---
title: "Без названия"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/bez-nazvaniya-6637"
---

## Без названия

# Документ 20932

> [!NOTE]
> ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИХ АКТОВ

```mermaid
flowchart LR
  n0["ГОСТ Р МЭК 811-1-4-94"]:::rst
  click n0 "https://bukva.ai/docs/popravka-popravki-gost-32824-2014" "ГОСТ Р МЭК 811-1-4-94. Государственный стандарт Российской Федерации. Общие методы испытаний материалов для изоляции и оболочек электрических кабелей. Испытания при низкой температ"
  n1["ГОСТ Р МЭК 60811-1-4-2008"]:::rst
  click n1 "https://bukva.ai/docs/gost-r-mek-60811-1-4-2008" "ГОСТ Р МЭК 60811-1-4-2008. Общие методы испытаний материалов изоляции и оболочек электрических и оптических кабелей. Часть 1-4. Методы общего применения. Испытание при низкой темпе"
  n2["ГОСТ IEC 60811-1-4-2011"]:::rst
  click n2 "https://bukva.ai/docs/gost-iec-60811-1-4-2011" "ГОСТ IEC 60811-1-4-2011. Межгосударственный стандарт. Общие методы испытаний материалов изоляции и оболочек электрических и оптических кабелей. Часть 1-4. Методы общего применения."
  n3["ГОСТ IEC 60811-504-2015"]:::doc
  n2 --> n3
  n1 --> n2
  n0 --> n1
classDef rst fill:#FFEBEB,stroke:#8B0000,color:#000;
classDef doc fill:#EBFFEB,stroke:#006400,color:#000;
classDef notEnt fill:#FFFFEB,stroke:#FF8C00,color:#000;
```


<div align="right">

<a id="p100001"></a>Введен в действие<br>
Приказом Федерального<br>
агентства по техническому

</div>

регулированию и метрологии
от 30 сентября 2016 г. N 1285-ст

<a id="p100002"></a>**МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ**

<a id="p100003"></a>**КАБЕЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ И ВОЛОКОННО-ОПТИЧЕСКИЕ**

<a id="p100004"></a>**МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ НЕМЕТАЛЛИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВ**

<a id="p100005"></a>**ЧАСТЬ 504**

<a id="p100006"></a>**МЕХАНИЧЕСКИЕ ИСПЫТАНИЯ.**
**ИСПЫТАНИЯ ИЗОЛЯЦИИ И ОБОЛОЧЕК НА ИЗГИБ**
**ПРИ НИЗКОЙ ТЕМПЕРАТУРЕ**

<a id="p100007"></a>Electric and optical fibre cables. Test methods
for non-metallic materials. Part 504. Mechanical tests.
Bending tests at low temperature for insulation and sheaths

<a id="p100008"></a>**(IEC 60811-504:2012, IDT)**

<div align="right">

<a id="p100009"></a>**ГОСТ IEC 60811-504-2015**

<a id="p100010"></a>Группа Е49

</div>


<div align="center">

<a id="p100011"></a>**МКС 29.060.20;**

</div>

**ОКП 35 0000**

<a id="p100012"></a>Дата введения
1 июля 2017 года


### <a id="p100013"></a>Предисловие


<a id="p100014"></a>Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены в ГОСТ 1.0-2015 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2015 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"


### <a id="p100015"></a>Сведения о стандарте


<a id="p100016"></a>1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом "Всероссийский научно-исследовательский, проектно-конструкторский и технологический институт кабельной промышленности" (ОАО "ВНИИКП") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5
<a id="p100017"></a>2 ВНЕСЕН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 46 "Кабельные изделия"
<a id="p100018"></a>3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 27 октября 2015 г. N 81-П)

<div align="center">

<a id="p100019"></a>За принятие проголосовали:

</div>



| <a id="p100020"></a>Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100021"></a>Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100022"></a>Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100023"></a>Армения | <a id="p100024"></a>AM | <a id="p100025"></a>Минэкономики Республики Армения |
| <a id="p100026"></a>Беларусь | <a id="p100027"></a>BY | <a id="p100028"></a>Госстандарт Республики Беларусь |
| <a id="p100144"></a>Казахстан | <a id="p100145"></a>KZ | <a id="p100146"></a>Госстандарт Республики Казахстан |
| <a id="p100029"></a>Киргизия | <a id="p100030"></a>KG | <a id="p100031"></a>Кыргызстандарт |
| <a id="p100032"></a>Россия | <a id="p100033"></a>RU | <a id="p100034"></a>Росстандарт |
| <a id="p100035"></a>Таджикистан | <a id="p100036"></a>TJ | <a id="p100037"></a>Таджикстандарт |


<a id="p100038"></a>4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 30 сентября 2016 г. N 1285-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 60811-504-2015 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2017 г.
<a id="p100039"></a>5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60811-504:2012 "Кабели электрические и волоконно-оптические. Методы испытаний неметаллических материалов. Часть 504. Механические испытания. Испытания изоляции и оболочек на изгиб при низкой температуре" ("Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials - Part 504: Mechanical tests - Bending tests at low temperature for insulation and sheaths", IDT).
<a id="p100040"></a>Международный стандарт IEC 60811-504:2012 разработан Техническим комитетом TC 20 "Электрические кабели" Международной электротехнической комиссии (IEC).
<a id="p100041"></a>Международный стандарт IEC 60811-504:2012 отменяет и заменяет подразделы 8.1 и 8.2 IEC 60811-1-4:1985.
<a id="p100042"></a>Официальные экземпляры международного стандарта, на основе которого подготовлен настоящий межгосударственный стандарт, и международных стандартов, на которые даны ссылки, имеются в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов.
<a id="p100043"></a>При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
<a id="p100044"></a>6 ВЗАМЕН ГОСТ IEC 60811-1-4-2011 в части подразделов 8.1 "Испытание изоляции на изгиб при низкой температуре" и 8.2 "Испытание оболочки на изгиб при низкой температуре"
<a id="p100045"></a>7 Некоторые элементы настоящего стандарта могут быть объектом патентного права. IEC не несет ответственности за установление подлинности каких-либо или всех таких патентных прав

<a id="p100046"></a>Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)


### <a id="p100047"></a>Введение


<a id="p100048"></a>В стандартах серии IEC 60811 приведены методы испытаний неметаллических материалов кабелей всех типов. На данные методы испытаний ссылаются стандарты, устанавливающие требования к конструкции и материалам кабелей.

<div align="center">

<a id="p100049"></a>Примечания

</div>

<a id="p100050"></a>1 Неметаллические материалы обычно используют в кабелях для изоляции, оболочки, подложки, заполнения или лент.
<a id="p100051"></a>2 Данные методы испытаний считаются основными, они разработаны и используются в течение многих лет в основном для материалов кабелей, предназначенных для передачи электроэнергии. Также они приняты и широко используются для других кабелей, в частности для волоконно-оптических кабелей, кабелей связи, управления, судовых кабелей и кабелей для береговых установок.


### 1. <a id="p100052"></a>Область применения


<a id="p100053"></a>Настоящий стандарт устанавливает метод испытаний экструдированных изоляции и оболочек на изгиб при низкой температуре.


### 2. <a id="p100054"></a>Нормативные ссылки


<a id="p100055"></a>Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные документы. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного документа, для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения):
<a id="p100056"></a>IEC 60811-100:2012 Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials - Part 100: General (Кабели электрические и волоконно-оптические. Методы испытаний неметаллических материалов. Часть 100. Общие положения)
<a id="p100057"></a>IEC 60811-505 Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials - Part 505: Mechanical tests - Elongation at low temperature for insulations and sheaths (Кабели электрические и волоконно-оптические. Методы испытаний неметаллических материалов. Часть 505. Механические испытания. Испытания изоляции и оболочек на удлинение при низкой температуре)


### 3. <a id="p100058"></a>Термины и определения


<div align="center">

<a id="p100059"></a>В настоящем стандарте применены термины по IEC 60811-100.

</div>



### 4. <a id="p100060"></a>Метод испытаний



#### <a id="p100061"></a>4.1. Общие положения

<a id="p100062"></a>*Настоящий стандарт следует применять вместе с IEC 60811-100.*
<a id="p100063"></a>*Все испытания следует проводить не ранее чем через 16 ч после экструзии или сшивания компаундов изоляции или оболочки.*
<a id="p100064"></a>*Испытания проводят при температуре, установленной в стандарте или технических условиях на кабели конкретных типов.*
<a id="p100065"></a>*Испытание на изоляции предназначено для круглых изолированных жил с наружным диаметром до 12,5 мм включительно, а также для секторных жил, если невозможно изготовить образцы в виде двусторонних лопаток.*
<a id="p100066"></a>*Испытание на оболочке предназначено для кабелей с наружным диаметром до 12,5 мм включительно и для плоских кабелей с размером главной оси до 12,5 мм включительно.*
<a id="p100067"></a>*Если соответствующее требование установлено в стандарте или технических условиях на кабели конкретных типов, то испытание проводят и на кабелях большего сечения. Необходимо заметить, что схема испытательного устройства может быть изменена в соответствии со стандартом или техническими условиями на кабели конкретных типов. Если такого требования нет, то изоляцию и оболочку жил большего сечения испытывают на удлинение в соответствии с IEC 60811-505.*

#### <a id="p100068"></a>4.2. Испытание изоляции на изгиб при низкой температуре


##### <a id="p100069"></a>4.2.1 Отбор и подготовка образцов

<a id="p100070"></a>*От каждой изолированной жилы, предназначенной для испытания, отбирают два образца необходимой длины. С образцов удаляют все имеющиеся покрытия.*

##### <a id="p100071"></a>4.2.2 Испытательное устройство

<a id="p100072"></a>*Рекомендуемое для испытания устройство и необходимые пояснения приведены на рисунке 1. В основном устройство состоит из одного вращающегося стержня и направляющих приспособлений для испытуемых образцов.*



<a id="p100074"></a>*Рисунок 1a - Вид спереди*



<a id="p100076"></a>*Рисунок 1b - Вид справа*



<a id="p100078"></a>*Рисунок 1c - Элемент A*



<a id="p100080"></a>*Рисунок 1d - Элемент B (крепление образца)*

<a id="p100081"></a>*1 - стержень; 2 - регулируемая круглая штанга;*
*3 - испытуемый образец; 4 - оси вращения; 5 - противовес;*
*6 - трубка; 7 - сопло; SP - поднятое положение;*
*HP - горизонтальное положение; L1 ~ 270 мм; L2 ~ 30 мм*

<a id="p100082"></a>*Примечания*
<a id="p100083"></a>*1 ds < S < 1,5ds.*
<a id="p100084"></a>*2 d1 = 1,2 до 1,5ds.*
<a id="p100085"></a>*3 В горизонтальном положении (HP) трубка не должна сильно давить на образец вниз.*
<a id="p100086"></a>*4 В поднятом положении (SP) трубка не должна сильно давить на образец вверх.*

<a id="p100087"></a>*Рисунок 1 - Устройство для испытания на изгиб*
*при низкой температуре*

<a id="p100088"></a>*Можно использовать другие одностержневые устройства, аналогичные представленному на рисунке 1.*
<a id="p100089"></a>*Испытательное устройство должно находиться в камере холода до и во время испытания.*

##### <a id="p100090"></a>4.2.3 Проведение испытания

<a id="p100091"></a>*Образец закрепляют в испытательном устройстве, как показано на рисунке 1.*
<a id="p100092"></a>*Устройство с закрепленным образцом выдерживают в камере холода при заданной температуре не менее 16 ч. Период охлаждения, составляющий 16 ч, включает в себя время, необходимое для охлаждения испытательного устройства.*
<a id="p100093"></a>*Если устройство было охлаждено предварительно, то допускается более короткий период охлаждения, но не менее 4 ч, при условии, что образцы достигают заданной температуры. Если предварительно были охлаждены и испытательное устройство и образцы, то достаточно 1 ч охлаждения после закрепления каждого образца в испытательном устройстве.*
<a id="p100094"></a>*По окончании периода охлаждения стержень начинают вращать в соответствии с условиями, указанными в 4.2.4, направляя образец таким образом, чтобы он наматывался на стержень плотной спиралью. Для секторных образцов в контакте со стержнем должна быть круглая "задняя" часть образца. Намотанный на стержень образец выдерживают, чтобы он достиг приблизительно температуры окружающей среды.*

##### <a id="p100095"></a>4.2.4 Условия испытания

<a id="p100096"></a>*Температура охлаждения и испытания должна соответствовать установленной в стандарте или технических условиях на кабели конкретных типов для данного типа компаунда.*
<a id="p100097"></a>*Диаметр стержня должен быть в 4 - 5 раз больше диаметра образца.*
<a id="p100098"></a>*Стержень следует равномерно вращать со скоростью около одного оборота за 5 с, а число витков должно соответствовать указанному в таблице 1.*

<a id="p100099"></a>*Таблица 1*


| <a id="p100100"></a>Наружный диаметр образца, мм | <a id="p100101"></a>Число витков |
| --- | --- |
| <a id="p100102"></a>До 2,5 включ. | <a id="p100103"></a>10 |
| <a id="p100104"></a>Св. 2,5 до 4,5 " | <a id="p100105"></a>6 |
| <a id="p100106"></a>" 4,5 " 6,5 " | <a id="p100107"></a>4 |
| <a id="p100108"></a>" 6,5 " 8,5 " | <a id="p100109"></a>3 |
| <a id="p100110"></a>" 8,5 | <a id="p100111"></a>2 |


<a id="p100112"></a>*Диаметр каждого образца измеряют штангенциркулем, микрометром или рулеткой. Для секторных образцов размер меньшей оси принимают за размер, эквивалентный диаметру, по которому определяют диаметр стержня и число витков.*
<a id="p100113"></a>Для плоских кабелей диаметр стержня определяют по меньшему размеру образца, который наматывают на стержень так, чтобы его меньшая ось была перпендикулярна стержню.

##### <a id="p100114"></a>4.2.5 Оценка результатов

<a id="p100115"></a>После испытания по 4.2.3 осматривают образцы, находящиеся на стержне. На изоляции обоих образцов не должно быть трещин, видимых без применения увеличительных приборов.

#### <a id="p100116"></a>4.3. Испытание оболочек на изгиб при низкой температуре


##### <a id="p100117"></a>4.3.1 Отбор и подготовка образцов

<a id="p100118"></a>*Для испытания оболочки отбирают два образца кабеля необходимой длины.*

<div align="center">

<a id="p100119"></a>Перед началом испытания с оболочки удаляют все защитные покрытия.

</div>


##### <a id="p100120"></a>4.3.2 Испытательное устройство, проведение испытания и условия испытания

<a id="p100121"></a>В соответствии с 4.2.2, 4.2.3 и 4.2.4. Для кабелей, имеющих броню или концентрическую жилу под наружной оболочкой, диаметр стержня должен соответствовать установленному в стандарте или технических условиях на кабели конкретных типов.

##### <a id="p100122"></a>4.3.3 Оценка результатов

<a id="p100123"></a>После испытания по 4.2.3 осматривают образцы, находящиеся на стержне. На оболочке обоих образцов не должно быть трещин, видимых без применения увеличительных приборов.


### 5. <a id="p100124"></a>Протокол испытаний


<a id="p100125"></a>Протокол испытаний должен соответствовать требованиям IEC 60811-100.





<a id="p100126"></a>Приложение ДА
(справочное)

<div align="center">

<a id="p100127"></a>**СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ ССЫЛОЧНЫХ МЕЖДУНАРОДНЫХ СТАНДАРТОВ**<br>
**МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫМ СТАНДАРТАМ**

</div>


<a id="p100128"></a>Таблица ДА.1


<table>
<colgroup><col width="29%"><col width="14%"><col width="57%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100129"></a>Обозначение ссылочного международного стандарта</td><td><a id="p100130"></a>Степень соответствия</td><td><a id="p100131"></a>Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного стандарта</td></tr>
<tr><td><a id="p100132"></a>IEC 60811-100:2012</td><td><a id="p100133"></a>IDT</td><td><a id="p100134"></a>ГОСТ IEC 60811-100-2015 "Кабели электрические и волоконно-оптические. Методы испытаний неметаллических материалов. Часть 100. Общие положения"</td></tr>
<tr><td><a id="p100135"></a>IEC 60811-505</td><td><a id="p100136"></a>IDT</td><td><a id="p100137"></a>ГОСТ IEC 60811-505-2015 "Кабели электрические и волоконно-оптические. Методы испытаний неметаллических материалов. Часть 505. Механические испытания. Испытания изоляции и оболочек на удлинение при низкой температуре"</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100138"></a><a id="p100139"></a>Примечание - В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов:<br>- IDT - идентичные стандарты.</td></tr>
</table>







## <a id="p100140"></a>БИБЛИОГРАФИЯ



| <a id="p100141"></a>IEC 60811-1-4:1985 | <a id="p100142"></a>Common test methods for insulating and sheathing materials of electric cables - Part 1: Methods for general application - Section 4: Tests at low temperature (Общие методы испытаний материалов изоляции и оболочек электрических кабелей. Часть 1. Методы общего применения. Раздел 4. Испытание при низкой температуре) (отменен) |
| --- | --- |




<a id="p100143"></a>

---



## Иллюстрации

![](https://i.bukva.ai/lGrP1yKa/img_0.png)

![](https://i.bukva.ai/lGrP1yKa/img_1.png)

![](https://i.bukva.ai/lGrP1yKa/img_2.png)

![](https://i.bukva.ai/lGrP1yKa/img_3.png)