---
title: "Директива N 2003/71/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2003/71/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-200371es/statya-13"
---

# Статья 13

### <a id="p100315"></a>Глава III. МЕРЫ ПО УТВЕРЖДЕНИЮ И ПУБЛИКАЦИИ ПРОСПЕКТА

### <a id="p100316"></a>Статья 13

<a id="p100317"></a>Утверждение проспекта


1. <a id="p100318"></a>Ни один проспект не публикуется без предварительного утверждения компетентным органом власти государства происхождения.
2. <a id="p100319"></a>Такой компетентный орган власти уведомляет эмитента, оферента или лицо, запрашивающее допуск к торгам на регулируемом рынке, в зависимости от обстоятельств, о своем решении относительно утверждения проспекта в течение 10 рабочих дней с момента представления проекта проспекта.
<a id="p100320"></a>Если компетентный орган власти не в состоянии принять решение по проспекту в течение сроков, указанных в настоящем параграфе и [параграфе 3](https://bukva.ai/docs/direktiva-200371es/statya-13#p100322), это не должно рассматриваться как одобрение заявки.
<a id="p100321"></a>Компетентный орган власти уведомляет ESMA об утверждении проспекта и любого дополнения к нему в то же время, когда утверждение доводится до сведения эмитента, оферента или лица, запрашивающего допуск к торгам на регулируемом рынке, в зависимости от обстоятельств. Компетентные органы власти должны в то же время предоставить ESMA копию проспекта и любого дополнения к нему.
3. <a id="p100322"></a>Срок, указанный в [параграфе 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-200371es/statya-13#p100319), увеличивается до 20 рабочих дней, если публичное предложение включает ценные бумаги, выпущенные эмитентом, не имеющим ценных бумаг, допущенных к торгам на регулируемом рынке, и который ранее не предлагал ценные бумаги населению.
4. <a id="p100323"></a>Если компетентный орган власти на разумных основаниях придет к выводу, что представленные ему документы являются неполными или требуется дополнительная информация, сроки, указанные в [параграфах 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-200371es/statya-13#p100319) и [3](https://bukva.ai/docs/direktiva-200371es/statya-13#p100322), применяются только с даты представления такой информации эмитентом, оферентом или лицом, запрашивающим допуск к торгам на регулируемом рынке.
<a id="p100324"></a>В случае, указанном в [параграфе 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-200371es/statya-13#p100319), компетентный орган власти уведомляет эмитента о том, что документы являются неполными, в течение 10 рабочих дней с момента подачи заявления.
5. <a id="p100325"></a>Компетентный орган власти государства происхождения может передать утверждение проспекта компетентному органу власти другого государства-члена ЕС, при условии согласия компетентного органа. Такая передача должна быть доведена до сведения эмитента, оферента или лица, запрашивающего допуск к торгам на регулируемом рынке, в течение трех рабочих дней с даты принятия решения компетентным органом власти государства происхождения. Срок, указанный в [параграфе 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-200371es/statya-13#p100319), применяется с этой даты. [Статья 28(4)](https://bukva.ai/docs/reglament-10952010/statya-28#p100419) Регламента (ЕС) 1095/2010 не распространяется на передачу утверждения проспекта в соответствии с настоящим параграфом.
<a id="p100326"></a>В целях обеспечения единых условий применения настоящей Директивы и для облегчения связи между компетентными органами, а также между компетентными органами и ESMA, ESMA может разработать проект имплементации технических стандартов для создания стандартных форм, шаблонов и процедур для уведомлений, предусмотренных в настоящем параграфе.
<a id="p100327"></a>Европейская Комиссия наделена полномочиями по принятию имплементационных технических стандартов, указанных во [втором подпараграфе](https://bukva.ai/docs/direktiva-200371es/statya-13#p100326), в соответствии со [статьей 15](https://bukva.ai/docs/reglament-10952010/statya-15#p100298) Регламента (ЕС) 1095/2010.
6. <a id="p100328"></a>Настоящая Директива не затрагивает ответственности компетентного органа власти, которая продолжает регламентироваться исключительно национальным законодательством.
<a id="p100329"></a>Государства-члены ЕС обеспечивают, чтобы положения их национального права об ответственности компетентных органов власти распространялись только на утверждения проспектов их компетентным органом/органами власти.
7. <a id="p100330"></a>Для обеспечения последовательной гармонизации в отношении настоящей Статьи, ESMA должна разработать проект регламентарных технических стандартов установления процедур по утверждению проспектов и условий, в соответствии с которыми могут быть изменены сроки.
<a id="p100331"></a>ESMA должна представить такие проекты регламентарных технических стандартов Европейской Комиссии до 1 июля 2015 г.
<a id="p100332"></a>На Европейскую Комиссию возлагаются полномочия по принятию регламентарных технических стандартов, указанных в [первом подпараграфе](https://bukva.ai/docs/direktiva-200371es/statya-13#p100330), в соответствии со [Статьями 10](https://bukva.ai/docs/reglament-10952010/statya-10#p100259) - [14](https://bukva.ai/docs/reglament-10952010/statya-14#p100294) Регламента (ЕС) 1095/2010.