---
title: "Директива N 1999/2/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "1999/2/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-19992es/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100122"></a>Статья 9


1. <a id="p100123"></a>Пищевой продукт, обработанный ионизирующим излучением, запрещено импортировать из третьей страны до тех пор, пока:
- <a id="p100124"></a>он не выполнит условия, применяемые к этим пищевым продуктам;
- <a id="p100125"></a>на него не будут представлены документы с указанием наименования и адреса места нахождения средства, осуществившего обработку ионизирующим излучением, а также информация, предусмотренная [статьей 8](https://bukva.ai/docs/direktiva-19992es/statya-8#p100110);
- <a id="p100126"></a>он не пройдет обработку облучающим средством, одобренным Сообществом, и не появится в списке, указанном в [параграфе 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-19992es/statya-9#p100127) настоящей статьи.
2. <a id="p100127"></a>a) В соответствии с процедурой, предусмотренной [статьей 12 (2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-19992es/statya-12#p100139), Европейская комиссия составляет список одобренных средств, соответствие которых требованиям [статьи 7](https://bukva.ai/docs/direktiva-19992es/statya-7#p100091) гарантировано официальным надзорным органом.
<a id="p100128"></a>В целях составления этого списка Европейская комиссия вправе давать указания экспертам проводить по ее поручению оценку и инспекцию средств облучения в третьих странах в соответствии со статьей 5 Директивы 93/99/ЕЭС.
<a id="p100129"></a>Европейская комиссия публикует список и все изменения к нему в Официальном журнале Европейских сообществ.
<a id="p100130"></a>b) Европейская комиссия вправе заключать с компетентными организациями в третьих странах соглашения по техническим вопросам для проведения процедур, связанных с оценкой и инспекцией, указанными в [пункте "a"](https://bukva.ai/docs/direktiva-19992es/statya-9#p100127).