---
title: "Директива N 2000/54/EC Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2000/54/EC"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-200054ec/statya-14"
---

# Статья 14

### <a id="p100172"></a>Глава III. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

### <a id="p100173"></a>Статья 14


<a id="p100174"></a>**Медицинское наблюдение**

</div>


1. <a id="p100175"></a>Государства-члены ЕС в соответствии с национальным правом и практикой создают систему, применяемую для осуществления соответствующего медицинского наблюдения за работниками, по отношению к которым в результате проведения упомянутой в [статье 3](https://bukva.ai/docs/direktiva-200054ec/statya-3#p100059) оценки обнаружен риск для здоровья или безопасности.
2. <a id="p100176"></a>Упомянутая в [параграфе 1 настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/direktiva-200054ec/statya-14#p100175) система должна быть такой, чтобы каждый работник в случае необходимости был способен пройти соответствующую проверку здоровья:
<a id="p100177"></a>a) до воздействия биологического вещества;
<a id="p100178"></a>b) после воздействия - с регулярными промежутками.
<a id="p100179"></a>Данная система должна быть такой, чтобы было возможно непосредственное применение индивидуальных мероприятий и мероприятий по гигиене труда.
3. <a id="p100180"></a>В упомянутой в [статье 3](https://bukva.ai/docs/direktiva-200054ec/statya-3#p100059) настоящей Директивы оценке должны определяться те работники, для которых могут быть необходимы особые мероприятия по защите.
<a id="p100181"></a>В случае необходимости для тех работников, которые еще не приобрели иммунитет от биологического вещества, воздействию которого они подвержены или могут быть подвержены, должны быть доступны эффективные вакцины.
<a id="p100182"></a>Работодатели, делая вакцины доступными, должны соблюдать Рекомендуемый [кодекс](https://bukva.ai/docs/direktiva-200054ec/statya-23#p100637) практики, изложенный в Приложении VII.
<a id="p100183"></a>Если устанавливается зараженность и/или заболевание работника, о чем имеются подозрения об их возникновении в результате воздействия вещества, то врач или учреждение, отвечающие за осуществление медицинского наблюдения за работниками, предлагают провести проверку здоровья прочим работникам, подвергнувшимся аналогичному воздействию.
<a id="p100184"></a>В данном случае проводится повторная оценка риска воздействия в соответствии со [статьей 3](https://bukva.ai/docs/direktiva-200054ec/statya-3#p100059).
4. <a id="p100185"></a>В случаях проведения проверки здоровья индивидуальные истории болезни хранятся как минимум 10 лет после окончания воздействия вещества в соответствии с национальным законодательством и практикой.
<a id="p100186"></a>В особых случаях, упомянутых во [втором подпараграфе статьи 11 (2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200054ec/statya-11#p100145), индивидуальная история болезни хранится соответственно более длительное время - вплоть до 40 лет после последнего известного воздействия.
5. <a id="p100187"></a>Врач или учреждение, отвечающие за медицинское наблюдение, предлагают все полезные защитные или профилактические меры по отношению к любому отдельному работнику.
6. <a id="p100188"></a>Работникам необходимо предоставлять информацию и совет относительно всех проверок здоровья, которые они могут пройти после окончания воздействия активного вещества.
7. <a id="p100189"></a>В соответствии с национальным законодательством и/или практикой:
<a id="p100190"></a>a) для работников доступны результаты проверок здоровья, относящиеся к ним, и
<a id="p100191"></a>b) соответствующие работники или работодатель могут потребовать пересмотра результатов проверки здоровья.
8. <a id="p100192"></a>Практические [рекомендации](https://bukva.ai/docs/direktiva-200054ec/statya-23#p100585) по медицинскому наблюдению работников приведены в Приложении IV.
9. <a id="p100193"></a>Обо всех случаях заболеваний или смерти, которые в соответствии с национальным законодательством и/или практикой признаны результатом воздействия биологических веществ на рабочем месте, сообщается компетентному органу.

<div align="center">