---
title: "Без названия"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/bez-nazvaniya-979"
---

## Без названия

# Документ 9151

> [!NOTE]
> ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИХ АКТОВ

```mermaid
flowchart LR
  n0["ГОСТ 17606-72"]:::rst
  n1["ГОСТ 17606-81"]:::rst
  n2["ГОСТ Р 50996-96"]:::doc
  n1 --> n2
  n0 --> n1
classDef rst fill:#FFEBEB,stroke:#8B0000,color:#000;
classDef doc fill:#EBFFEB,stroke:#006400,color:#000;
classDef notEnt fill:#FFFFEB,stroke:#FF8C00,color:#000;
```


<a id="p100001"></a>Принят и введен в действие
Постановлением Госстандарта России
от 16 декабря 1996 г. N 675

<a id="p100003"></a>**ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100004"></a>**СБОР, ХРАНЕНИЕ, ПЕРЕРАБОТКА И ЗАХОРОНЕНИЕ**
**РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ**

<a id="p100005"></a>**ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ**

<a id="p100006"></a>Collection, storage, treatment and burial of radioactive
waste. Terms and definitions

<a id="p100007"></a>**ГОСТ Р 50996-96**

<a id="p100002"></a>Дата введения
1 июля 1997 года


## <a id="p100008"></a>Предисловие


1. <a id="p100009"></a>Разработан Всероссийским научно-исследовательским институтом неорганических материалов им. акад. А.А. Бочвара.
<a id="p100010"></a>Внесен Главным научно-техническим управлением Минатома России.
2. <a id="p100011"></a>Принят и введен в действие Постановлением Госстандарта России от 16 декабря 1996 г. N 675.


## <a id="p100012"></a>Введение


<a id="p100013"></a>Установленные в стандарте термины расположены в систематизированном порядке, отражающем систему понятий в области обращения с радиоактивными отходами.
<a id="p100014"></a>Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.
<a id="p100015"></a>Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в круглых скобках после стандартизованного термина и обозначены пометой "Ндп. "
<a id="p100016"></a>Заключенная в круглые скобки часть термина может быть опущена при использовании термина в документах по стандартизации.
<a id="p100017"></a>Приведенные определения можно, при необходимости, изменить, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объемы определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определяемых в данном стандарте.
<a id="p100018"></a>В стандарте приведены иноязычные эквиваленты стандартизованных терминов на английском языке.
<a id="p100019"></a>Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткие формы, представленные аббревиатурой, - светлым, а синонимы - курсивом.


## 1. <a id="p100020"></a>Область применения


<a id="p100021"></a>Настоящий стандарт устанавливает термины и определения понятий в области сбора, хранения, переработки и захоронения радиоактивных отходов.
<a id="p100022"></a>Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения во всех видах документации и литературы по данной научно-технической отрасли, входящих в сферу работ по стандартизации и/или использующих результаты этих работ.
<a id="p100023"></a>Настоящий стандарт должен применяться совместно с ГОСТ 12916.


## 2. <a id="p100024"></a>Нормативные ссылки


<a id="p100025"></a>В настоящем стандарте использована ссылка на следующий стандарт: ГОСТ 12916-89 Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения.

3. <a id="p100026"></a>Стандартизованные термины с определениями

1. <a id="p100027"></a>(РАДИОАКТИВНЫЕ) ОТХОДЫ; РАО: не подлежащие             radioactive waste
дальнейшему использованию изделия, материалы, вещества
и биологические объекты, содержащие радионуклиды в
количествах, превышающих значения, установленные
действующими нормами радиационной безопасности
2. <a id="p100028"></a>ГАЗООБРАЗНЫЕ (РАДИОАКТИВНЫЕ) ОТХОДЫ: радиоактивные     gaseous waste
отходы в виде газовых и аэрозольных выбросов
3. <a id="p100029"></a>ЖИДКИЕ (РАДИОАКТИВНЫЕ) ОТХОДЫ: радиоактивные отходы    liquid waste
в виде водных или жидких органических продуктов,
содержащих радионуклиды в растворенной форме или в виде
взвесей.
<a id="p100030"></a>*Примечание.* По уровню активности жидкие радиоактивные
отходы делятся на:
<a id="p100031"></a> низкоактивные отходы (НАО);
<a id="p100032"></a> среднеактивные отходы (САО);
<a id="p100033"></a> высокоактивные отходы (ВАО).

4. <a id="p100034"></a>ТВЕРДЫЕ (РАДИОАКТИВНЫЕ) ОТХОДЫ: радиоактивные отходы   solid waste
в виде твердых материалов, содержащих радионуклиды
5. <a id="p100035"></a>ОТВЕРЖДЕННЫЕ РАДИОАКТИВНЫЕ ОТХОДЫ: жидкие              solidified
радиоактивные отходы, переведенные в твердую форму        radioactive waste
6. <a id="p100036"></a>ДОЛГОЖИВУЩИЕ ОТХОДЫ: Радиоактивные отходы, содержащие  long-lived waste
радионуклиды с периодом полураспада более 30 лет
7. <a id="p100037"></a>КОРОТКОЖИВУЩИЕ ОТХОДЫ: радиоактивные отходы,           short-lived
содержащие радионуклиды с периодом полураспада менее      waste
30 лет
8. <a id="p100038"></a>(РАДИОАКТИВНЫЕ) АЛЬФА-СОДЕРЖАЩИЕ ОТХОДЫ:               alpha bearing
радиоактивные отходы, содержащие один или более           waste
альфа-излучающих радионуклидов
9. <a id="p100039"></a>ТРАНСУРАНОВЫЕ (РАДИОАКТИВНЫЕ) ОТХОДЫ: радиоактивные    transuranic waste
отходы, содержащие радионуклиды с атомными номерами
более 92 в количестве, превышающем установленные
пределы
10. <a id="p100040"></a>СМЕШАННЫЕ (РАДИОАКТИВНЫЕ) ОТХОДЫ: радиоактивные       mixed waste
отходы, содержащие химически токсичные вещества
11. <a id="p100041"></a>ТЕПЛОВЫДЕЛЯЮЩИЕ (РАДИОАКТИВНЫЕ) ОТХОДЫ:               heat generating
радиоактивные отходы, энергия радиоактивного распада      waste
радионуклидов в которых увеличивает температуру отходов
и окружающей среды
12. <a id="p100042"></a>УДЕЛЬНАЯ АКТИВНОСТЬ (РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ):          specific activity
активность на единицу массы радиоактивных отходов
<a id="p100043"></a>**13. ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМЫЙ ВЫБРОС (ГАЗООБРАЗНЫХ             -**
РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ); ПДВ: норматив мощности выброса
газообразных радиоактивных отходов, определяемый по
пределу дозы излучения с учетом всех путей внешнего и
внутреннего облучения
<a id="p100044"></a>**14. ДОПУСТИМЫЙ ВЫБРОС (ГАЗООБРАЗНЫХ РАДИОАКТИВНЫХ         -**
ОТХОДОВ); ДВ: уровень мощности выброса газообразных
радиоактивных отходов, устанавливаемый в качестве
рабочей нормы, но не выше предельно допустимого выброса
<a id="p100045"></a>**15. ДОПУСТИМЫЙ УСТАНОВЛЕННЫЙ СБРОС (ЖИДКИХ РАДИОАКТИВНЫХ  -**
ОТХОДОВ): жидкие радиоактивные отходы, удаляемые в
окружающую среду в соответствии с действующими нормами
радиационной безопасности
16. <a id="p100046"></a>ОБРАЩЕНИЕ С РАДИОАКТИВНЫМИ ОТХОДАМИ: комплекс         radioactive waste
технологических и организационных мероприятий,            management
включающих сбор, переработку, кондиционирование,
транспортирование, хранение и захоронение радиоактивных
отходов, консервацию могильников и контроль на всех
стадиях
17. <a id="p100047"></a>КАЛЬЦИНАЦИЯ (РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ): термическая      calcination
обработка жидких радиоактивных отходов, сопровождающаяся
разложением солей и образованием термически стабильных
соединений
18. <a id="p100048"></a>КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ (РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ):            conditioning
перевод радиоактивных отходов в форму, пригодную для
транспортирования, хранения и захоронения
19. <a id="p100049"></a>ЛОКАЛИЗАЦИЯ (РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ): действия,        containment
направленные на предотвращение распространения
радионуклидов радиоактивных отходов за установленные
границы
20. <a id="p100050"></a>ТРАНСМУТАЦИЯ: превращение одного радионуклида         transmutation
радиоактивных отходов в другой под воздействием
высокопоточного ионизирующего излучения.
<a id="p100051"></a>*Примечание.* Трансмутация изучается как средство
превращения долгоживущих радионуклидов в короткоживущие
или стабильные.

21. <a id="p100052"></a>СБОР (РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ): мероприятия по           -
локализации радиоактивных отходов для предотвращения их
распространения.
<a id="p100053"></a>*Примечание.* Собранные отходы помещаются в контейнеры
или передаются на переработку.

22. <a id="p100054"></a>ХРАНЕНИЕ (РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ): размещение          storage
радиоактивных отходов в хранилище, обеспечивающем их
изоляцию от окружающей среды, с возможностью
последующего извлечения
23. <a id="p100055"></a>КОНТЕЙНЕР (РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ): емкость для        container
радиоактивных отходов, используемая для удобства их
транспортирования, хранения и захоронения
24. <a id="p100056"></a>УПАКОВКА (РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ): контейнер с         package
помещенными в него радиоактивными отходами,
подготовленными для транспортирования, хранения и
захоронения
25. <a id="p100057"></a>ХРАНИЛИЩЕ (РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ): инженерное         storage
сооружение для временного размещения радиоактивных
отходов с последующим извлечением для переработки или
захоронения
26. <a id="p100058"></a>ПЕРЕРАБОТКА (РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ): комплекс         treatment
технологических процессов, направленных на уменьшение
объема образовавшихся радиоактивных отходов или перевод
их в другую форму
27. <a id="p100059"></a>ОТВЕРЖДЕНИЕ (РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ): перевод жидких   solidification
радиоактивных отходов в твердое агрегатное состояние с
целью уменьшения возможности миграции или рассеяния
радионуклидов
28. <a id="p100060"></a>МАТРИЧНЫЙ МАТЕРИАЛ: материал, используемый для        matrix
перевода радиоактивных отходов в монолитную структуру.
<a id="p100061"></a>*Примечание.* Примерами матричных материалов являются
битум, цемент, различные полимеры, стеклоподобные и
минералоподобные материалы.

29. <a id="p100062"></a>БИТУМИРОВАНИЕ (РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ): включение      bituminization
радиоактивных отходов в битумный матричный материал
30. <a id="p100063"></a>ЦЕМЕНТИРОВАНИЕ (РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ): включение     cementation
радиоактивных отходов в цементный матричный материал
31. <a id="p100064"></a>ОСТЕКЛОВЫВАНИЕ (РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ): перевод       vitrification
радиоактивных отходов в стеклоподобную форму
32. <a id="p100065"></a>ВЫЩЕЛАЧИВАНИЕ (РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ):                leaching
экстрагирование растворителем отдельных компонентов из
отвержденных и твердых радиоактивных отходов
33. <a id="p100066"></a>ВЫЩЕЛАЧИВАЕМОСТЬ (РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ):             teachability
свойство отвержденных радиоактивных отходов,
определяющее способность перехода их компонентов в
растворитель
34. <a id="p100067"></a>СКОРОСТЬ ВЫЩЕЛАЧИВАНИЯ (РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ):       leach rate
Скорость перехода компонентов радиоактивных отходов в
растворитель.
<a id="p100068"></a>*Примечание.* Термин обычно относится к характеристике
отвержденных радиоактивных отходов.

35. <a id="p100069"></a>СРЕДА ВЫЩЕЛАЧИВАНИЯ: растворитель, который находится  leachate
в контакте с твердыми или отвержденными отходами.
<a id="p100070"></a>*Примечание.* Обычно средой выщелачивания являются
дистиллированная или грунтовая вода или рассол

36. <a id="p100071"></a>ФОРМА ОТВЕРЖДЕННЫХ (РАДИОАКТИВНЫХ) ОТХОДОВ:           waste form
отвержденные радиоактивные отходы без контейнера
37. <a id="p100072"></a>ХИМИЧЕСКАЯ УСТОЙЧИВОСТЬ (ОТВЕРЖДЕННЫХ [ТВЕРДЫХ]       chemical
РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ): способность отвержденных          durability
[твердых] радиоактивных отходов выдерживать воздействие
химических процессов и сохранять заданные свойства без
ухудшения характеристик ниже установленных пределов
38. <a id="p100073"></a>ТЕРМИЧЕСКАЯ УСТОЙЧИВОСТЬ (ОТВЕРЖДЕННЫХ РАДИОАКТИВНЫХ  thermal stability
ОТХОДОВ): Способность отвержденных радиоактивных
отходов выдерживать тепловые нагрузки и сохранять
заданные свойства без ухудшения характеристик ниже
установленных пределов
39. <a id="p100074"></a>МОДЕЛЬНЫЕ ИСПЫТАНИЯ: испытания методов, процессов,    cold testing
аппаратов или инструментов, предназначенных для
обращения с радиоактивными отходами, путем
использования нерадиоактивных материалов или материалов
с радиоактивной меткой
40. <a id="p100075"></a>ВЫДЕРЖКА (РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ): хранение            cooling
радиоактивных отходов с целью уменьшения
радиоактивности и снижения тепловыделения за счет
распада короткоживущих радионуклидов
41. <a id="p100076"></a>СИСТЕМА ЗАХОРОНЕНИЯ (РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ):          disposal system
совокупность природного геологического образования,
могильника и помещенных в него упаковок радиоактивных
отходов
42. <a id="p100077"></a>ЗАХОРОНЕНИЕ (РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ): помещение        disposal
кондиционированных радиоактивных отходов в
санкционированное, специально подготовленное место без
намерения их извлечения
43. <a id="p100078"></a>ПРИПОВЕРХНОСТНОЕ ЗАХОРОНЕНИЕ (РАДИОАКТИВНЫХ           disposal shallow
ОТХОДОВ): захоронение радиоактивных отходов на            ground
поверхности земли или на глубине нескольких десятков      disposal near
метров                                                    surface
44. <a id="p100079"></a>ЗАХОРОНЕНИЕ (РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ) В ГЛУБОКИХ        disposal deep
ГЕОЛОГИЧЕСКИХ ФОРМАЦИЯХ: захоронение радиоактивных        geological
отходов на глубине нескольких сотен метров ниже
поверхности земли в геологически устойчивых
континентальных формациях.
<a id="p100080"></a>*Примечание.* Обычно в глубоких геологических формациях
захораниваются высокоактивные или долгоживущие
радиоактивные альфа-содержащие отходы.

45. <a id="p100081"></a>ПРЯМОЕ ЗАХОРОНЕНИЕ ОТРАБОТАВШЕГО ЯДЕРНОГО ТОПЛИВА:    direct disposal
захоронение отработавшего ядерного топлива без
переработки
46. <a id="p100082"></a>МОГИЛЬНИК (РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ): инженерное         repository
сооружение или природное геологическое образование для
захоронения радиоактивных отходов.
<a id="p100083"></a>*Примечание.* Могильники могут быть приповерхностными
или расположенными в глубоких геологических формациях.

47. <a id="p100084"></a>БЛИЖНЯЯ ЗОНА (МОГИЛЬНИКА РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ):      near-field
часть природного геологического образования,
окружающего могильник, характеристики которого меняются
или могут измениться под воздействием захораниваемых
радиоактивных отходов
48. <a id="p100085"></a>МНОГОБАРЬЕРНАЯ СИСТЕМА (ЗАХОРОНЕНИЯ): система         multyple barrier
захоронения радиоактивных отходов, применяющая два или    multy-barrier
более независимых барьеров для изоляции радиоактивных
отходов от среды обитания человека
49. <a id="p100086"></a>БАРЬЕР (В СИСТЕМЕ ЗАХОРОНЕНИЯ РАДИОАКТИВНЫХ           barrier
ОТХОДОВ): элемент природного геологического образования
или инженерного сооружения, препятствующий рассеиванию
радионуклидов.
<a id="p100087"></a>*Примечание.* Барьерами являются матричные материалы,
контейнеры, буферные материалы, геологическая среда, в
которой расположен могильник.

<a id="p100088"></a>**50. БУФЕРНЫЙ МАТЕРИАЛ (МОГИЛЬНИКА РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ)**
(Ндп. <засыпка>): вещества, помещаемые в могильник
вокруг упаковок радиоактивных отходов, служащие в
качестве дополнительного барьера
51. <a id="p100089"></a>ТЕПЛОВАЯ НАГРУЗКА: тепловая мощность тепловыделяющих  thermal loading
радиоактивных отходов, приходящаяся на данную площадь
или объем
52. <a id="p100090"></a>КОНСЕРВАЦИЯ МОГИЛЬНИКА: завершение размещения         closure permanent
радиоактивных отходов, засыпка и закрытие могильника и
подходов к нему и прекращение деятельности в любых
связанных с ним сооружениях.
<a id="p100091"></a>*Примечание.* Последующие контроль и наблюдение могут
продолжаться в течение длительного времени после
консервации могильника.


## <a id="p100092"></a>Алфавитный указатель терминов на русском языке


<a id="p100093"></a>активность удельная                                                   12
<a id="p100094"></a>**АКТИВНОСТЬ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ УДЕЛЬНАЯ                             12**
<a id="p100095"></a>БАРЬЕР (в системе захоронения радиоактивных отходов)                  49
<a id="p100096"></a>битумирование                                                         29
<a id="p100097"></a>**БИТУМИРОВАНИЕ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ                                   29**
<a id="p100098"></a>**ВЫБРОС ГАЗООБРАЗНЫХ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ ДОПУСТИМЫЙ                  14**
<a id="p100099"></a>**ВЫБРОС ГАЗООБРАЗНЫХ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ ПРЕДЕЛЬНО**
**ДОПУСТИМЫЙ                                                            13**
<a id="p100100"></a>выброс допустимый                                                     14
<a id="p100101"></a>выброс предельно допустимый                                           13
<a id="p100102"></a>выдержка                                                              40
<a id="p100103"></a>**ВЫДЕРЖКА РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ                                        40**
<a id="p100104"></a>выщелачиваемость                                                      33
<a id="p100105"></a>**ВЫЩЕЛАЧИВАЕМОСТЬ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ                                33**
<a id="p100106"></a>выщелачивание                                                         32
<a id="p100107"></a>**ВЫЩЕЛАЧИВАНИЕ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ                                   32**
<a id="p100108"></a>ДВ                                                                    14
<a id="p100109"></a><засыпка>                                                             50
<a id="p100110"></a>захоронение                                                           42
<a id="p100111"></a>захоронение в глубоких геологических формациях                        44
<a id="p100112"></a>**ЗАХОРОНЕНИЕ ОТРАБОТАВШЕГО ЯДЕРНОГО ТОПЛИВА ПРЯМОЕ                     45**
<a id="p100113"></a>захоронение приповерхностное                                          43
<a id="p100114"></a>**ЗАХОРОНЕНИЕ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ                                     42**
<a id="p100115"></a>**ЗАХОРОНЕНИЕ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ В ГЛУБОКИХ ГЕОЛОГИЧЕСКИХ ФОРМАЦИЯХ  44**
<a id="p100116"></a>**ЗАХОРОНЕНИЕ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ ПРИПОВЕРХНОСТНОЕ                    43**
<a id="p100117"></a>зона ближняя                                                          47
<a id="p100118"></a>**ЗОНА МОГИЛЬНИКА РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ БЛИЖНЯЯ                         47**
<a id="p100119"></a>**ИСПЫТАНИЯ МОДЕЛЬНЫЕ                                                   39**
<a id="p100120"></a>кальцинация                                                           17
<a id="p100121"></a>**КАЛЬЦИНАЦИЯ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ                                     17**
<a id="p100122"></a>кондиционирование                                                     18
<a id="p100123"></a>**КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ                               18**
<a id="p100124"></a>**КОНСЕРВАЦИЯ МОГИЛЬНИКА                                                52**
<a id="p100125"></a>контейнер                                                             23
<a id="p100126"></a>**КОНТЕЙНЕР РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ                                       23**
<a id="p100127"></a>локализация                                                           19
<a id="p100128"></a>**ЛОКАЛИЗАЦИЯ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ                                     19**
<a id="p100129"></a>материал буферный                                                     50
<a id="p100130"></a>**МАТЕРИАЛ МАТРИЧНЫЙ                                                    28**
<a id="p100131"></a>**МАТЕРИАЛ МОГИЛЬНИКА РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ БУФЕРНЫЙ                    50**
<a id="p100132"></a>могильник                                                             46
<a id="p100133"></a>**МОГИЛЬНИК РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ                                       46**
<a id="p100134"></a>**НАГРУЗКА ТЕПЛОВАЯ                                                     51**
<a id="p100135"></a>**ОБРАЩЕНИЕ С РАДИОАКТИВНЫМИ ОТХОДАМИ                                   16**
<a id="p100136"></a>остекловывание                                                        31
<a id="p100137"></a>**ОСТЕКЛОВЫВАНИЕ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ                                  31**
<a id="p100138"></a>отверждение                                                           27
<a id="p100139"></a>**ОТВЕРЖДЕНИЕ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ                                     27**
<a id="p100140"></a>отходы                                                                1
<a id="p100141"></a>отходы альфа-содержащие                                               8
<a id="p100142"></a>**ОТХОДЫ АЛЬФА-СОДЕРЖАЩИЕ РАДИОАКТИВНЫЕ                                 8**
<a id="p100143"></a>отходы газообразные                                                   2
<a id="p100144"></a>**ОТХОДЫ ДОЛГОЖИВУЩИЕ                                                   6**
<a id="p100145"></a>отходы жидкие                                                         3
<a id="p100146"></a>**ОТХОДЫ КОРОТКОЖИВУЩИЕ                                                 7**
<a id="p100147"></a>**ОТХОДЫ РАДИОАКТИВНЫЕ                                                  1**
<a id="p100148"></a>**ОТХОДЫ РАДИОАКТИВНЫЕ ГАЗООБРАЗНЫЕ                                     2**
<a id="p100149"></a>**ОТХОДЫ РАДИОАКТИВНЫЕ ЖИДКИЕ                                           3**
<a id="p100150"></a>**ОТХОДЫ РАДИОАКТИВНЫЕ ОТВЕРЖДЕННЫЕ                                     5**
<a id="p100151"></a>**ОТХОДЫ РАДИОАКТИВНЫЕ СМЕШАННЫЕ                                        10**
<a id="p100152"></a>**ОТХОДЫ РАДИОАКТИВНЫЕ ТВЕРДЫЕ                                          4**
<a id="p100153"></a>**ОТХОДЫ РАДИОАКТИВНЫЕ ТЕПЛОВЫДЕЛЯЮЩИЕ                                  11**
<a id="p100154"></a>**ОТХОДЫ РАДИОАКТИВНЫЕ ТРАНСУРАНОВЫЕ                                    9**
<a id="p100155"></a>отходы смешанные                                                      10
<a id="p100156"></a>отходы твердые                                                        4
<a id="p100157"></a>отходы тепловыделяющие                                                11
<a id="p100158"></a>отходы трансурановые                                                  9
<a id="p100159"></a>**ПДВ                                                                   13**
<a id="p100160"></a>переработка                                                           26
<a id="p100161"></a>**ПЕРЕРАБОТКА РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ                                     26**
<a id="p100162"></a>**РАО                                                                   1**
<a id="p100163"></a>сбор                                                                  21
<a id="p100164"></a>**СБОР РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ                                            21**
<a id="p100165"></a>**СБРОС ЖИДКИХ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ УСТАНОВЛЕННЫЙ ДОПУСТИМЫЙ           15**
<a id="p100166"></a>сброс установленный допустимый                                        15
<a id="p100167"></a>система захоронения                                                   41
<a id="p100168"></a>**СИСТЕМА ЗАХОРОНЕНИЯ МНОГОБАРЬЕРНАЯ                                    48**
<a id="p100169"></a>**СИСТЕМА ЗАХОРОНЕНИЯ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ                             41**
<a id="p100170"></a>система многобарьерная                                                48
<a id="p100171"></a>скорость выщелачивания                                                34
<a id="p100172"></a>**СКОРОСТЬ ВЫЩЕЛАЧИВАНИЯ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ                          34**
<a id="p100173"></a>**СРЕДА ВЫЩЕЛАЧИВАНИЯ                                                   35**
<a id="p100174"></a>**ТРАНСМУТАЦИЯ                                                          20**
<a id="p100175"></a>упаковка                                                              24
<a id="p100176"></a>**УПАКОВКА РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ                                        24**
<a id="p100177"></a>**УСТОЙЧИВОСТЬ ОТВЕРЖДЕННЫХ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ ТЕРМИЧЕСКАЯ           38**
<a id="p100178"></a>**УСТОЙЧИВОСТЬ ОТВЕРЖДЕННЫХ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ ХИМИЧЕСКАЯ            37**
<a id="p100179"></a>**УСТОЙЧИВОСТЬ ТВЕРДЫХ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ ХИМИЧЕСКАЯ                 37**
<a id="p100180"></a>устойчивость термическая                                              38
<a id="p100181"></a>устойчивость химическая                                               37
<a id="p100182"></a>форма отвержденных отходов                                            36
<a id="p100183"></a>**ФОРМА ОТВЕРЖДЕННЫХ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ                              36**
<a id="p100184"></a>хранение                                                              22
<a id="p100185"></a>**ХРАНЕНИЕ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ                                        22**
<a id="p100186"></a>хранилище                                                             25
<a id="p100187"></a>**ХРАНИЛИЩЕ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ                                       25**
<a id="p100188"></a>цементирование                                                        30
<a id="p100189"></a>**ЦЕМЕНТИРОВАНИЕ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ                                  30**


## <a id="p100190"></a>Алфавитный указатель терминов на английском языке


<a id="p100191"></a>alpha bearing waste                                                   8
<a id="p100192"></a>barrier                                                               49
<a id="p100193"></a>bituminization                                                        29
<a id="p100194"></a>calcination                                                           17
<a id="p100195"></a>cementation                                                           30
<a id="p100196"></a>chemical durability                                                   37
<a id="p100197"></a>closure permanent                                                     52
<a id="p100198"></a>cold testing                                                          39
<a id="p100199"></a>conditioning                                                          18
<a id="p100200"></a>container                                                             23
<a id="p100201"></a>containment                                                           19
<a id="p100202"></a>cooling                                                               40
<a id="p100203"></a>direct disposal                                                       45
<a id="p100204"></a>disposal                                                              42
<a id="p100205"></a>disposal deep geolodgical                                             44
<a id="p100206"></a>disposal near surface                                                 43
<a id="p100207"></a>desposal shallow ground                                               43
<a id="p100208"></a>disposal system                                                       41
<a id="p100209"></a>gaseous waste                                                         2
<a id="p100210"></a>heat generation waste                                                 11
<a id="p100211"></a>leach rate                                                            34
<a id="p100212"></a>leachability                                                          33
<a id="p100213"></a>leachate                                                              35
<a id="p100214"></a>leaching                                                              32
<a id="p100215"></a>liquid waste                                                          3
<a id="p100216"></a>long-lived waste                                                      6
<a id="p100217"></a>matrix                                                                28
<a id="p100218"></a>mixed waste                                                           10
<a id="p100219"></a>multy-barrier                                                         48
<a id="p100220"></a>multyple barrier                                                      48
<a id="p100221"></a>near-field                                                            47
<a id="p100222"></a>package                                                               24
<a id="p100223"></a>radioactive waste                                                     1
<a id="p100224"></a>radioactive waste management                                          16
<a id="p100225"></a>repository                                                            46
<a id="p100226"></a>short-lived waste                                                     7
<a id="p100227"></a>solid waste                                                           4
<a id="p100228"></a>solidification                                                        27
<a id="p100229"></a>solidified radioactive waste                                          5
<a id="p100230"></a>specific activity                                                     12
<a id="p100231"></a>storage                                                               22
<a id="p100232"></a>storage                                                               25
<a id="p100233"></a>thermal loading                                                       51
<a id="p100234"></a>thermal stability                                                     38
<a id="p100235"></a>transmutation                                                         20
<a id="p100236"></a>transuranic waste                                                     9
<a id="p100237"></a>treatment                                                             26
<a id="p100238"></a>vitrification                                                         31
<a id="p100239"></a>waste form                                                            36



<a id="p100240"></a>

---