---
title: "\"Будапештская конвенция о договоре перевозки грузов по внутренним водным путям (КПГВ/CMNI)\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/budapeshtskaya-konventsiya-o-dogovore-perevozki/statya-31"
---

# Статья 31

### <a id="p100217"></a>Статья 31

<a id="p100218"></a>Национальные перевозки или безвозмездные перевозки


<a id="p100219"></a>Каждое государство в момент подписания настоящей Конвенции, ее ратификации, принятия, утверждения или присоединения к ней, либо в любой другой последующий момент может заявить, что оно будет также применять положения настоящей Конвенции:
<a id="p100220"></a>a) к договорам перевозки, согласно которым порт погрузки или место принятия груза и порт разгрузки или место сдачи расположены на его территории;
<a id="p100221"></a>b) независимо от положений [пункта 1 статьи 1](https://bukva.ai/docs/budapeshtskaya-konventsiya-o-dogovore-perevozki/statya-1#p100010) - также к перевозкам на безвозмездной основе.