Статья 5Директива № 2004/35/СЕ Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Превентивные меры

1. Если экологический ущерб еще не причинен, но существует его потенциальная угроза, то руководство предприятия должно без промедления принять превентивные меры.

2. Государства-члены ЕС должны обеспечить в случае необходимости и в любом случае, когда потенциальная угроза экологического ущерба не устранена, несмотря на превентивные меры, принятые руководством предприятия, скорейшее информирование руководством предприятий компетентных органов обо всех аспектах, относящихся к ситуации.

3. Компетентный орган может в любое время:

a) потребовать от руководства предприятия предоставить информацию о любой потенциальной угрозе экологического ущерба или предполагаемых случаях такой потенциальной угрозы;

b) потребовать от руководства предприятия принять необходимые превентивные меры;

c) давать инструкции руководству предприятия о подлежащих принятию необходимых превентивных мерах; или

d) сам принять необходимые превентивные меры.

4. Компетентный орган должен требовать, чтобы превентивные меры были приняты руководством предприятия. Если руководство предприятия нарушает обязательства, установленные параграфом 1 или пунктами «b» или «c» параграфа 3, не может быть выявлено виновное предприятие или от него не может быть потребовано возмещение издержек в соответствии с данной Директивой, то компетентный орган может принять эти меры сам.