---
title: "Директива N 2001/14/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2001/14/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-200114es/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100170"></a>Статья 9

<a id="p100171"></a>Скидки


1. <a id="p100172"></a>Без ущерба действию статей 81, 82, 86 и 87 Договора и несмотря на [статью 7 (3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200114es/statya-7#p100154) настоящей Директивы, любая скидка на сборы, взимаемые с железнодорожного предприятия управляющим инфраструктурой, за любую услугу должна соотноситься с критериями, установленными в настоящей статье.
2. <a id="p100173"></a>За исключением [параграфа 3](https://bukva.ai/docs/direktiva-200114es/statya-9#p100174), скидки должны ограничиваться фактической экономией административных расходов управляющего инфраструктурой. При определении размера скидки не могут приниматься в расчет экономия затрат, уже использованная в рамках взимаемых сборов.
3. <a id="p100174"></a>Управляющий инфраструктурой может представлять схемы, доступные для всех пользователей инфраструктурой для особых потоков транспортных перевозок, предоставляя ограниченные временем скидки, способствующие развитию новых железнодорожных услуг, или скидки, способствующие использованию линий с низким коэффициентом использования.
4. <a id="p100175"></a>Скидки могут относиться только к сборам, взимаемым для определенного сегмента инфраструктуры.
5. <a id="p100176"></a>Схожие системы скидок могут применяться для схожих услуг.