Статья 30Директива № 2002/87/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

ГЛАВА 5. КОМПАНИИ ПО УПРАВЛЕНИЮ АКТИВАМИ

Компании по управлению активами

До момента согласования отраслевых правил, государства-члены ЕС должны обеспечить включение компаний по управлению активами:

a) в сферу действия консолидированного надзора за кредитными институтами и инвестиционными фирмами, и/или в сферу действия дополнительного надзора за страховыми компаниями в составе страховых групп; и

b) в тех случаях, когда группа является финансовым конгломератом, в сферу действия дополнительного надзора, в соответствии с настоящей Директивой.

С целью применения первого параграфа государства-члены ЕС должны обеспечить, или уполномочить компетентные органы на принятие решения, в соответствии с какими отраслевыми правилами (оказания услуг в сфере банковской, страховой или инвестиционной отрасли), компании по управлению активами должны быть включены в сферу действия консолидированного и/или дополнительного надзора, предусмотренных пунктом «a» параграфа первого. Для целей применения настоящего положения, к компаниям по управлению активами должны применяться, mutatis mutandis, соответствующие отраслевые правила, относительно формы и степени включения финансовых институтов (в которых компании по управлению активами включены в сферу действия дополнительного надзора за кредитными институтами и инвестиционными фирмами) и перестраховочных компаний (в которых компании по управлению активами включены в сферу действия дополнительного надзора за страховыми компаниями). Для целей дополнительного надзора, предусмотренного пунктом «b» параграфа первого, компанию по управлению активами следует рассматривать в качестве составляющей любой отрасли, включенной в нее согласно пункту «a» параграфа первого.

В случаях, когда компания по управлению активами является частью финансового конгломерата, любое упоминание понятия регулируемого юридического лица и компетентного органа, а также соответствующего компетентного органа, должно рассматриваться, для целей применения настоящей Директивы, в качестве соответственно упоминания компании по управлению активами и компетентного органа, ответственного за надзор за компанией по управлению активами. Настоящее положение распространяется, mutatis mutandis, на группы, предусмотренные пунктом «a» параграфа первого.