---
title: "Директива N 2002/99/ЕС Совета Европейского Союза"
number: "2002/99/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-200299es/statya-1"
---

# Статья 1

### <a id="p100047"></a>Статья 1

<a id="p100048"></a>Сфера применения


<a id="p100049"></a>В настоящей Директиве установлены общие ветеринарно-санитарные правила, регулирующие все этапы производства, переработки и дистрибуции внутри Сообщества, а также ввоз из третьих стран продукции животного происхождения и полученных из нее продуктов, предназначенных для потребления людьми.
<a id="p100050"></a>Данные правила не затрагивают положения, изложенные в Директивах [89/662/ЕЭС](https://bukva.ai/docs/direktiva-89662ees/statya-1) и [97/78/ЕС](https://bukva.ai/docs/direktiva-9778es/statya-1), а также в Директивах, перечисленных в [Приложении I](https://bukva.ai/docs/direktiva-200299es/statya-16#p100171).