности соответствующего отделения, если эта деятельность совпадает с содержанием их обучения и позволяет им принимать на себя обязанности, связанные с сестринскими функциями.

<div align="center">

6. <a id="p100506"></a>Обучение медицинских сестер общего профиля должно гарантировать приобретение данным лицом следующих знаний и умений:<br>
<a id="p100507"></a>(a) всеобъемлющее знание наук, на которые опирается профессия медицинской сестры общего профиля, включая достаточное понимание анатомии, физиологии и поведения здоровых и больных лиц, а также взаимосвязи между состоянием здоровья и физическим и социальным окружением человека;<br>
<a id="p100508"></a>(b) достаточное знание природы и этических основ профессии, а также общих принципов здравоохранения и сестринского дела;<br>
<a id="p100509"></a>(c) адекватный клинический опыт; элементы такого опыта, исходя из их ценности в контексте обучения, должны приобретаться под наблюдением квалифицированного сестринского персонала в местах, где количество квалифицированного персонала и оборудования соответствуют задачам сестринского ухода за пациентом;<br>
<a id="p100510"></a>(d) способность участвовать в практической подготовке медицинского персонала и опыт работы с таким персоналом;<br>
<a id="p100511"></a>(e) опыт работы с представителями других профессий в сфере здравоохранения.

</div>

7. <a id="p100512"></a>Обучение медицинских сестер общего профиля должно гарантировать, что данный специалист способен применять как минимум следующие компетенции независимо от того, проходило ли обучение в университетах, учреждениях высшего образования, уровень которых признан в качестве эквивалентного, в профессиональных училищах или по программам профессиональной подготовки для медицинских сестер:
<a id="p100513"></a>(a) умение самостоятельно диагностировать необходимость соответствующего сестринского ухода на основе текущих теоретических и клинических знаний, а также планировать, организовывать и осуществлять сестринский уход при лечении пациентов на основе знаний и умений, приобретенных в соответствии с [пунктами (a)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-31#p100507), [(b)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-31#p100508) и [(c) параграфа 6](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-31#p100509), в целях совершенствования профессиональной деятельности;
<a id="p100514"></a>(b) умение эффективно работать с другими специалистами в сфере здравоохранения, в том числе участвовать в практическом обучении персонала в сфере здравоохранения, на основе знаний и умений, приобретенных в соответствии с [пунктами (d)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-31#p100510) и [(e) параграфа 6](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-31#p100511);

<div align="center">

<a id="p100515"></a>(c) умение поощрять отдельных лиц, семьи и группы лиц вести здоровый образ жизни и ухаживать за собой на основе знаний и умений, приобретенных в соответствии с [пунктами (a)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-31#p100507) и [(b) параграфа 6](https://bukva.ai/docs/direktiva-200536es/statya-31#p100508);<br>
<a id="p100516"></a>(d) умение самостоятельно инициировать неотложные меры по спасению жизни, а также принимать меры в кризисных и аварийных ситуациях;<br>
<a id="p100517"></a>(e) умение самостоятельно давать рекомендации, инструктировать и поддерживать лиц, нуждающихся в уходе, а также ухаживающих за ними лиц;<br>
<a id="p100518"></a>(f) умение самостоятельно обеспечить качество сестринского ухода и дать его оценку;<br>
<a id="p100519"></a>(g) умение общаться на профессиональном уровне и сотрудничать с представителями других профессий в сфере здравоохранения;<br>
<a id="p100520"></a>(h) умение анализировать качество ухода в целях совершенствования своей собственной профессиональной деятельности в качестве медицинской сестры общего профиля.

</div>
