Статья 7. ОЖ N L 95, 21.04.1993, стр. 29.Директива № 1999/93/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Международные аспекты

1. Государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы сертификаты, выданные в качестве квалифицированных сертификатов неограниченному кругу лиц удостоверяющим центром, созданным в третьей стране, признавались в качестве легального эквивалента сертификатов, выданных удостоверяющим центром, созданным в пределах Сообщества, если:

a) удостоверяющий центр соответствует требованиям, установленным данной Директивой, и был аккредитован в соответствии с процедурами добровольной аккредитации, действующими в государстве-члене ЕС; или

b) созданный в пределах Сообщества удостоверяющий центр, который соответствует требованиям, установленным данной Директивой, гарантирует сертификат; или

c) сертификат или удостоверяющий центр признаются в соответствии с двусторонним или многосторонним соглашением между Сообществом и третьими странами или с международными организациями.

2. Для облегчения предоставления трансграничных сертификационных услуг с третьими странами и правового признания усовершенствованных электронных подписей, исходящих из третьих стран, Европейская комиссия, при необходимости, должна выдвигать предложения о достижении эффективного введения стандартов и международных соглашений, применяемых к сертификационным услугам. В частности, и при необходимости, она должна представлять на рассмотрение Совета ЕС предложения о получении соответствующих мандатов на ведение переговоров о заключении двусторонних и многосторонних договоров с третьими странами и международными организациями. Совет ЕС должен принять решение квалифицированным большинством.

3. Когда бы Европейская комиссия ни была проинформирована о трудностях, возникших у предприятий Сообщества в отношении доступа на рынки третьих стран, она может, при необходимости, представлять на рассмотрение Совета ЕС предложения о получении соответствующих мандатов на ведение переговоров о сравнимых правах для предприятий Сообщества в этих третьих странах. Совет ЕС должен принять решение квалифицированным большинством.

Меры, принятые согласно данному параграфу, не должны противоречить обязательствам Сообщества и государств-членов ЕС по соответствующим международным соглашениям.