Статья 4Директива № 1999/13/ЕС Совета Европейского Союза

Обязательства, применимые к действующим установкам

Без ущерба для положений Директивы 96/61/ЕС, государства-члены принимают необходимые меры для того, чтобы:

1. Действующие установки соответствовали требованиям статей 5, 8 и 9 не позднее 31 октября 2007 г.;

2. Все действующие установки прошли регистрацию или получили соответствующее разрешение на эксплуатацию не позднее 31 октября 2007 г.;

3. Установки, подлежащие лицензированию или регистрации, которые проводят мероприятия по сокращению использования ЛОС согласно Приложению II B, уведомили об этом компетентные органы не позднее 31 октября 2005 г.;

4. Если установка:

• находится в существенном изменении, или
• подпадает под действие настоящей Директивы после существенных изменений,

те ее подразделения, которых коснулись изменения, рассматриваются как новая установка или как действующая установка, при условии, что суммарные выбросы из установки не будут превышать объем, который получился бы, если бы подразделения, которых коснулись изменения, рассматривались как новая установка.