Статья 4Рекомендация № CM/Rec(2016)6 Комитета министров Совета Европы

Глава II. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Риски и выгоды, связанные с исследовательской деятельностью

1. Должны быть минимизированы физические риски при получении биологических материалов в целях хранения для будущих исследований.

2. Для лиц, от которых получаются биологические материалы, а также при необходимости для их семей должны быть минимизированы риски, связанные с исследовательской деятельностью, в частности, риски для личной жизни, с учетом характера исследовательской деятельности. Кроме того, эти риски должны быть пропорциональны потенциальным выгодам исследовательской деятельности.

3. В этой связи должны быть приняты во внимание возможные риски для лиц, принадлежащих к одной и той же группе с лицом, от которого получены биологические материалы.