---
title: "\"Брюссельская конвенция по вопросам юрисдикции и принудительного исполнения судебных решений в отношении гражданских и коммерческих споров\" (Извлечение)"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/bryusselskaya-konventsiya-po-voprosam/statya-38"
---

# Статья 38

#### <a id="p100189"></a>Статья 38


<a id="p100190"></a>Суд, в который приносится апелляционная жалоба в соответствии со статьей 37 (1), может по заявлению подателя жалобы отложить производство по делу, если была принесена апелляционная жалоба на первоначальное судебное решение того государства, в котором оно принималось, или если время для подачи такой апелляционной жалобы еще не истекло; в последнем случае суд может определить срок, в течение которого такая апелляционная жалоба должна быть принесена...
<a id="p100191"></a>Суд может обусловить принудительное исполнение судебного решения требованиями безопасности, которые он сочтет нужными.