---
title: "Директива N 2003/10/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2003/10/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-200310es/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100104"></a>Статья 5

<a id="p100105"></a>Положения, направленные на избежание<br> или снижение воздействия


1. <a id="p100106"></a>Учитывая технический прогресс и доступность мер по контролю риска у источника, риски, связанные с воздействием шума, должны быть исключены у источника или сведены к минимуму.
<a id="p100107"></a>Снижение таких рисков должно быть основано на общих принципах профилактики, установленных в [статье 6 (2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-89391ees/statya-6#p100080) Директивы 89/391/ЕЭС, и принимать во внимание, в частности:
<a id="p100108"></a>a) иные производственные методы, требующие меньшего воздействия шума;
<a id="p100109"></a>b) выбор соответствующего производственного оборудования с учетом той работы, которая подлежит выполнению, и наименьшего возможного шумоизлучения, в том числе с учетом возможности предоставления работникам производственного оборудования, подпадающего под действие положений Сообщества с целью снижения воздействия шума;
<a id="p100110"></a>c) дизайн и расположение рабочих мест и рабочих станций;
<a id="p100111"></a>d) надлежащее информирование и подготовку работников к правильному использованию производственного оборудования с целью сведения воздействия шума на них до минимума;
<a id="p100112"></a>e) снижение шума с помощью технических средств:
<a id="p100113"></a>i) снижение воздушного шума, например, с помощью защитных устройств, герметизированных помещений, звукоизоляционного покрытия;
<a id="p100114"></a>ii) снижение структурного шума, например, с помощью демпфирования или изоляции;
<a id="p100115"></a>f) надлежащие программы технического обслуживания производственного оборудования, рабочих мест и систем рабочих мест;
<a id="p100116"></a>g) организацию работы по снижению шума:
<a id="p100117"></a>i) ограничение продолжительности и интенсивности воздействия;
<a id="p100118"></a>ii) соответствующее расписание работы с надлежащими периодами отдыха.
2. <a id="p100119"></a>Если в соответствии с оценкой риска, описанной в [статье 4](https://bukva.ai/docs/direktiva-200310es/statya-4#p100084), превышен верхний предел уровня шума, при котором необходимо принять меры, работодатель должен разработать и имплементировать программу технических и/или организационных мер, направленных на снижение уровня воздействия шума, с учетом, в частности, мер, указанных в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-200310es/statya-5#p100106).
3. <a id="p100120"></a>На основании оценки риска, описанной в [параграфе 4](https://bukva.ai/docs/direktiva-200310es/statya-5#p100121), рабочие места, на которых работники могут подвергнуться воздействию шума, превышающему верхний предел уровня шума, при котором необходимо принять меры, должны быть обозначены соответствующими знаками. Также, если это технически возможно и риск воздействия оправдывает такие меры, указанные зоны должны быть огорожены, а доступ к ним ограничен.
4. <a id="p100121"></a>Если, ввиду характера работы, работник вправе пользоваться помещениями для отдыха, за которые отвечает работодатель, шум в указанных помещениях должен быть снижен до уровня, соответствующего цели и условиям его использования.
5. <a id="p100122"></a>Согласно [статье 15](https://bukva.ai/docs/direktiva-89391ees/statya-15#p100197) Директивы 89/391/ЕЭС работодатель должен адаптировать меры, указанные в настоящей статье, к потребностям работников, относящихся к особо чувствительным группам риска.