---
title: "Директива N 2002/55/ЕС Совета Европейского Союза"
number: "2002/55/EC"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-200255ec/statya-30"
---

# Статья 30. Государства-члены ЕС должны принять все необходимые меры для обеспечения того, что в случае малогабаритных упаковок сертифицированных семян имеется возможность проверить идентичность семян, в частности, при разделении партий семян. С этой целью они могут потребовать, чтобы малогабаритные упаковки семян, выпущенные на их территории, опечатывались официально или под руководством официальных органов.

### <a id="p100384"></a>Статья 30. Государства-члены ЕС должны принять все необходимые меры для обеспечения того, что в случае малогабаритных упаковок сертифицированных семян имеется возможность проверить идентичность семян, в частности, при разделении партий семян. С этой целью они могут потребовать, чтобы малогабаритные упаковки семян, выпущенные на их территории, опечатывались официально или под руководством официальных органов.

<a id="p100383"></a>


1. <a id="p100385"></a>В соответствии с процедурой, указанной в [статье 46 (2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200255ec/statya-46#p100488), может быть предусмотрено, что в иных случаях, помимо уже предусмотренных в настоящей Директиве, упаковка элитных семян, сертифицированных семян или любого вида стандартных семян имела ярлык поставщика (в виде отдельного от официального ярлыка или в форме информации поставщика, напечатанной на самой упаковке).
<a id="p100386"></a>Данные, которые должны содержаться на каждом таком ярлыке, также могут быть установлены в соответствии с процедурой, указанной в [статье 46 (2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200255ec/statya-46#p100488).
2. <a id="p100387"></a>В случае элитных и сертифицированных семян ярлык или напечатанная надпись, указанные в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-200255ec/statya-30#p100385), должны быть выполнены таким образом, чтобы их нельзя было перепутать с официальным ярлыком, указанным в [статье 28 (1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200255ec/statya-28#p100370).