---
title: "Директива N 2003/109/ЕС Совета Европейского Союза"
number: "2003/109/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-2003109es/statya-2"
---

# Статья 2

### <a id="p100058"></a>Статья 2


</div>


<a id="p100059"></a>**Определения**

<div align="center">

<a id="p100060"></a>**Для целей настоящей Директивы:**

</div>

<a id="p100061"></a>(a) "гражданин третьей страны" означает любое лицо, не являющееся гражданином Союза в значении [Статьи 17(1)](https://bukva.ai/docs/dogovor-uchrezhdayuschiy-evropeyskoe/statya-17#p100111) Договора;
<a id="p100062"></a>(b) "лицо, проживающее на долгосрочной основе" означает любого гражданина третьей страны, имеющего статус лица, проживающего на долгосрочной основе, как предусмотрено в соответствии со [Статьями 4](https://bukva.ai/docs/direktiva-2003109es/statya-4#p100089) - [7](https://bukva.ai/docs/direktiva-2003109es/statya-7#p100110);
<a id="p100063"></a>(c) "первое государство-член ЕС" означает государство-член ЕС, которое в первый раз предоставило статус лица, проживающего на долгосрочной основе, гражданину третьей страны;
<a id="p100064"></a>(d) "второе государство-член ЕС" означает какое-либо государство-член ЕС, кроме первого, которое в первый раз предоставило статус лица, проживающего на долгосрочной основе, гражданину третьей страны и в котором данное лицо, проживающее на долгосрочной основе, осуществляет право проживания;
<a id="p100065"></a>(e) "члены семьи" означает граждан третьих стран, которые проживают в соответствующем государстве-члене ЕС в соответствии с Директивой 2003/86/ЕС Совета ЕС от 22 сентября 2003 г. о праве на семейное воссоединение <*>;

<a id="p100066"></a>

---

<a id="p100067"></a><*> ОЖ N L 251, 3.10.2003, стр. 12.

<a id="p100068"></a>(f) "международная защита" означает международную защиту, как определено в Статье 2(a) Директивы 2004/83/ЕС Совета ЕС от 29 апреля 2004 г. о минимальных стандартах для квалификации и статуса граждан третьих стран или лиц без гражданства в качестве беженцев или лиц, нуждающихся в иной форме международной защиты, и о содержании предоставляемой защиты <*>;

<a id="p100069"></a>

---

<a id="p100070"></a><*> ОЖ N L 304, 30.9.2004, стр. 12.

<a id="p100071"></a>(g) "разрешение на проживание в ЕС на долгосрочной основе" означает разрешение на проживание, выданное заинтересованным государством-членом ЕС при обретении статуса лица, проживающего на долгосрочной основе.