---
title: "Директива N 2003/71/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2003/71/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-200371es/statya-18"
---

# Статья 18

### <a id="p100374"></a>Статья 18

<a id="p100375"></a>Уведомление


1. <a id="p100376"></a>Компетентный орган власти государства происхождения по запросу эмитента или лица, ответственного за составление проспекта, в течение трех рабочих дней, следующих за получением такого запроса, либо, если запрос представлен вместе с проектом проспекта, - в течение одного рабочего дня после утверждения проспекта, уведомляет компетентный орган власти принимающего государства посредством предоставления сертификата одобрения, удостоверяющего, что проспект был составлен в соответствии с настоящей Директивой, а также копией названного проспекта. Если это применимо, такое уведомление сопровождается переводом резюме, выпущенного под ответственность эмитента или лица, ответственного за составление проспекта. Аналогичная процедура применяется для любого дополнения к проспекту. Эмитент или лицо, ответственное за составление проспекта, должны быть также уведомлены о сертификате одобрения в то же время, что и компетентный орган власти принимающего государства-члена ЕС.
2. <a id="p100377"></a>Применение положений [Статьи 8(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200371es/statya-8#p100286) и [(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200371es/statya-8#p100290) должно быть указано в сертификате, как и его обоснование.
3. <a id="p100378"></a>Компетентный орган власти государства происхождения уведомляет ESMA о сертификате одобрения проспекта в то же время, как о сертификате сообщается компетентному органу принимающего государства-члена ЕС.
<a id="p100379"></a>ESMA и компетентный орган власти принимающего государства-члена ЕС должны опубликовать на своих веб-сайтах перечень сертификатов одобрения проспектов и любые дополнения к ним, которые будут доведены до сведения в соответствии с настоящей Статьей, в том числе, если это применимо, гиперссылку на такие документы, опубликованные на веб-сайте компетентного органа государства-члена ЕС происхождения, на веб-сайте эмитента, или на веб-сайте регулируемого рынка. Опубликованный список постоянно обновляется, и каждый элемент должен находиться на веб-сайтах в течение по крайней мере 12 месяцев.
4. <a id="p100380"></a>В целях обеспечения единых условий применения настоящей Директивы и в целях учета технического прогресса на финансовых рынках, ESMA может разработать проект имплементации технических стандартов для создания стандартных форм, шаблонов и процедур для уведомления о сертификате одобрения, копии проспекта, дополнения к проспекту и перевода резюме.
<a id="p100381"></a>Европейская Комиссия наделена полномочиями по принятию имплементационных технических стандартов, указанных в [первом подпараграфе](https://bukva.ai/docs/direktiva-200371es/statya-18#p100380), в соответствии со [Статьей 15](https://bukva.ai/docs/reglament-10952010/statya-15#p100298) Регламента (ЕС) 1095/2010.