---
title: "Директива 2000/31/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2000/31/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-200031es/statya-12"
---

# Статья 12. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПОСРЕДНИКОВ

## <a id="p100253"></a>Раздел 4

### <a id="p100255"></a>Статья 12. **ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПОСРЕДНИКОВ**

<a id="p100254"></a>

<a id="p100256"></a>"Просто передача информации" (mere conduit)


1. <a id="p100257"></a>В тех случаях, когда информационные услуги состоят в передаче информации, предоставленной получателем услуг, через коммуникационную сеть, или в предоставлении доступа к коммуникационной сети, государства-члены ЕС должны гарантировать, что поставщики услуг не несут ответственности за переданную информацию при условии, что поставщик:
<a id="p100258"></a>a) не инициирует передачу;
<a id="p100259"></a>b) не выбирает получателя передачи; и
<a id="p100260"></a>c) не выбирает или исправляет информацию, содержащуюся в передаче.
2. <a id="p100261"></a>Передача и предоставление доступа, упомянутые в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-200031es/statya-12#p100257), включают в себя автоматическое, промежуточное и кратковременное хранение передаваемой информации в течение того периода, который необходим для осуществления передачи в коммуникационной сети, при этом предусматривается, что информация не будет храниться в течение более длительного периода, чем необходим для передачи.
3. <a id="p100262"></a>Данная статья не должна влиять на возможности судов или административных органов власти, в соответствии с законодательной системой государства-члена ЕС, требовать от поставщика услуг прекращения или предотвращения нарушений.