--- title: "Директива N 2002/58/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза" number: "2002/58/ЕС" issuer: "Европейский Союз" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-200258es/statya-15" --- # Статья 15 ### Статья 14a ### Статья 15 Применение отдельных положений Директивы 95/46/ЕС 1. Государства-члены ЕС могут принять законодательные меры для ограничения области прав и обязанностей, предусмотренных [статьями 5](https://bukva.ai/docs/direktiva-200258es/statya-5#p100124), [6](https://bukva.ai/docs/direktiva-200258es/statya-6#p100129), [пунктами 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-200258es/statya-8#p100143), [2](https://bukva.ai/docs/direktiva-200258es/statya-8#p100144), [3](https://bukva.ai/docs/direktiva-200258es/statya-8#p100145) и [4 статьи 8](https://bukva.ai/docs/direktiva-200258es/statya-8#p100146) и [статьей 9](https://bukva.ai/docs/direktiva-200258es/statya-9#p100149) настоящей Директивы, если такое ограничение представляет собой необходимую, соответствующую и пропорциональную меру в рамках демократического общества для осуществления защиты национальной (государственной) безопасности, обороны и общественной безопасности, предотвращения, расследования, обнаружения и судебного преследования преступных действий или несанкционированного использования системы электронной связи, как об этом говорится в [пункте 1 статьи 13](https://bukva.ai/docs/direktiva-9546es/statya-13#p100207) Директивы 95/46/ЕС. В связи с этим государства-члены ЕС могут, помимо прочего, принять законодательные меры, предусматривающие сохранение данных на определенный период по основаниям, предусмотренным в настоящем пункте. Все меры, упоминаемые в настоящем пункте, должны находиться в соответствии с общими принципами законодательства Сообщества, включая те, что содержатся в пунктах 1 и 2 статьи 6 Договора о Европейском Союзе. 1a. [Пункт 1 настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/direktiva-200258es/statya-15#p100193) не должен применяться к данным, в отношении которых Директивой 2006/24/ЕС Европейского парламента и Совета ЕС от 15 марта 2006 г. об удержании данных, генерированных или обработанных в связи с оказанием общедоступных услуг электронной связи или сетей связи общего доступа <*>, предъявляются требования по их удержанию в целях, указанных в пункте 1 статьи 1 названной Директивы. --- <*> ОЖ N L 105, 13.04.2006, стр. 54. 1b. Провайдеры услуг должны установить внутренние процедуры для ответа на запросы о предоставлении доступа к персональным данным пользователя, основанные на национальных положениях, принятых в соответствии с [пунктом 1 настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/direktiva-200258es/statya-15#p100193). Они должны обеспечить компетентные национальные органы власти по их требованию информацией об этих процедурах, количестве полученных запросов, примененных правовых обоснованиях и информацией о своих ответных действиях. 2. Положения [раздела III](https://bukva.ai/docs/direktiva-9546es/statya-22#p100280) о судебных средствах защиты, ответственности и санкциях, предусмотренных Директивой 95/46/ЕС, должны применяться в связи с учетом национальных положений, принятых в соответствии с настоящей Директивой и с учетом прав индивидов, проистекающих из настоящей Директивы. 3. Рабочая группа по защите личности в связи с обработкой персональных данных, созданная на основании [статьи 29](https://bukva.ai/docs/direktiva-9546es/statya-29#p100338) Директивы 95/46/ЕС, также должна решать задачи, поставленные в [статье 30](https://bukva.ai/docs/direktiva-9546es/statya-30#p100349) указанной Директивы, связанные с вопросами, входящими в сферу регулирования настоящей Директивы, а именно защиты основных прав, свобод и законных интересов в сфере электронных коммуникаций. Применение и вступление в силу 1. Государства-члены ЕС должны установить нормы о штрафах, включая при необходимости санкции за совершение преступлений, применяемые за нарушения национальных положений, принятых в соответствии с настоящей Директивой, а также принять все меры, необходимые для реализации указанных санкций. Предусмотренные штрафы должны быть эффективными, пропорциональными и сдерживающими и могут быть применены в период совершения любого нарушения, даже в случаях когда последствия нарушения были впоследствии устранены. Государства-члены ЕС должны уведомить об этих положениях Европейскую комиссию в срок до 25 мая 2011 г. без задержек, которые могут возникнуть в связи с принятием впоследствии любых касающихся их поправок. 2. Без ущерба действию любого доступного средства судебной защиты, государства-члены ЕС должны гарантировать, что компетентные национальные органы власти и другие имеющие отношение к делу национальные органы имеют полномочия давать указания о прекращении нарушений, упоминаемых в [пункте 1 настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/direktiva-200258es/statya-15#p100202). 3. Государства-члены ЕС должны гарантировать, что компетентные национальные органы власти и другие соответствующие национальные органы имеют необходимые следственные полномочия и ресурсы, включая полномочие на получение любой имеющей отношение к делу информации, которая может им понадобиться для отслеживания и реализации национальных положений, принятых в соответствии с настоящей Директивой. 4. Соответствующие национальные регулирующие органы могут принять меры для обеспечения эффективной трансграничной кооперации по реализации национальных законодательных актов, принятых в соответствии с настоящей Директивой, и создать согласованные условия для оказания услуг, включающих трансграничный обмен потоками данных. Национальные регулирующие органы должны обеспечить Европейскую комиссию заблаговременно перед принятием любой из этих мер кратким отчетом, содержащим перечень оснований для осуществления действий, предусмотренные меры и предложенный способ действия. Европейская комиссия, изучив данную информацию и получив консультацию Европейского агентства по сетевой и информационной безопасности (ENISA) и Рабочей группы по защите личности в связи с обработкой персональных данных, созданной на основании [статьи 29](https://bukva.ai/docs/direktiva-9546es/statya-29#p100338) Директивы 95/46/ЕС, может вслед за этим дать свои комментарии или рекомендации, в частности, для обеспечения гарантий того, что предусмотренные меры не скажутся неблагоприятным образом на функционировании международного рынка. Национальные регулирующие органы при выборе мер должны предельным образом учитывать рекомендации и комментарии Европейской комиссии.