---
title: "Директива N 2001/55/ЕС Совета Европейского Союза"
number: "2001/55/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-200155es/statya-13"
---

# Статья 13

#### <a id="p100121"></a>Статья 13


1. <a id="p100122"></a>Государства-члены ЕС гарантируют, что лица, пользующиеся временной защитой, имеют доступ к надлежащему жилью или, по необходимости, обеспечены средствами для получения жилья.
2. <a id="p100123"></a>Государства-члены ЕС предусматривают, что лица, пользующиеся временной защитой, получают необходимую помощь в форме социального обеспечения и средств к существованию, если они не имеют достаточных ресурсов, а также предоставляют им медицинское обслуживание. Без ущерба [параграфу 4](https://bukva.ai/docs/direktiva-200155es/statya-13#p100125) настоящей статьи помощь, необходимая для медицинского обслуживания, включает как минимум неотложную помощь и необходимое лечение в случае болезни.
3. <a id="p100124"></a>Если лица, пользующиеся временной защитой, работают по найму или не по найму, при установлении предложенного уровня помощи следует учитывать их возможности удовлетворить свои потребности.
4. <a id="p100125"></a>Государства-члены ЕС обеспечивают необходимую медицинскую или иную помощь лицам с особыми потребностями, которые пользуются временной защитой, например, несопровождаемым несовершеннолетним лицам или лицам, перенесшим пытки, изнасилование или другие серьезные формы психологического, физического или сексуального насилия.