Статья 69Директива № 2001/83/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. В дополнение к четкому употреблению слов «гомеопатическое лекарственное средство», маркировка и, в надлежащих случаях, вкладыш в упаковке лекарственных средств, указанных в Статье 14(1), должны содержать исключительно следующую информацию:

• научное наименование сырья либо его различных видов с дополнительным указанием на степень их растворенности с использованием символов, применяемых в фармакопее в соответствии со Статьей 1(5). Если для изготовления гомеопатического лекарственного средства использовалось два или более видов сырья, на маркировке указываются научные наименования сырья и его видов, а также указываются их придуманные наименования;
• имя и адрес обладателя торговой лицензии, а при необходимости, и его производителя;
• способ приема лекарственного средства, а при необходимости, способы его введения;
• срок годности с указанием месяца и года;
• фармацевтическая форма;
• содержимое представляемого для презентации состава;
• специальные условия хранения;
• при необходимости, специальное предостережение относительно определенных свойств лекарственного средства;
• идентификационный номер производителя;
• регистрационный номер;
• указание на то, что лекарственное средство является «гомеопатическим лекарственным средством, не имеющим утвержденных терапевтических показаний»;
• предложение потребителю обратиться к врачу при сохранении прежних симптомов заболевания.

2. Независимо от параграфа 1, Государства-члены ЕС вправе потребовать использования определенных видов маркировки с целью распространения информации:

• о цене на лекарственное средство;
• об условиях выплаты компенсации органами социального страхования.