Статья 5Директива № 2002/46/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Максимальные количества витаминов и минералов, содержащиеся в суточной дозировке пищевой добавки, рекомендуемой производителем, должны устанавливаться с учетом:

a) верхних безопасных уровней витаминов и минералов, определенных при научной оценке факторов риска на основе общепризнанных научных данных, с учетом при необходимости различий в уровне восприимчивости у разных групп потребителей;

b) потребления витаминов и минералов из других источников питания.

2. При установлении максимальных количеств, указанных в параграфе 1, необходимо также уделить должное внимание рекомендуемому потреблению населением витаминов и минералов.

3. Для того чтобы гарантировать содержание значительных количеств витаминов и минералов в пищевых добавках, при необходимости должна быть установлена рекомендуемая изготовителем минимальная суточная дозировка потребления.

4. Максимальные и минимальные количества витаминов и минералов, указанные в параграфах 1, 2 и 3, должны устанавливаться Европейской комиссией. Такие меры, разработанные в целях внесения изменений в несущественные элементы настоящей Директивы путем ее дополнения, должны быть приняты с соблюдением регулятивной процедуры, предусмотренной статьей 13 (3).