---
title: "Директива N 2002/83/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2002/83/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-200283es/statya-14"
---

# Статья 14

### <a id="p100296"></a>Статья 14

<a id="p100297"></a>Передача портфеля контрактов


1. <a id="p100298"></a>В соответствии с условиями, предусмотренными национальным законодательством, каждое государство-участник Евросоюза разрешает страховым организациям, имеющим главный офис на их территории, передавать полностью или частично их портфель контрактов акцептирующей организации, учрежденной в Сообществе, если компетентные органы власти государства-участника Евросоюза, в котором зарегистрирована акцептирующая организация, подтверждают, что она обладает, учитывая передачу, необходимой платежеспособностью.
2. <a id="p100299"></a>Если филиал предполагает передать полностью или частично свой портфель контрактов, заключенных по праву учреждения или по праву свободного оказания услуг, то должны быть проведены консультации с государством-участником Евросоюза, в котором расположен филиал.
3. <a id="p100300"></a>В случаях, указанных в [параграфах 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-200283es/statya-14#p100298) и [2](https://bukva.ai/docs/direktiva-200283es/statya-14#p100299), органы власти государства регистрации передающей страховой организации разрешают передачу, получив согласие компетентных органов власти государства обязательства.
4. <a id="p100301"></a>Компетентные органы власти государства-члена Евросоюза, с которым проведены консультации, дают знать о своем мнении или о своем согласии в компетентные органы власти государства регистрации передающей страховой организации в течение трех месяцев после получения запроса; в случае отсутствия ответа от органов власти, с которыми проводятся консультации, по истечении данного срока, это отсутствие ответа расценивается как благоприятное мнение или молчаливое согласие.
5. <a id="p100302"></a>Сведения о передаче портфеля контрактов, разрешенной в соответствии с настоящей статьей, должны быть опубликованы в соответствии с национальным законодательством государства обязательства. Данные передачи должны автоматически быть правомерными для застрахованных лиц, страхователей и любых других лиц, имеющих права или обязанности, следующие из переданных контрактов.
<a id="p100303"></a>Данное положение не затрагивает права государств-участников Евросоюза предусматривать для страхователей возможность расторгнуть контракт в определенный срок после передачи контракта.