Статья 2Директива № 2004/114/ЕС Совета Европейского Союза

Определения

В целях настоящей Директивы:

a) под «гражданином третьей страны» понимается любое лицо, которое не является гражданином Европейского Союза в значении параграфа 1 статьи 17 Договора;

b) под «студентом» понимается гражданин третьей страны, принятый в учреждение высшего образования и допущенный на территорию государства-члена для прохождения в качестве основной деятельности образовательного цикла по очной форме обучения, который ведет к получению свидетельства о высшем образовании, признаваемого данным государством-членом, включая дипломы, сертификаты или докторские степени, получаемые в учреждении высшего образования; образовательный цикл может охватывать программу подготовки к этому виду образования в соответствии с национальным законодательством государства-члена;

c) под «учащимся» понимается гражданин третьей страны, допущенный на территорию государства-члена для прохождения официально признаваемых курсов среднего образования в рамках программы по обмену, которая реализуется организацией, признанной с этой целью данным государством-членом согласно его национальному законодательству или административной практике;

d) под «неоплачиваемым стажером» понимается гражданин третьей страны, допущенный на территорию государства-члена на период неоплачиваемой профессиональной подготовки в соответствии с его национальным законодательством;

e) под «учреждением» понимается публичное или частное учреждение, признанное принимающим государством-членом, и/или чьи образовательные программы признаются согласно его национальному законодательству или административной практике данного государства-члена в целях, предусмотренных настоящей Директивой;

f) под «программой волонтерской деятельности» понимается программа деятельности по оказанию практической солидарности, которая проводится в рамках национальной программы или программы Сообщества и преследует цели общего интереса;

g) под «видом на жительство» понимается любое разрешение, выданное органами государства-члена и дающее право гражданину третьей страны законно находиться на территории упомянутого государства-члена в соответствии с пунктом «a» параграфа 2 статьи 1 Регламента (ЕС) № 1030/2002 <*>.

---

<*> См. выше, пункт 23 преамбулы. — Прим. перев.