---
title: "Без названия"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/bez-nazvaniya-3384"
---

## Без названия

# Документ 32439

> [!NOTE]
> ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИХ АКТОВ

```mermaid
flowchart LR
  n0["ГОСТ Р 12.4.254-2010"]:::rst
  click n0 "https://bukva.ai/docs/gost-r-12-4-254-2010" "ГОСТ Р 12.4.254-2010. Национальный стандарт Российской Федерации. Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты глаз. Очки для защиты от лазерного излучения"
  n1["ГОСТ 12.4.308-2016"]:::rst
  click n1 "https://bukva.ai/docs/instruktsiya-tst2564" "ГОСТ 12.4.308-2016. Межгосударственный стандарт. Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты глаз. Очки для защиты от лазерного излучения. Общие техническ"
  n2["ГОСТ EN 207-2021"]:::doc
  n1 --> n2
  n0 --> n1
classDef rst fill:#FFEBEB,stroke:#8B0000,color:#000;
classDef doc fill:#EBFFEB,stroke:#006400,color:#000;
classDef notEnt fill:#FFFFEB,stroke:#FF8C00,color:#000;
```


<a id="p100001"></a>Введен в действие
Приказом Федерального агентства
по техническому регулированию
и метрологии
от 27 октября 2021 г. N 1335-ст

<a id="p100002"></a>**МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ**

<a id="p100003"></a>**СИСТЕМА СТАНДАРТОВ БЕЗОПАСНОСТИ ТРУДА**

<a id="p100004"></a>**СРЕДСТВА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ ГЛАЗ.**
**ОЧКИ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ ЛАЗЕРНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ**

<a id="p100005"></a>**ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ.**
**МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ**

<a id="p100006"></a>Occupational safety standards system. Personal
eye-protection equipment. Goggles for protection
against laser radiation. General technical
requirements. Test methods

<a id="p100007"></a>[EN 207:2017, Personal eye-protection equipment - Filters
and eye-protectors against laser radiation
(laser eye-protectors), IDT]

<a id="p100008"></a>**ГОСТ EN 207-2021**

<a id="p100009"></a>**МКС 13.340.20**

<a id="p100010"></a>Дата введения
1 октября 2022 года


### <a id="p100011"></a>Предисловие


<a id="p100012"></a>Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"


### <a id="p100013"></a>Сведения о стандарте


<a id="p100014"></a>1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью "МОНИТОРИНГ" (ООО "МОНИТОРИНГ") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5
<a id="p100015"></a>2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии
<a id="p100016"></a>3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 30 сентября 2021 г. N 143-П)
<a id="p100017"></a>За принятие проголосовали:


| <a id="p100018"></a>Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100019"></a>Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100020"></a>Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100021"></a>Армения | <a id="p100022"></a>AM | <a id="p100023"></a>ЗАО "Национальный орган по стандартизации и метрологии" Республики Армения |
| <a id="p100024"></a>Беларусь | <a id="p100025"></a>BY | <a id="p100026"></a>Госстандарт Республики Беларусь |
| <a id="p100973"></a>Казахстан | <a id="p100974"></a>KZ | <a id="p100975"></a>Госстандарт Республики Казахстан |
| <a id="p100027"></a>Киргизия | <a id="p100028"></a>KG | <a id="p100029"></a>Кыргызстандарт |
| <a id="p100030"></a>Россия | <a id="p100031"></a>RU | <a id="p100032"></a>Росстандарт |
| <a id="p100033"></a>Узбекистан | <a id="p100034"></a>UZ | <a id="p100035"></a>Узстандарт |


<a id="p100036"></a>4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 октября 2021 г. N 1335-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 207-2021 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 октября 2022 г.
<a id="p100037"></a>5 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 207:2017 "Средства индивидуальной защиты глаз. Светофильтры и очки для защиты от лазерного излучения (средства индивидуальной защиты от лазерного излучения)" ["Personal eye-protection equipment - Filters and eye-protectors against laser radiation (laser eye-protectors)", IDT].
<a id="p100038"></a>Европейский стандарт разработан Техническим комитетом CEN/TK 85 "Средства защиты глаз".
<a id="p100039"></a>Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного европейского стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5 (подраздел 3.6) и для увязки с наименованиями, принятыми в существующем комплексе межгосударственных стандартов.
<a id="p100040"></a>При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных и европейских стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
<a id="p100041"></a>**6 ВЗАМЕН ГОСТ 12.4.308-2016 (EN 207:2009)**
<a id="p100042"></a>7 Некоторые элементы настоящего стандарта могут являться объектами патентных прав

<a id="p100043"></a>Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.
<a id="p100044"></a>В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"


### <a id="p100045"></a>1 Область применения


<a id="p100046"></a>Настоящий стандарт распространяется на очки для защиты от случайного воздействия лазерного излучения в диапазоне длин волн от 180 нм до 1000 мкм, как установлено в EN 60825-1:2007. Настоящий стандарт устанавливает общие технические требования, методы испытаний защитных очков и требования к маркировке.
<a id="p100047"></a>Руководство по выбору и применению очков и светофильтров для защиты от лазерного излучения приведено в приложении B.
<a id="p100048"></a>Настоящий стандарт не распространяется на средства защиты от преднамеренного воздействия лазерного излучения.
<a id="p100049"></a>Также на очки для защиты от лазерного излучения при юстировке распространяется EN 208.
<a id="p100050"></a>Прежде чем выбрать светофильтр, отвечающий требованиям настоящего стандарта, следует провести анализ риска согласно приложению B.


### <a id="p100051"></a>2 Нормативные ссылки


<a id="p100052"></a>В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты [для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все изменения)]:
<a id="p100053"></a>EN 166:2001, Personal eye-protection - Specifications (Средства индивидуальной защиты глаз. Общие технические требования)
<a id="p100054"></a>EN 167:2001, Personal eye-protection - Optical test methods (Средства индивидуальной защиты глаз. Оптические методы испытаний)
<a id="p100055"></a>EN 168:2001, Personal eye-protection - Non-optical test methods (Средства индивидуальной защиты глаз. Неоптические методы испытаний)
<a id="p100056"></a>EN 60825-1:2007 <1>, Safety of laser products - Part 1: Equipment classification and requirements (IEC 60825-1:2007) [Безопасность лазерных изделий. Часть 1. Классификация оборудования и требования (IEC 60825-1:2007)]

<a id="p100057"></a>

---

<a id="p100058"></a><1> Действует IEC 60825-1:2014 "Безопасность лазерных изделий. Часть 1. Классификация оборудования и требования". Однако для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.

<a id="p100059"></a>ISO 11664-1:2007 <1>, Colorimetry - Part 1: CIE standard colorimetric observers (Колориметрия. Часть 1. Стандартные колориметрические наблюдатели МКО)

<a id="p100060"></a>

---

<a id="p100061"></a><1> Действует ISO/CIE 11664-1:2019 "Колориметрия. Часть 1. Стандартные колориметрические наблюдатели МКО". Однако для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.

<a id="p100062"></a>ISO 11664-2:2007, Colorimetry - Part 2: CIE standard illuminants (Колориметрия. Часть 2. Стандартные источники света CIE)


### <a id="p100063"></a>3 Общие технические требования



#### <a id="p100064"></a>3.1 Требования к спектральному коэффициенту пропускания светофильтров и защитных очков

<a id="p100065"></a>Спектральный коэффициент пропускания, измеренный в соответствии с 4.2 на длине(ах) волны(н) или для диапазона(ов) длин волн, на которой(ых) защитные очки обеспечивают защиту от лазерного излучения, не должен превышать максимальных значений, приведенных в таблице 1, для различных степеней защиты от лазерного излучения.

<a id="p100066"></a>Таблица 1

<a id="p100067"></a>Градационный шифр (максимальные значения спектрального
коэффициента пропускания и устойчивость к лазерному
излучению) светофильтров и/или средств индивидуальной защиты
(СИЗ) глаз для защиты от лазерного излучения


<table>
<colgroup><col width="8%"><col width="12%"><col width="8%"><col width="9%"><col width="9%"><col width="9%"><col width="9%"><col width="10%"><col width="9%"><col width="9%"><col width="9%"></colgroup>
<tr><td rowspan="5"><a id="p100068"></a>Градационный шифр</td><td rowspan="5"><a id="p100069"></a>Максимальный спектральный коэффициент пропускания при длинах волн лазерного излучения</td><td colspan="9"><a id="p100070"></a>Максимальные значения плотности мощности (E) или энергии (H) в диапазоне длин волн</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100071"></a>от 180 нм до 315 нм</td><td colspan="3"><a id="p100072"></a>свыше 315 нм до 1400 нм</td><td colspan="3"><a id="p100073"></a>свыше 1400 нм до 1000 мкм</td></tr>
<tr><td colspan="9"><a id="p100074"></a>Тип лазера/длительность импульса в секундах</td></tr>
<tr><td><a id="p100075"></a>D не менее 3·104</td><td><a id="p100076"></a>I, R от 10-9 до 3·104</td><td><a id="p100077"></a>M менее 10-9</td><td><a id="p100078"></a>D свыше 5·10-4</td><td><a id="p100079"></a>I, R от 10-9 до 5·10-4</td><td><a id="p100080"></a>M менее 10-9</td><td><a id="p100081"></a>D свыше 0,1</td><td><a id="p100082"></a>I, R от 10-9 до 0,1</td><td><a id="p100083"></a>M менее 10-9</td></tr>
<tr><td><a id="p100084"></a>ED, Вт/м2</td><td><a id="p100085"></a>HI,R, Дж/м2</td><td><a id="p100086"></a>EM, Вт/м2</td><td><a id="p100087"></a>ED, Вт/м2</td><td><a id="p100088"></a>HI,R, Дж/м2</td><td><a id="p100089"></a>HM, Дж/м2</td><td><a id="p100090"></a>ED, Вт/м2</td><td><a id="p100091"></a>HI,R, Дж/м2</td><td><a id="p100092"></a>EM, Вт/м2</td></tr>
<tr><td><a id="p100093"></a>LB1</td><td><a id="p100094"></a>10-1</td><td><a id="p100095"></a>0,01</td><td><a id="p100096"></a>3·102</td><td><a id="p100097"></a>3·1011</td><td><a id="p100098"></a>102</td><td><a id="p100099"></a>0,05</td><td><a id="p100100"></a>1,5·10-3</td><td><a id="p100101"></a>104</td><td><a id="p100102"></a>103</td><td><a id="p100103"></a>1012</td></tr>
<tr><td><a id="p100104"></a>LB2</td><td><a id="p100105"></a>10-2</td><td><a id="p100106"></a>0,1</td><td><a id="p100107"></a>3·103</td><td><a id="p100108"></a>3·1012</td><td><a id="p100109"></a>103</td><td><a id="p100110"></a>0,5</td><td><a id="p100111"></a>1,5·10-2</td><td><a id="p100112"></a>105</td><td><a id="p100113"></a>104</td><td><a id="p100114"></a>1013</td></tr>
<tr><td><a id="p100115"></a>LB3</td><td><a id="p100116"></a>10-3</td><td><a id="p100117"></a>1</td><td><a id="p100118"></a>3·104</td><td><a id="p100119"></a>3·1013</td><td><a id="p100120"></a>104</td><td><a id="p100121"></a>5</td><td><a id="p100122"></a>0,15</td><td><a id="p100123"></a>106</td><td><a id="p100124"></a>105</td><td><a id="p100125"></a>1014</td></tr>
<tr><td><a id="p100126"></a>LB4</td><td><a id="p100127"></a>10-4</td><td><a id="p100128"></a>10</td><td><a id="p100129"></a>3·105</td><td><a id="p100130"></a>3·1014</td><td><a id="p100131"></a>105</td><td><a id="p100132"></a>50</td><td><a id="p100133"></a>1,5</td><td><a id="p100134"></a>107</td><td><a id="p100135"></a>106</td><td><a id="p100136"></a>1015</td></tr>
<tr><td><a id="p100137"></a>LB5</td><td><a id="p100138"></a>10-5</td><td><a id="p100139"></a>100</td><td><a id="p100140"></a>3·106</td><td><a id="p100141"></a>3·1015</td><td><a id="p100142"></a>106</td><td><a id="p100143"></a>5·102</td><td><a id="p100144"></a>15</td><td><a id="p100145"></a>108</td><td><a id="p100146"></a>107</td><td><a id="p100147"></a>1016</td></tr>
<tr><td><a id="p100148"></a>LB6</td><td><a id="p100149"></a>10-6</td><td><a id="p100150"></a>103</td><td><a id="p100151"></a>3·107</td><td><a id="p100152"></a>3·1016</td><td><a id="p100153"></a>107</td><td><a id="p100154"></a>5·103</td><td><a id="p100155"></a>1,5·102</td><td><a id="p100156"></a>109</td><td><a id="p100157"></a>108</td><td><a id="p100158"></a>1017</td></tr>
<tr><td><a id="p100159"></a>LB7</td><td><a id="p100160"></a>10-7</td><td><a id="p100161"></a>104</td><td><a id="p100162"></a>3·108</td><td><a id="p100163"></a>3·1017</td><td><a id="p100164"></a>108</td><td><a id="p100165"></a>5·104</td><td><a id="p100166"></a>1,5·103</td><td><a id="p100167"></a>1010</td><td><a id="p100168"></a>109</td><td><a id="p100169"></a>1018</td></tr>
<tr><td><a id="p100170"></a>LB8</td><td><a id="p100171"></a>10-8</td><td><a id="p100172"></a>105</td><td><a id="p100173"></a>3·109</td><td><a id="p100174"></a>3·1018</td><td><a id="p100175"></a>109</td><td><a id="p100176"></a>5·105</td><td><a id="p100177"></a>1,5·104</td><td><a id="p100178"></a>1011</td><td><a id="p100179"></a>1010</td><td><a id="p100180"></a>1019</td></tr>
<tr><td><a id="p100181"></a>LB9</td><td><a id="p100182"></a>10-9</td><td><a id="p100183"></a>106</td><td><a id="p100184"></a>3·1010</td><td><a id="p100185"></a>3·1019</td><td><a id="p100186"></a>1010</td><td><a id="p100187"></a>5·106</td><td><a id="p100188"></a>1,5·105</td><td><a id="p100189"></a>1012</td><td><a id="p100190"></a>1011</td><td><a id="p100191"></a>1020</td></tr>
<tr><td><a id="p100192"></a>L<sub>B10</sub></td><td><a id="p100193"></a>10-10</td><td><a id="p100194"></a>107</td><td><a id="p100195"></a>3·1011</td><td><a id="p100196"></a>3·1020</td><td><a id="p100197"></a>1011</td><td><a id="p100198"></a>5·107</td><td><a id="p100199"></a>1,5·106</td><td><a id="p100200"></a>1013</td><td><a id="p100201"></a>1012</td><td><a id="p100202"></a>1021</td></tr>
<tr><td colspan="11"><a id="p100203"></a>Примечание - D, I, R и M - типы лазеров согласно таблице 4.</td></tr>
</table>



#### <a id="p100204"></a>3.2 Требования к световому коэффициенту пропускания светофильтров

<a id="p100205"></a>Световой коэффициент пропускания светофильтров защитных очков при применении стандартного источника света D65 (см. ISO 11664-2:2007) должен составлять не менее 20% при испытании в соответствии с 4.3. Световой коэффициент пропускания может быть менее 20%, если информация, предоставляемая изготовителем, содержит рекомендации по повышению освещенности на рабочем месте в соответствии с 5.

#### <a id="p100206"></a>3.3 Требования устойчивости к лазерному излучению светофильтров и защитных очков

<a id="p100207"></a>При испытании в соответствии с 4.4 светофильтры и оправы защитных очков должны отвечать требованиям 3.1. Светофильтры и оправы защитных очков при воздействии на них лазерного излучения с указанными в таблице 1 параметрами плотности мощности (E) и энергии излучения (H) не должны терять своего защитного действия и проявлять индуцированное пропускание. Со стороны светофильтра, обращенной к глазу, под воздействием лазерного излучения не должны отделяться осколки. Небольшие повреждения передней поверхности светофильтра, например локальные оплавления, не считаются проявлением потери устойчивости к излучению при условии сохранения защитных свойств светофильтра.

#### <a id="p100208"></a>3.4 Требования к преломляющему действию светофильтров и защитных очков

<a id="p100209"></a>При испытании в соответствии с 4.5 максимальные значения сферической рефракции, астигматизма и разности призматического действия светофильтров и защитных очков без корригирующего эффекта должны соответствовать требованиям таблицы 2.

<a id="p100210"></a>Таблица 2

<a id="p100211"></a>Максимально допустимые значения сферической рефракции,
астигматизма и разности призматического действия
светофильтров и защитных очков без корригирующего эффекта


<table>
<colgroup><col width="20%"><col width="20%"><col width="20%"><col width="20%"><col width="20%"></colgroup>
<tr><td rowspan="3"><a id="p100212"></a>Сферическая рефракция, дптр.</td><td rowspan="3"><a id="p100213"></a>Астигматизм, дптр.</td><td colspan="3"><a id="p100214"></a>Разность призматического действия</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100215"></a>в горизонтальной плоскости</td><td rowspan="2"><a id="p100216"></a>в вертикальной плоскости, пдптр.</td></tr>
<tr><td><a id="p100217"></a>призма основанием к виску, пдптр.</td><td><a id="p100218"></a>призма основанием к носу, пдптр.</td></tr>
<tr><td><a id="p100219"></a>+/- 0,09</td><td><a id="p100220"></a>0,09</td><td><a id="p100221"></a>0,75</td><td><a id="p100222"></a>0,25</td><td><a id="p100223"></a>0,25</td></tr>
</table>



#### <a id="p100224"></a>3.5 Требования к качеству материала и чистоте поверхности светофильтров защитных очков


##### <a id="p100225"></a>3.5.1 Дефекты материала и поверхности

<a id="p100226"></a>Качество материала и чистоту поверхности светофильтров определяют в соответствии с 4.6.1.
<a id="p100227"></a>Кроме краевой зоны шириной 5 мм, светофильтры для защиты от лазерного излучения не должны иметь препятствующие целевому применению дефекты материала и поверхности, такие как пузыри, царапины, посторонние включения, помутнения, точки, оттиски формы, ниточные полосы и другие дефекты, обусловленные процессом изготовления. По всей поверхности светофильтров не допускается наличие отверстий.

##### <a id="p100228"></a>3.5.2 Светорассеяние

<a id="p100229"></a>При испытании в соответствии с 4.6.2 светорассеяние l* светофильтров для защиты от лазерного излучения не должно превышать

<a id="p100230"></a>. (1)


#### <a id="p100231"></a>3.6 Требования к устойчивости светофильтров и защитных очков к ультрафиолетовому излучению и повышенной температуре


##### <a id="p100232"></a>3.6.1 Устойчивость к ультрафиолетовому излучению

<a id="p100233"></a>При воздействии ультрафиолетового излучения в соответствии с 4.7.1 светофильтры и защитные очки должны отвечать требованиям 3.1, 3.2, 3.4 и 3.5. Допустимое относительное отклонение светового коэффициента пропускания не должно превышать

<a id="p100234"></a>. (2)

<a id="p100235"></a>Спектральный коэффициент пропускания для длин волн лазерного излучения не должен превышать максимальный спектральный коэффициент пропускания для указанной изготовителем степени защиты.

##### <a id="p100236"></a>3.6.2 Устойчивость к повышенной температуре

<a id="p100237"></a>После воздействия повышенной температуры в соответствии с 4.7.2 светофильтры и защитные очки должны отвечать требованиям 3.1, 3.2, 3.4 и 3.5. Допустимое относительное отклонение коэффициента пропускания не должно превышать

<a id="p100238"></a>. (3)

<a id="p100239"></a>Спектральный коэффициент пропускания для длин волн лазерного излучения не должен превышать максимальный спектральный коэффициент пропускания для указанной изготовителем степени защиты.

#### <a id="p100240"></a>3.7 Требования к устойчивости защитных очков к воспламенению при контакте с нагретыми поверхностями

<a id="p100241"></a>Светофильтры и оправы защитных очков не должны воспламеняться или тлеть после испытаний в соответствии с 4.8.

#### <a id="p100242"></a>3.8 Требования к полю зрения защитных очков

<a id="p100243"></a>При испытании в соответствии с 4.9 защитные очки должны иметь в вертикальном и горизонтальном направлениях свободное поле зрения не менее 40° для каждого глаза (см. рисунок 1).

#### <a id="p100244"></a>3.9 Требования к конструкции светофильтров и защитных очков

<a id="p100245"></a>В конструкции светофильтров должно быть предусмотрено, чтобы при испытаниях в соответствии с 4.4 с последующим визуальным осмотром со стороны светофильтра, обращенной к глазу, не отделялись осколки. Если светофильтр состоит из нескольких разъемных частей, то их соединение должно быть надежным и не допускать произвольного изменения их взаимного расположения.
<a id="p100246"></a>Светофильтры, вставленные в оправу защитных очков, не должны быть сменными. Исключение возможно, если защита от лазерного излучения определяется только светофильтром (светофильтрами) и оправа не попадает в диапазон, описанный ниже. В этом случае маркировку наносят непосредственно на светофильтр(ы), и требования к тому, чтобы оправа удовлетворяла требованиям 3.3 по устойчивости к лазерному излучению, отсутствуют.
<a id="p100247"></a>Конструкцией оправы должно быть предусмотрено недопущение случайного попадания лазерного излучения с боков. Это условие выполняется, если для горизонтального углового диапазона  от минус 50° (со стороны носа) до плюс 90° (со стороны виска) вертикальная защита  обеспечивается в следующих пределах, градусы:
 - <a id="p100248"></a>верхний угловой предел составляет:

<a id="p100249"></a>; (4)

 - <a id="p100250"></a>нижний угловой предел составляет:

<a id="p100251"></a>. (5)

<a id="p100252"></a>Испытания проводят в соответствии с 4.10.

#### <a id="p100253"></a>3.10 Требования к механической прочности светофильтров и защитных очков


##### <a id="p100254"></a>3.10.1 Общие (обязательные) требования

<a id="p100255"></a>Светофильтры для защиты от лазерного излучения должны удовлетворять требованию к минимальной прочности в соответствии с EN 166:2001 (пункт 7.1.4.1).
<a id="p100256"></a>Оправы защитных очков должны удовлетворять требованиям к прочности в соответствии с EN 166:2001 (пункт 7.1.4.2 или 7.2.2).

##### <a id="p100257"></a>3.10.2 Специальные (дополнительные) требования

<a id="p100258"></a>Если изготовителем заявлено, что светофильтры и защитные очки должны отвечать требованиям к повышенной механической прочности или устойчивости к воздействию высокоскоростных частиц, то они должны удовлетворять требованиям EN 166:2001 (пункт 7.1.4.2 или 7.2.2 соответственно).
<a id="p100259"></a>Если светофильтры и очки для защиты от лазерного излучения предназначены также для защиты от механических воздействий (повышенная прочность или устойчивость к воздействию высокоскоростных частиц), они должны соответствовать требованиям EN 166:2001 (пункт 7.1.4.2 или 7.2.2).


### <a id="p100260"></a>4 Методы испытаний



#### <a id="p100261"></a>4.1 Общие требования

<a id="p100262"></a>Порядок проведения испытаний, приведенный в таблице 3, применяют к испытаниям светофильтров, оправ и защитных очков в сборе. Последовательность испытаний от 1 до 9 и от 13 до 16 может быть изменена. Для проведения испытаний требуется не менее 16 светофильтров или восьми защитных очков в сборе. Если необходимо провести испытания для нескольких длин волн (диапазонов длин волн) или условий испытаний в соответствии с 4.4 и/или несколькими дополнительными требованиями, то может потребоваться более 16 образцов.

<a id="p100263"></a>Таблица 3

<a id="p100264"></a>Порядок проведения испытаний светофильтров, оправ и очков
для защиты от лазерного излучения


<table>
<colgroup><col width="11%"><col width="24%"><col width="17%"><col width="8%"><col width="8%"><col width="12%"><col width="12%"><col width="7%"></colgroup>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100265"></a>Порядок проведения испытаний</td><td rowspan="2"><a id="p100266"></a>Испытуемый параметр</td><td rowspan="2"><a id="p100267"></a>Требования по настоящему стандарту (раздел, подраздел, пункт)</td><td colspan="5"><a id="p100268"></a>Число образцов светофильтров/оправ</td></tr>
<tr><td><a id="p100269"></a>3</td><td><a id="p100270"></a>3</td><td><a id="p100271"></a>10</td><td colspan="2"><a id="p100272"></a>В зависимости от спецификации/требований</td></tr>
<tr><td><a id="p100273"></a>1</td><td><a id="p100274"></a>Маркировка</td><td><a id="p100275"></a>6</td><td><a id="p100276"></a>+</td><td><a id="p100277"></a>+</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100278"></a>2</td><td><a id="p100279"></a>Дефекты материала и поверхности</td><td><a id="p100280"></a>3.5.1</td><td><a id="p100281"></a>+</td><td><a id="p100282"></a>+</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100283"></a>3</td><td><a id="p100284"></a>Поле зрения</td><td><a id="p100285"></a>3.8</td><td><a id="p100286"></a>Одни очки</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100287"></a>4</td><td><a id="p100288"></a>Требования к конструкции светофильтров и оправ</td><td><a id="p100289"></a>3.9</td><td><a id="p100290"></a>+</td><td><a id="p100291"></a>+</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100292"></a>5</td><td><a id="p100293"></a>Оправы</td><td><a id="p100294"></a>3.10</td><td><a id="p100295"></a>+</td><td><a id="p100296"></a>+</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100297"></a>6</td><td><a id="p100298"></a>Светорассеяние</td><td><a id="p100299"></a>3.5.2</td><td><a id="p100300"></a>+</td><td><a id="p100301"></a>+</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100302"></a>7</td><td><a id="p100303"></a>Световой коэффициент пропускания</td><td><a id="p100304"></a>3.2</td><td><a id="p100305"></a>+</td><td><a id="p100306"></a>+</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100307"></a>8</td><td><a id="p100308"></a>Сферическая рефракция, астигматизм</td><td><a id="p100309"></a>3.4</td><td><a id="p100310"></a>+</td><td><a id="p100311"></a>+</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100312"></a>9</td><td><a id="p100313"></a>Разность призматического действия</td><td><a id="p100314"></a>3.4</td><td><a id="p100315"></a>Трое очков</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100316"></a>10</td><td><a id="p100317"></a>Спектральный коэффициент пропускания при длине волны</td><td><a id="p100318"></a>3.1</td><td><a id="p100319"></a>+</td><td><a id="p100320"></a>+</td><td><a id="p100321"></a>3 светофильтра/оправы для каждой длины волны</td><td><a id="p100322"></a>3 светофильтра/оправы для каждой длины волны</td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100323"></a>11</td><td><a id="p100324"></a>Устойчивость к ультрафиолетовому излучению</td><td><a id="p100325"></a>3.6.1</td><td><a id="p100326"></a>+</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100327"></a>12</td><td><a id="p100328"></a>Устойчивость к повышенной температуре</td><td><a id="p100329"></a>3.6.2</td><td><a id="p100330"></a>+</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100331"></a>13</td><td><a id="p100332"></a>Дефекты материала и поверхности</td><td><a id="p100333"></a>3.5.1</td><td><a id="p100334"></a>+</td><td><a id="p100335"></a>+</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100336"></a>14</td><td><a id="p100337"></a>Светорассеяние</td><td><a id="p100338"></a>3.5.2</td><td><a id="p100339"></a>+</td><td><a id="p100340"></a>+</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100341"></a>15</td><td><a id="p100342"></a>Световой коэффициент пропускания</td><td><a id="p100343"></a>3.2</td><td><a id="p100344"></a>+</td><td><a id="p100345"></a>+</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100346"></a>16</td><td><a id="p100347"></a>Сферическая рефракция, астигматизм</td><td><a id="p100348"></a>3.4</td><td><a id="p100349"></a>+</td><td><a id="p100350"></a>+</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100351"></a>17</td><td><a id="p100352"></a>Спектральный коэффициент пропускания</td><td><a id="p100353"></a>3.1</td><td><a id="p100354"></a>+</td><td><a id="p100355"></a>+</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100356"></a>18</td><td><a id="p100357"></a>Механическая прочность</td><td><a id="p100358"></a>3.10</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100359"></a>19</td><td><a id="p100360"></a>Устойчивость к лазерному излучению и спектральный коэффициент пропускания при длине волны</td><td><a id="p100361"></a>3.3</td><td></td><td></td><td><a id="p100362"></a>3 светофильтра/оправы для каждой длины волны и условий испытаний</td><td><a id="p100363"></a>3 светофильтра/оправы для каждой длины волны и условий испытаний</td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100364"></a>20</td><td><a id="p100365"></a>Устойчивость к воспламенению</td><td><a id="p100366"></a>3.7</td><td></td><td></td><td><a id="p100367"></a>3 светофильтра/оправы</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100368"></a>21</td><td><a id="p100369"></a>Необязательные требования, установленные в EN 166:2001</td><td><a id="p100370"></a>В соответствии с требованиями EN 166:2001</td><td></td><td></td><td></td><td colspan="2"><a id="p100371"></a>Зависит от требования/метода испытаний</td></tr>
</table>



#### <a id="p100372"></a>4.2 Общие требования к определению спектрального коэффициента пропускания

<a id="p100373"></a>Спектральный коэффициент пропускания определяют при нормальном падении излучения. У светофильтров для защиты от лазерного излучения в диапазоне длин волн 400 - 1400 нм с коэффициентом пропускания, зависящим от угла падения излучения (интерференционные светофильтры), измерения проводят поляризованным излучением при углах падения излучения от 0° до 30°. У светофильтров для защиты от лазерного излучения на других длинах волн измерения проводят поляризованным излучением при углах падения излучения от 0° до 90°. Степень защиты светофильтра определяют по максимальному измеренному спектральному коэффициенту пропускания.
<a id="p100374"></a>Испытания проводят в соответствии с EN 167:2001 (раздел 6).

#### <a id="p100375"></a>4.3 Общие требования к определению светового коэффициента пропускания

<a id="p100376"></a>Световой коэффициент пропускания определяют при нормальном падении излучения относительно стандартного источника D65 (ISO 11664-1:2007 и ISO 11664-2:2007).
<a id="p100377"></a>Испытания проводят в соответствии с EN 167:2001 (раздел 6).

#### <a id="p100378"></a>4.4 Общие требования к испытанию светофильтров и защитных очков на устойчивость к лазерному излучению

<a id="p100379"></a>Испытания на устойчивость к лазерному излучению проводят с применением конкретных типов лазеров с длинами волн излучения, плотностью мощности или энергии, приведенными в таблице 1. В процессе воздействия лазерного излучения измеряют спектральный коэффициент пропускания при соответствующей длине волны лазерного излучения.
<a id="p100380"></a>Значения плотности энергии (H) в таблице 1 при испытании на устойчивость к лазерному излучению для импульсных лазеров (I, R, M) умножают на коэффициент N-1/4, где N - число импульсов за 5 с.
<a id="p100381"></a>Оправу подвергают воздействию лазерного излучения в точках с минимальной толщиной для каждого материала оправы (за исключением наголовных лент).
<a id="p100382"></a>Диаметр d63 лазерного пучка во время этого испытания должен составлять (1 +/- 0,1) мм. Диаметр d63 - это площадь наименьшего круга, содержащего 63% мощности/энергии лазера.
<a id="p100383"></a>При длительности импульса излучения менее 1 нс диаметр лазерного пучка излучения d63 должен быть не менее 0,5 мм.
<a id="p100384"></a>В случае прямоугольного поперечного сечения лазерного пучка указанные размеры действительны для короткой стороны прямоугольника.
<a id="p100385"></a>Условия испытаний на устойчивость к лазерному излучению приведены в таблице 4.

<a id="p100386"></a>Таблица 4

<a id="p100387"></a>Условия испытания светофильтров и защитных очков
на устойчивость к лазерному излучению


<table>
<colgroup><col width="21%"><col width="26%"><col width="33%"><col width="21%"></colgroup>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100388"></a>Обозначение типа лазера</td><td rowspan="2"><a id="p100389"></a>Наименование типа лазера</td><td colspan="2"><a id="p100390"></a>Условия испытания</td></tr>
<tr><td><a id="p100391"></a>Длительность воздействия (длительность импульса), с</td><td><a id="p100392"></a>Число импульсов</td></tr>
<tr><td><a id="p100393"></a>D</td><td><a id="p100394"></a>Лазер непрерывного режима работы</td><td><a id="p100395"></a>5</td><td><a id="p100396"></a>1</td></tr>
<tr><td><a id="p100397"></a>I</td><td><a id="p100398"></a>Лазер импульсного режима работы</td><td><a id="p100399"></a>&gt; 10-6 до 0,25</td><td><a id="p100400"></a>50</td></tr>
<tr><td><a id="p100401"></a>R</td><td><a id="p100402"></a>Лазер с модуляцией добротности</td><td><a id="p100403"></a>&gt; 10-9 до 10-6</td><td><a id="p100404"></a>50</td></tr>
<tr><td><a id="p100405"></a>M</td><td><a id="p100406"></a>Импульсный лазер с синхронизацией мод</td><td><a id="p100407"></a>&lt; 10-9</td><td><a id="p100408"></a>50</td></tr>
</table>


<a id="p100409"></a>*Примечание* - Длительности импульса для типов лазеров I и R не идут последовательно и также не являются продолжением длительности импульса для типа лазера D. Значения длительности воздействия и импульса приведены для типовых лазеров. Для испытания рекомендуется применять лазеры с длительностью импульса в приведенных интервалах значений.

<a id="p100410"></a>Испытание проводят не менее чем в течение 5 с, а в случае применения лазера импульсного режима работы - в течение не менее 50 импульсов.
<a id="p100411"></a>Для лазеров импульсного режима работы испытания проводят с низкой частотой повторения (<= 25 Гц). Если это невозможно, то указывают плотность энергии, используемой при проведении испытания, и на светофильтрах/защитных очках должна быть маркировка в соответствии с перечислением d) 6.1.
<a id="p100412"></a>Все светофильтры для защиты от лазерного излучения испытывают в условиях для лазера типа D. Если экономически обосновано, испытание проводят с лазером непрерывного режима работы в условиях для лазера типа D. Допускается использовать импульсный лазер с частотой повторения импульсов не менее 25 Гц. Если лазер с частотой повторения импульсов выше 25 Гц отсутствует, используют импульсную лазерную систему в условиях испытания для лазера типа D с минимальной частотой повторения импульсов не менее 5 Гц.
<a id="p100413"></a>Если требуется дополнительная защита от излучения лазеров типов I, R или M, то светофильтры и защитные очки испытывают с использованием соответствующего типа лазера при соответствующих условиях испытаний.
<a id="p100414"></a>Используют лазеры, которые не показывают пиковых значений в начале излучения. Следует отмечать пространственный и временной профиль пучка лазерного излучения, за исключением временных профилей импульсных лазеров с синхронизацией мод.

#### <a id="p100415"></a>4.5 Определение сферической рефракции, астигматизма и разности призматического действия светофильтров и защитных очков

<a id="p100416"></a>Определение сферической рефракции, астигматизма и разности призматического действия светофильтров и защитных очков проводят в соответствии с EN 167:2001 (раздел 3).

#### <a id="p100417"></a>4.6 Оценка качества материала и чистоты поверхности


##### <a id="p100418"></a>4.6.1 Оценка дефектов материала и поверхности

<a id="p100419"></a>Оценку дефектов материала и поверхности проводят в соответствии с EN 167:2001 (раздел 5).
<a id="p100420"></a>Особенно тщательной проверке подлежат светофильтры с тонкими слоями, т.к. при повреждении слоя, например, царапинами или отверстиями, может быть нарушено защитное действие.

##### <a id="p100421"></a>4.6.2 Светорассеяние

<a id="p100422"></a>Определение светорассеяния проводят в соответствии с EN 167:2001 (раздел 4).
<a id="p100423"></a>Если упрощенный метод не может быть использован из-за слишком низкого спектрального коэффициента пропускания, то следует использовать общий метод.

#### <a id="p100424"></a>4.7 Испытание на устойчивость к ультрафиолетовому излучению и повышенной температуре


##### <a id="p100425"></a>4.7.1 Устойчивость к ультрафиолетовому излучению

<a id="p100426"></a>Испытание на устойчивость к ультрафиолетовому излучению проводят в соответствии с EN 168:2001 (раздел 6), при этом используют ксеноновую лампу мощностью 450 Вт, время воздействия излучения составляет (50 +/- 0,2) ч.

##### <a id="p100427"></a>4.7.2 Устойчивость к повышенной температуре

<a id="p100428"></a>Светофильтры и защитные очки выдерживают не менее 7 ч в климатической камере при температуре (55 +/- 2) °C и относительной влажности воздуха более 60%, с последующим выдерживанием не менее 2 ч при комнатной температуре.

#### <a id="p100429"></a>4.8 Испытание на устойчивость к воспламенению

<a id="p100430"></a>Испытание на устойчивость к воспламенению проводят в соответствии с EN 168:2001 (раздел 7).

#### <a id="p100431"></a>4.9 Определение поля зрения

<a id="p100432"></a>Определение поля зрения проводят на установке, пример которой приведен на рисунке 1, с использованием контрольного макета головы в соответствии с EN 168:2001, на который устанавливают защитные очки без светофильтров таким образом, чтобы оси вращений A и B и оптическая ось C пересекались в точке на передней поверхности одного глаза. В качестве источника излучения применяют лазер с диаметром пучка излучения (1 +/- 0,5) мм, направленный вдоль оси C. При повороте вокруг оси A разность угловых положений, при которых пучок излучения не попадает в глаз, образует вертикальное поле зрения. При повороте вокруг оси B разность угловых положений при боковом перекрытии пучка излучения и направлении линии зрения макета головы параллельно оптической оси C образует половину горизонтального поля зрения.



<a id="p100434"></a>1 - лазер; A, B - оси вращения, C - оптическая ось

<a id="p100435"></a>Рисунок 1 - Пример принципиальной схемы установки
для определения поля зрения

<a id="p100436"></a>Допускается проводить определение поля зрения другими методами при условии, что они дают идентичные результаты.

#### <a id="p100437"></a>4.10 Оценка конструкции светофильтров и защитных очков

<a id="p100438"></a>При использовании установки, принципиальная схема которой приведена в 4.9, необходимо визуально удостовериться в том, что светофильтр охватывает по меньшей мере диапазон, определенный предельными значениями  и .

#### <a id="p100439"></a>4.11 Испытание оправ защитных очков

<a id="p100440"></a>4.11.1 Проверку возможности замены светофильтров без применения специальных инструментов проводят визуально.
<a id="p100441"></a>4.11.2 Проверку проводят методом испытания в соответствии с 4.9. Нулевые значения углов  и  достигаются, когда оси A, B и C на рисунке 1 расположены перпендикулярно друг к другу.

#### <a id="p100442"></a>4.12 Общие требования к испытанию на механическую прочность

<a id="p100443"></a>Испытание светофильтров проводят в соответствии с EN 168:2001 (раздел 4).


### <a id="p100444"></a>5 Требования к информации, предоставляемой изготовителем


<a id="p100445"></a>В дополнение к требованиям EN 166:2001 (раздел 10) руководство по эксплуатации должно содержать следующие данные:
<a id="p100446"></a>a) световой коэффициент пропускания;
<a id="p100447"></a>b) рекомендации по увеличению освещенности рабочего места при световом коэффициенте пропускания светофильтров менее 20%;
<a id="p100448"></a>c) предупреждение о необходимости проверки пользователем на предмет выявления затруднений распознавания световых предупредительных сигналов или символов в случае затемненных и окрашенных светофильтров;
<a id="p100449"></a>d) указание о том, что светофильтры для защиты от лазерного излучения предназначены для защиты только от случайного (непредвиденного) излучения и что в качестве исходного значения времени воздействия для оценки их предельных параметров при испытаниях на устойчивость к лазерному излучению принято максимальное время воздействия 5 с;
<a id="p100450"></a>e) предупреждение о том, что поврежденные защитные очки подлежат замене;
<a id="p100451"></a>f) пояснение примененных в маркировке условных обозначений;
<a id="p100452"></a>g) указания способа чистки защитных очков и светофильтров;
<a id="p100453"></a>h) в случае светофильтров с коэффициентом пропускания, зависящим от угла, должна быть приведена информация о том, что защита предусмотрена только для углов падения до 30°.
<a id="p100454"></a>В руководстве по эксплуатации указывают, что случайное отражение лазерного излучения, например отражение от отражающих поверхностей (включая очки) или нарушение регулировки оптических элементов могут быть причиной возникновения опасности.
<a id="p100455"></a>В руководстве по эксплуатации указывают, что все, кто находится в зонах, в которых существует риск подвергнуться воздействию опасного лазерного излучения, должны носить защитные очки.
<a id="p100456"></a>Изготовитель должен поставлять вместе со светофильтром для защиты от лазерного излучения или защитными очками дополнительную информацию в виде таблиц зависимости спектрального коэффициента пропускания от длины волны или спектральные кривые пропускания.


### <a id="p100457"></a>6 Требования к маркировке



#### <a id="p100458"></a>6.1 Защитные очки

<a id="p100459"></a>Для идентификации на светофильтры или на оправу защитных очков должна быть нанесена следующая информация:
<a id="p100460"></a>a) длина волны или диапазон длин волн в нанометрах, при которых защитные очки обеспечивают защиту;
<a id="p100461"></a>b) условия испытания в соответствии с таблицей 4;
<a id="p100462"></a>c) степень защиты в соответствии с таблицей 1.
<a id="p100463"></a>Если очки обеспечивают защиту в одном или нескольких спектральных диапазонах, то должна быть указана самая низкая степень защиты в соответствующем спектральном диапазоне;
<a id="p100464"></a>d) если испытания защитных очков не проводились с низкой частотой повторения импульсов (<= 25 Гц), то к номеру шкалы добавляют суффикс Y, например, RLB5Y;
<a id="p100465"></a>e) наименование и/или торговая марка изготовителя.
<a id="p100466"></a>Для предотвращения использования не по назначению маркировка должна быть нанесена в соответствии с настоящим стандартом;
<a id="p100467"></a>f) если защитные очки отвечают требованию к механической прочности в соответствии с 3.10.2, то необходимо дополнительно нанести одно из условных обозначений в соответствии с EN 166:2001 (раздел 9).
<a id="p100468"></a>Если маркировка наносится на светофильтры для защиты от лазерного излучения, применяемые в качестве смотровых элементов, то она не должна ухудшать зрительное восприятие и нарушать их защитное действие.
<a id="p100469"></a>*Пример* 1

<a id="p100470"></a>                                                      633    D    LB5    X

<table>
<colgroup><col width="75%"><col width="8%"><col width="8%"><col width="8%"></colgroup>
<tr><td>Длина волны, на которой защитные очки от лазерного излучения обеспечивают защиту</td><td></td><td rowspan="2"></td><td rowspan="3"></td></tr>
<tr><td colspan="2">Условия испытаний в соответствии с таблицей 4</td></tr>
<tr><td colspan="3">Степень защиты в соответствии с таблицей 1</td></tr>
<tr><td colspan="4">Наименование и/или торговая марка изготовителя</td></tr>
</table>


<a id="p100475"></a>*Пример* 2

<a id="p100476"></a>                                                     1064   D1    LB7    X

<table>
<colgroup><col width="75%"><col width="8%"><col width="8%"><col width="8%"></colgroup>
<tr><td>Длина волны, на которой защитные очки от лазерного излучения обеспечивают защиту</td><td></td><td rowspan="2"></td><td rowspan="3"></td></tr>
<tr><td colspan="2">Условия испытаний в соответствии с таблицей 4</td></tr>
<tr><td colspan="3">Степень защиты в соответствии с таблицей 1</td></tr>
<tr><td colspan="4">Наименование и/или торговая марка изготовителя</td></tr>
</table>


<a id="p100481"></a>*Пример* 3

<a id="p100482"></a>                                                633 - 700  DR  LB8   X    S

<table>
<colgroup><col width="70%"><col width="9%"><col width="7%"><col width="7%"><col width="7%"></colgroup>
<tr><td>Длина волны, на которой защитные очки от лазерного излучения обеспечивают защиту</td><td></td><td rowspan="2"></td><td rowspan="3"></td><td rowspan="4"></td></tr>
<tr><td colspan="2">Условия испытаний в соответствии с таблицей 4</td></tr>
<tr><td colspan="3">Степень защиты в соответствии с таблицей 1</td></tr>
<tr><td colspan="4">Наименование и/или торговая марка изготовителя</td></tr>
<tr><td colspan="5">Символ механической прочности</td></tr>
</table>


<a id="p100488"></a>Если на защитные очки от лазерного излучения наносится несколько маркировок, например, наименование и/или торговая марка изготовителя, знак сертификации и символ механической прочности, то они указываются только один раз; остальные идентификационные составляющие должны быть разделены знаком "+".
<a id="p100489"></a>*Пример* 4 Маркировка может стать очень длинной, если светофильтр или оправа защищает от нескольких длин волн. В этих случаях маркировка может быть объединена следующим образом:
<a id="p100490"></a>**10600 D LB3 + IR LB4**
<a id="p100491"></a>**1064 DI LB8 + R LB9**
<a id="p100492"></a>**633 D LB4 + IR LB5**
<a id="p100493"></a>X S
<a id="p100494"></a>При этом символы имеют то же значение, что и в предыдущих примерах.

#### <a id="p100495"></a>6.2 Светофильтры для защиты от лазерного излучения

<a id="p100496"></a>Так как светофильтры в защитных очках не являются сменными, то их отдельная маркировка не требуется, если маркировка нанесена на оправу.
<a id="p100497"></a>Светофильтры, используемые в качестве смотровых окон в приборах и установках, должны иметь маркировку в соответствии с 6.1.





<a id="p100498"></a>Приложение A
(справочное)

<a id="p100499"></a>**ИСХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В НАСТОЯЩЕМ СТАНДАРТЕ**

<a id="p100500"></a>A.1 Предельные значения допустимого облучения и временной базис
<a id="p100501"></a>Максимально допустимое облучение роговицы глаза установлено в EN 60825-1. Предельные значения допустимого облучения имеют сложную зависимость от времени и длины волны. Поэтому в настоящем стандарте используют упрощенный набор чисел, который либо совпадает с этими предельными значениями, либо округлен в безопасную сторону. При этом в диапазоне длин 180 - 315 нм были использованы допустимые предельные значения для продолжительности облучения 30000 с, а обычно допустимые предельные значения применяют при продолжительности 5 с. Округленные значения приведены в таблице A.1.

<a id="p100502"></a>Таблица A.1

<a id="p100503"></a>Округленные максимально допустимые величины лазерного
облучения роговицы глаза


<table>
<colgroup><col width="12%"><col width="12%"><col width="9%"><col width="12%"><col width="9%"><col width="12%"><col width="9%"><col width="12%"><col width="9%"></colgroup>
<tr><td rowspan="3"><a id="p100504"></a>Диапазон длин волн, нм</td><td colspan="4"><a id="p100505"></a>Интенсивность облучения (плотность мощности), E</td><td colspan="4"><a id="p100506"></a>Облучение (энергия излучения) H</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100507"></a>D</td><td colspan="2"><a id="p100508"></a>M</td><td colspan="2"><a id="p100509"></a>M</td><td colspan="2"><a id="p100510"></a>I, R</td></tr>
<tr><td><a id="p100511"></a>Длительность импульса, с</td><td><a id="p100512"></a>Вт/м2</td><td><a id="p100513"></a>Длительность импульса, с</td><td><a id="p100514"></a>Вт/м2</td><td><a id="p100515"></a>Длительность импульса, с</td><td><a id="p100516"></a>Дж/м2</td><td><a id="p100517"></a>Длительность импульса, с</td><td><a id="p100518"></a>Дж/м2</td></tr>
<tr><td><a id="p100519"></a>180 - 315</td><td><a id="p100520"></a>30000</td><td><a id="p100521"></a>0,001</td><td><a id="p100522"></a>&lt; 10-9</td><td><a id="p100523"></a>3·1010</td><td><a id="p100524"></a>-</td><td><a id="p100525"></a>-</td><td><a id="p100526"></a>&gt; 10-9 - 3·104</td><td><a id="p100527"></a>30</td></tr>
<tr><td><a id="p100528"></a>&gt; 315 - 1400</td><td><a id="p100529"></a>&gt; 5·10-4 - 10</td><td><a id="p100530"></a>10</td><td><a id="p100531"></a>-</td><td><a id="p100532"></a>-</td><td><a id="p100533"></a>&lt; 10-9</td><td><a id="p100534"></a>1,5·10-4</td><td><a id="p100535"></a>&gt; 10-9 - 5·104</td><td><a id="p100536"></a>0,005</td></tr>
<tr><td><a id="p100537"></a>&gt; 1400 - 106</td><td><a id="p100538"></a>&gt; 0,1 - 10</td><td><a id="p100539"></a>1000</td><td><a id="p100540"></a>&lt; 10-9</td><td><a id="p100541"></a>1011</td><td><a id="p100542"></a>-</td><td><a id="p100543"></a>-</td><td><a id="p100544"></a>&gt; 10-9 - 0,1</td><td><a id="p100545"></a>100</td></tr>
</table>


<a id="p100546"></a>На рисунке A.1 сравниваются значения таблицы A.1 со значениями европейской директивы 2006/25/ЕС по искусственному оптическому излучению. На рисунке показано, что значения таблицы A.1 занижены по сравнению с предельными значениями директивы.



<a id="p100548"></a>Рисунок A.1 - Сравнение предельных значений, указанных
в EU 2006/25/ЕС, и упрощенных значений EN 207

<a id="p100549"></a>Для лазера импульсно-периодического режима работы см. EN 60825-1 и B.3.3.
<a id="p100550"></a>A.2 Предельный диаметр пучка излучения
<a id="p100551"></a>Диаметры, по которым следует усреднять при расчете плотности мощности или энергии лазерного пучка, установлены в [1]. В диапазоне длин волн 400 - 1400 нм это будет диаметр 7 мм, что соответствует площади 38,5 мм2. Так как в этом диапазоне длин волн многие типовые лазеры (например, аргоновый лазер, гелий-неоновый лазер, лазер на иттриево-алюминиевом гранате с неодимом) имеют диаметр пучка излучения приблизительно 1 мм, то плотность мощности или энергии в их пучках излучения будет существенно выше, чем было бы достигнуто при усреднении по вышеуказанной площади. Если при расчете плотности энергии или мощности берется фактический диаметр пучка, то при выборе степеней защиты в соответствии с приложением A потребуется более высокая степень защиты. Так как светофильтры для защиты от лазерного излучения не имеют ограничений в отношении поглощения, а имеющиеся ограничения касаются устойчивости к лазерному излучению, то в настоящем стандарте при расчете плотности мощности или энергии используют фактический диаметр пучка.
<a id="p100552"></a>Обычно для расчета берется минимально достижимый диаметр пучка излучения.
<a id="p100553"></a>При расхождении лазерного пучка (например, от концов световодов или диодных лазеров) за основу расчетов плотности мощности или энергии следует принимать диаметр пучка на расстоянии 10 см от точки расхождения.
<a id="p100554"></a>A.3 Угловая зависимость
<a id="p100555"></a>Измерение угловой зависимости спектрального коэффициента пропускания светофильтров для интервала длин волн 400 - 1400 нм ограничено угловым диапазоном 0° - 30°. Это ограничение обусловлено тем, что фиксация предмета движением глаз человека осуществляется при максимальном угле зрения 15°. Предмет, который появляется перед глазом человека под углом зрения более 15°, требует поворота головы для его фиксации.
<a id="p100556"></a>A.4 Пример протокола испытаний
<a id="p100557"></a>Протокол испытаний на устойчивость к лазерному излучению должен содержать как минимум следующую информацию.

<a id="p100558"></a>Таблица A.2

<a id="p100559"></a>Протокол испытаний


<table>
<colgroup><col width="27%"><col width="10%"><col width="9%"><col width="9%"><col width="17%"><col width="14%"><col width="13%"></colgroup>
<tr><td rowspan="11"><a id="p100560"></a>Параметры лазера</td><td colspan="3"><a id="p100561"></a>Лазерный параметр</td><td><a id="p100562"></a>Обозначение</td><td><a id="p100563"></a>Единица измерения</td><td><a id="p100564"></a>Значение</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100565"></a>Длина волны</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100567"></a>Средний диапазон мощности</td><td><a id="p100568"></a>Pm</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100569"></a>Диапазон частот импульсов</td><td><a id="p100570"></a>F</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100571"></a>Энергия импульса</td><td><a id="p100572"></a>Qимпульса</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100573"></a>Пиковая мощность</td><td><a id="p100574"></a>Pпиковая</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100575"></a>Длительность оптического импульса</td><td><a id="p100576"></a>Tимпульса</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100577"></a>Диаметр луча на выходе</td><td><a id="p100578"></a>D86,5</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100579"></a>Качество луча</td><td><a id="p100580"></a>M2</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100581"></a>Расхождение луча (полный угол)</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100583"></a>Поляризация луча</td><td><a id="p100584"></a>-</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td rowspan="5"><a id="p100585"></a>Средства измерений параметров лазерного излучения</td><td colspan="3"><a id="p100586"></a>Средства измерений</td><td colspan="2"><a id="p100587"></a>Тип</td><td><a id="p100588"></a>Изготовитель</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100589"></a>Средство измерения мощности</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100590"></a>Средство измерения энергии</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100591"></a>Анализатор параметров лазерного излучения</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100592"></a>Средство измерения пропускания</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100593"></a>Протокол N</td><td colspan="3"></td><td><a id="p100594"></a>Дата</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100595"></a>Образец N</td><td colspan="3"></td><td><a id="p100596"></a>Испытатель</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="4"><a id="p100597"></a>Условия испытаний</td><td colspan="3"><a id="p100598"></a>Результат испытания</td></tr>
<tr><td><a id="p100599"></a>Градационный шифр</td><td><a id="p100600"></a>D LB</td><td></td><td><a id="p100601"></a>-</td><td colspan="3" rowspan="2"><a id="p100602"></a>При воздействии лазерного излучения:</td></tr>
<tr><td><a id="p100603"></a>Требуемая плотность мощности</td><td><a id="p100604"></a>E</td><td></td><td><a id="p100605"></a>Вт/м2</td></tr>
<tr><td><a id="p100606"></a>Диаметр пятна на поверхности образца</td><td><a id="p100607"></a>d63</td><td></td><td><a id="p100608"></a>мм</td><td colspan="3" rowspan="2"><a id="p100609"></a>Со стороны лазера:</td></tr>
<tr><td><a id="p100610"></a>Площадь пятна</td><td><a id="p100611"></a>A63</td><td></td><td><a id="p100612"></a>м2</td></tr>
<tr><td><a id="p100613"></a>Длительность импульса</td><td><a id="p100614"></a>cw</td><td><a id="p100615"></a>-</td><td><a id="p100616"></a>-</td><td colspan="3" rowspan="2"><a id="p100617"></a>Со стороны глаза:</td></tr>
<tr><td><a id="p100618"></a>Среднее значение измеренной мощности</td><td><a id="p100619"></a>P</td><td></td><td><a id="p100620"></a>Вт</td></tr>
<tr><td><a id="p100621"></a>Номер градационного шифра</td><td><a id="p100622"></a>-</td><td></td><td><a id="p100623"></a>*D LB</td><td colspan="3" rowspan="2"><a id="p100624"></a>Пропускание:</td></tr>
<tr><td><a id="p100625"></a>Продолжительность испытания</td><td><a id="p100626"></a>tтеста</td><td></td><td><a id="p100627"></a>с</td></tr>
<tr><td><a id="p100628"></a>Градационный шифр</td><td><a id="p100629"></a>I R M LB</td><td></td><td><a id="p100630"></a>-</td><td colspan="3" rowspan="2"><a id="p100631"></a>При воздействии излучения:</td></tr>
<tr><td><a id="p100632"></a>Требуемая плотность энергии</td><td><a id="p100633"></a>H</td><td></td><td><a id="p100634"></a>Дж/м2</td></tr>
<tr><td><a id="p100635"></a>Диаметр пятна на поверхности образца</td><td><a id="p100636"></a>D63</td><td></td><td><a id="p100637"></a>мм</td><td colspan="3" rowspan="2"><a id="p100638"></a>Со стороны лазера:</td></tr>
<tr><td><a id="p100639"></a>Площадь пятна</td><td><a id="p100640"></a>A63</td><td></td><td><a id="p100641"></a>м2</td></tr>
<tr><td><a id="p100642"></a>Продолжительность импульса</td><td><a id="p100643"></a>tимпульса</td><td></td><td><a id="p100644"></a>с</td><td colspan="3" rowspan="3"><a id="p100645"></a>Со стороны глаза:</td></tr>
<tr><td><a id="p100646"></a>Частота пульсаций</td><td><a id="p100647"></a>F</td><td></td><td><a id="p100648"></a>Гц</td></tr>
<tr><td><a id="p100649"></a>Среднее значение измеренной мощности</td><td><a id="p100650"></a>Pm</td><td></td><td><a id="p100651"></a>Вт</td></tr>
<tr><td><a id="p100652"></a>Номер градационного шифра</td><td><a id="p100653"></a>-</td><td></td><td><a id="p100654"></a>*I R M LB</td><td colspan="3" rowspan="2"><a id="p100655"></a>Пропускание:</td></tr>
<tr><td><a id="p100656"></a>Продолжительность испытания</td><td><a id="p100657"></a>tтеста</td><td></td><td><a id="p100658"></a>с</td></tr>
<tr><td><a id="p100659"></a>Принципиальная оптическая схема испытательной установки</td><td></td><td></td><td></td><td colspan="3"></td></tr>
<tr><td><a id="p100660"></a>Комментарии</td><td></td><td></td><td></td><td colspan="3"></td></tr>
</table>






<a id="p100661"></a>Приложение B
(справочное)

<a id="p100662"></a>**РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ОЧКОВ ДЛЯ ЗАЩИТЫ**
**ОТ ЛАЗЕРНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ**

<a id="p100663"></a>B.1 Основные положения
<a id="p100664"></a>В приложении B приведены рекомендации по выбору защитных очков от лазерного излучения в соответствии с типом лазера и условиями эксплуатации.
<a id="p100665"></a>Перед выбором защитных очков необходимо провести анализ риска путем применения контрольных мер по снижению риска, насколько это возможно. Контрольные меры приведены в EN 60825-1 и действующих национальных правилах и руководствах.
<a id="p100666"></a>Светофильтры для смотровых элементов выбирают так, чтобы они могли выдерживать падающее на них лазерное излучение до тех пор, пока оно может действовать.
<a id="p100667"></a>*Примечание* - Информация, приведенная в таблице B.1, эквивалентна информации, содержащейся в 3.1, таблица 1, и повторяется здесь для облегчения применения настоящего стандарта.

<a id="p100668"></a>Таблица B.1

<a id="p100669"></a>Градационные шифры (максимальные значения спектрального
коэффициента пропускания и устойчивость к лазерному
излучению) светофильтров и/или СИЗ глаз для защиты
от лазерного излучения


<table>
<colgroup><col width="8%"><col width="12%"><col width="8%"><col width="9%"><col width="9%"><col width="9%"><col width="9%"><col width="10%"><col width="9%"><col width="9%"><col width="9%"></colgroup>
<tr><td rowspan="5"><a id="p100670"></a>Градационный шифр</td><td rowspan="5"><a id="p100671"></a>Максимальный спектральный коэффициент пропускания при длинах волн лазерного излучения</td><td colspan="9"><a id="p100672"></a>Максимальные значения плотности мощности (E) или энергии (H) в диапазоне длин волн</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100673"></a>от 180 нм до 315 нм</td><td colspan="3"><a id="p100674"></a>свыше 315 нм до 1400 нм</td><td colspan="3"><a id="p100675"></a>свыше 1400 нм до 1000 мкм</td></tr>
<tr><td colspan="9"><a id="p100676"></a>Тип лазера/длительность импульса в секундах</td></tr>
<tr><td><a id="p100677"></a>D/не менее 3·104</td><td><a id="p100678"></a>I, R/от 10-9 до 3·104</td><td><a id="p100679"></a>M/менее 10-9</td><td><a id="p100680"></a>D/свыше 5·10-4</td><td><a id="p100681"></a>I, R/от 10-9 до 5·10-4</td><td><a id="p100682"></a>M/менее 10-9</td><td><a id="p100683"></a>D/свыше 0,1</td><td><a id="p100684"></a>I, R/от 10-9 до 0,1</td><td><a id="p100685"></a>M/менее 10-9</td></tr>
<tr><td><a id="p100686"></a>ED, Вт/м2</td><td><a id="p100687"></a>HI,R, Дж/м2</td><td><a id="p100688"></a>EM, Вт/м2</td><td><a id="p100689"></a>ED, Вт/м2</td><td><a id="p100690"></a>HI,R, Дж/м2</td><td><a id="p100691"></a>HM, Дж/м2</td><td><a id="p100692"></a>ED, Вт/м2</td><td><a id="p100693"></a>HI,R, Дж/м2</td><td><a id="p100694"></a>EM, Вт/м2</td></tr>
<tr><td><a id="p100695"></a>LB1</td><td><a id="p100696"></a>10-1</td><td><a id="p100697"></a>0,01</td><td><a id="p100698"></a>3·102</td><td><a id="p100699"></a>3·1011</td><td><a id="p100700"></a>102</td><td><a id="p100701"></a>0,05</td><td><a id="p100702"></a>1,5·10-3</td><td><a id="p100703"></a>104</td><td><a id="p100704"></a>103</td><td><a id="p100705"></a>1012</td></tr>
<tr><td><a id="p100706"></a>LB2</td><td><a id="p100707"></a>10-2</td><td><a id="p100708"></a>0,1</td><td><a id="p100709"></a>3·103</td><td><a id="p100710"></a>3·1012</td><td><a id="p100711"></a>103</td><td><a id="p100712"></a>0,5</td><td><a id="p100713"></a>1,5·10-2</td><td><a id="p100714"></a>105</td><td><a id="p100715"></a>104</td><td><a id="p100716"></a>1013</td></tr>
<tr><td><a id="p100717"></a>LB3</td><td><a id="p100718"></a>10-3</td><td><a id="p100719"></a>1</td><td><a id="p100720"></a>3·104</td><td><a id="p100721"></a>3·1013</td><td><a id="p100722"></a>104</td><td><a id="p100723"></a>5</td><td><a id="p100724"></a>0,15</td><td><a id="p100725"></a>106</td><td><a id="p100726"></a>105</td><td><a id="p100727"></a>1014</td></tr>
<tr><td><a id="p100728"></a>LB4</td><td><a id="p100729"></a>10-4</td><td><a id="p100730"></a>10</td><td><a id="p100731"></a>3·105</td><td><a id="p100732"></a>3·1014</td><td><a id="p100733"></a>105</td><td><a id="p100734"></a>50</td><td><a id="p100735"></a>1,5</td><td><a id="p100736"></a>107</td><td><a id="p100737"></a>106</td><td><a id="p100738"></a>1015</td></tr>
<tr><td><a id="p100739"></a>LB5</td><td><a id="p100740"></a>10-5</td><td><a id="p100741"></a>100</td><td><a id="p100742"></a>3·106</td><td><a id="p100743"></a>3·1015</td><td><a id="p100744"></a>106</td><td><a id="p100745"></a>5·102</td><td><a id="p100746"></a>15</td><td><a id="p100747"></a>108</td><td><a id="p100748"></a>107</td><td><a id="p100749"></a>1016</td></tr>
<tr><td><a id="p100750"></a>LB6</td><td><a id="p100751"></a>10-6</td><td><a id="p100752"></a>103</td><td><a id="p100753"></a>3·107</td><td><a id="p100754"></a>3·1016</td><td><a id="p100755"></a>107</td><td><a id="p100756"></a>5·103</td><td><a id="p100757"></a>1,5·102</td><td><a id="p100758"></a>109</td><td><a id="p100759"></a>108</td><td><a id="p100760"></a>1017</td></tr>
<tr><td><a id="p100761"></a>LB7</td><td><a id="p100762"></a>10-7</td><td><a id="p100763"></a>104</td><td><a id="p100764"></a>3·108</td><td><a id="p100765"></a>3·1017</td><td><a id="p100766"></a>108</td><td><a id="p100767"></a>5·104</td><td><a id="p100768"></a>1,5·103</td><td><a id="p100769"></a>1010</td><td><a id="p100770"></a>109</td><td><a id="p100771"></a>1018</td></tr>
<tr><td><a id="p100772"></a>LB8</td><td><a id="p100773"></a>10-8</td><td><a id="p100774"></a>105</td><td><a id="p100775"></a>3·109</td><td><a id="p100776"></a>3·1018</td><td><a id="p100777"></a>109</td><td><a id="p100778"></a>5·105</td><td><a id="p100779"></a>1,5·104</td><td><a id="p100780"></a>1011</td><td><a id="p100781"></a>1010</td><td><a id="p100782"></a>1019</td></tr>
<tr><td><a id="p100783"></a>LB9</td><td><a id="p100784"></a>10-9</td><td><a id="p100785"></a>106</td><td><a id="p100786"></a>3·1010</td><td><a id="p100787"></a>3·1019</td><td><a id="p100788"></a>1010</td><td><a id="p100789"></a>5·106</td><td><a id="p100790"></a>1,5·105</td><td><a id="p100791"></a>1012</td><td><a id="p100792"></a>1011</td><td><a id="p100793"></a>1020</td></tr>
<tr><td><a id="p100794"></a>LB10</td><td><a id="p100795"></a>10-10</td><td><a id="p100796"></a>107</td><td><a id="p100797"></a>3·1011</td><td><a id="p100798"></a>3·1020</td><td><a id="p100799"></a>1011</td><td><a id="p100800"></a>5·107</td><td><a id="p100801"></a>1,5·106</td><td><a id="p100802"></a>1013</td><td><a id="p100803"></a>1012</td><td><a id="p100804"></a>1021</td></tr>
</table>


<a id="p100805"></a>B.2 Типы лазеров
<a id="p100806"></a>Можно различать разные типы лазеров в зависимости от их продолжительности работы и длительности импульса. Значение символов D, I, R и M приведено в таблице 4.
<a id="p100807"></a>B.3 Определение степени защиты (градационного шифра)
<a id="p100808"></a>B.3.1 Основные положения
<a id="p100809"></a>Для дальнейших расчетов плотности мощности площадь поперечного сечения лазерного пучка излучения (диаметр лазерного пучка излучения d63) определяют как площадь круга, содержащего 63% энергии или мощности излучения. При форме лазерного пучка излучения, отличающейся от окружности, площадь поперечного сечения лазерного пучка излучения определяют как площадь прямоугольника, содержащего 63% энергии или мощности излучения.
<a id="p100810"></a>Градационные шифры установлены для различных режимов лазера D, I, R и M. Для импульсных лазеров может быть получен градационный шифр для одного из типов лазеров I, R или M и градационный шифр для типа лазера D. Для каждого из двух типов лазера может применяться индивидуальный градационный шифр или максимальный из двух значений.
<a id="p100811"></a>Если для определения градационного шифра соответствующего светофильтра используются диаметры лазерного пучка, отличные от 1 мм (диаметр для испытания на устойчивость к лазерному излучению), оцененные плотности мощности/энергии следует умножить на следующие функции (d - диаметр лазерного пучка в мм), в зависимости от основной составляющей защитного светофильтра:
<a id="p100812"></a>Стекло F(d) = d1,1693 Если диаметр луча d превышает 15 мм, должны использоваться функциональные значения для d = 15 мм.
<a id="p100813"></a>Пластик F(d) = d1,2233 Если диаметр луча d больше 15 мм, должны использоваться функциональные значения для d = 15 мм.
<a id="p100814"></a>Для полностью отражающих светофильтров функции всегда одинаковы.
<a id="p100815"></a>*Примечание* - Благодаря тепловыделению устойчивость к лазерному излучению зависит не только от плотности мощности/энергии, но и от диаметра облучаемой области.

<a id="p100816"></a>B.3.2 Лазер непрерывного режима работы (тип D)
<a id="p100817"></a>Плотность мощности E лазерного пучка излучения вычисляют по мощности лазера P и площади поперечного сечения лазерного пучка (или граничной поверхности) A по формуле

<a id="p100818"></a>. (B.1)

<a id="p100819"></a>Определяют необходимую степень защиты, которая соответствует длине волны лазера с помощью столбца D таблицы B.1.
<a id="p100820"></a>B.3.3 Лазер импульсного режима работы (типы I и R) с длительностью импульса >= 10-9 с
<a id="p100821"></a>B.3.3.1 Основные положения
<a id="p100822"></a>Для определения градационного шифра в основном применяют два критерия - импульсный критерий и критерий средней мощности - как указано ниже. Из первого критерия выводят градационный шифр, соответствующий типу лазера I или R (в зависимости от длительности импульса лазера), а из второго - градационный шифр, соответствующий типу лазера D, хотя анализируются требования безопасности для импульсного лазера.
<a id="p100823"></a>B.3.3.2 Расчет для импульсного режима работы
<a id="p100824"></a>Плотность энергии H лазерного пучка вычисляют по энергии импульса Q и площади поперечного сечения пучка (или граничной поверхности) A по формуле

<a id="p100825"></a>. (B.2)

<a id="p100826"></a>Для лазеров в диапазоне длин волн от 400 нм до 106 нм, длительности импульсов < 0,25 с и частоты повторения импульсов v > 1 Гц эта плотность энергии для одиночного импульса должна быть умножена на поправочный коэффициент k:

<a id="p100827"></a>H' = H·k. (B.3)

<a id="p100828"></a>k вычисляется по числу лазерных импульсов N, испускаемых при длительности экспозиции T = 5 с, следующим образом:

<a id="p100829"></a>k = N1/4. (B.4)

<a id="p100830"></a>Затем градационный шифр может быть рассчитан для максимума двух значений H и H' из столбца I или R таблицы B.1, соответствующего длине волны лазера. Для длительностей импульсов менее 10-6 с применяется символ R, а также символ I. Если длительность импульса превышает длительность экспозиции, указанную в начале таблицы B.1, то градационный шифр для I не применяется и рассчитывается только для типа лазера D в соответствии с B.3.3.3.
<a id="p100831"></a>Замечание при расчете коэффициента k:
<a id="p100832"></a>Если v - частота импульсов лазера, то общее число n импульсов за время экспозиции вычисляют по формуле

<a id="p100833"></a>N = v·5 с, (B.5)

<a id="p100834"></a>где k задается формулой (B.4).
<a id="p100835"></a>Формула (B.5) применяется только в том случае, если временной интервал между последовательными одиночными импульсами  больше периода зависимости длины волны Ti, приведенного в таблице B.2. Для интервалов импульсов, меньших Ti, следует добавить энергию всех импульсов в течение Ti. Максимальная частота повторения, которая должна быть применена vmax, тогда является обратной от времени Ti. В этом случае поправочный коэффициент для плотности энергии одиночного лазерного импульса задается произведением k и дополнительного коэффициента kTi, который учитывает количество импульсов во времени Ti.

<a id="p100836"></a>Таблица B.2

<a id="p100837"></a>Периоды времени Ti, ниже которых необходимо добавить энергии
единичных импульсов и максимальные частоты повторения
импульсов vmax = 1/Ti для применения формулы (B.4)


| <a id="p100838"></a>Длина волны , нм | <a id="p100839"></a>Ti/, с | <a id="p100840"></a>v<sub>max</sub>/, Гц |
| --- | --- | --- |
|  | <a id="p100842"></a>18·10-6 | <a id="p100843"></a>55,56·103 |
|  | <a id="p100845"></a>50·10-6 | <a id="p100846"></a>20·103 |
|  | <a id="p100848"></a>10-3 | <a id="p100849"></a>103 |
|  | <a id="p100851"></a>10-7 | <a id="p100852"></a>107 |


<a id="p100853"></a>B.3.3.3 Расчет для средней мощности
<a id="p100854"></a>Среднюю плотность мощности Em лазерного луча рассчитывают из средней мощности лазера Pm и площади пучка A как

<a id="p100855"></a>, (B.6)

<a id="p100856"></a>или, если известна только энергия импульса, как

<a id="p100857"></a>, (B.7)

<a id="p100858"></a>где N - количество импульсов в течение длительности воздействия;
<a id="p100859"></a>Q - энергия одиночного импульса.
<a id="p100860"></a>В случае регулярно пульсирующего лазерного луча (N/5с) - это частота повторения лазера по формуле (B.5).
<a id="p100861"></a>Затем из столбца D таблицы B.1 можно рассчитать требуемый градационный шифр, соответствующий длине волны лазера. Тип лазера обозначается D.
<a id="p100862"></a>B.3.4 Лазер импульсного режима работы с синхронизацией мод: длительность импульса менее 10-9 с (тип M)
<a id="p100863"></a>B.3.4.1 Основные положения
<a id="p100864"></a>Для определения градационного шифра в основном применяют два критерия - импульсный критерий и критерий средней мощности, как указано ниже. Из первого критерия рассчитывают градационный шифр, соответствующий типу лазера M, а из второго - градационный шифр, соответствующий типу лазера D, хотя анализируются требования безопасности для импульсного лазера.
<a id="p100865"></a>B.3.4.2 Расчет для импульсного режима работы
<a id="p100866"></a>B.3.4.2.1 Для длин волн от 400 нм до 1400 нм
<a id="p100867"></a>Эта процедура аналогична процедуре, описанной в B.3.3.2. Для максимального значения H и H' необходимый градационный шифр для этого диапазона длин волн можно рассчитать из столбца M таблицы B.1. Тип лазера обозначается M.
<a id="p100868"></a>B.3.4.2.2 Для длин волн менее 400 нм и более 1400 нм
<a id="p100869"></a>Пиковую плотность мощности рассчитывают с использованием пиковой мощности одиночного импульса Pp

<a id="p100870"></a>. (B.8)

<a id="p100871"></a>Затем из столбца M таблицы B.1 можно рассчитать требуемый градационный шифр, соответствующий длине волны лазера. Тип лазера обозначается M.
<a id="p100872"></a>B.3.4.3 Расчет для средней мощности
<a id="p100873"></a>Эта процедура аналогична процедуре, описанной в B.3.3.3.
<a id="p100874"></a>Затем из столбца D таблицы B.1 можно рассчитать требуемый градационный шифр, соответствующий длине волны лазера. Тип лазера обозначается D.
<a id="p100875"></a>B.4 Временной базис
<a id="p100876"></a>Защитные очки согласно таблице 1 не предназначены для того, чтобы продолжительное время смотреть на лазерный пучок. Защита от воздействия лазерного излучения рассчитана на длительность облучения 5 с для длин волн более 315 нм, для других длин волн - 30 000 с. В обоих случаях устойчивость к лазерному излучению испытывают в течение 5 с.
<a id="p100877"></a>Если в особых случаях для длин волн свыше 315 нм пользователь хотел бы взять за основу временной базис, который превышает 5 с, то при соблюдении предельных величин, указанных в EN 60825-1:2007, он должен выбрать соответственно более высокие степени защиты.
<a id="p100878"></a>B.5 Светофильтры в приборах
<a id="p100879"></a>Светофильтры для защиты от лазерного излучения согласно настоящему стандарту допускается применять в качестве смотровых окон в устройствах экранирования и лазерных приборах. В соответствии с применяемым временным базисом (см. B.4) и условиями испытаний (см. 4.4) они должны защищать, главным образом, от случайного облучения.
<a id="p100880"></a>Если лазерное излучение должно быть ослаблено ниже предельного значения для продолжительного облучения, то при соблюдении требований EN 60825-1 следует применять светофильтр с соответственно более высокой степенью защиты. Изготовитель прибора должен обеспечивать устойчивость к лазерному излучению смотрового окна в течение всего срока эксплуатации.





<a id="p100881"></a>Приложение C
(справочное)

<a id="p100882"></a>**СУЩЕСТВЕННЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ МЕЖДУ НАСТОЯЩИМ**
**ЕВРОПЕЙСКИМ СТАНДАРТОМ И ПРЕДЫДУЩИМИ РЕДАКЦИЯМИ**


<table>
<colgroup><col width="24%"><col width="76%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100883"></a>Раздел, пункт, таблица, рисунок</td><td><a id="p100884"></a>Изменение</td></tr>
<tr><td><a id="p100885"></a>Таблица 1, 6.1 и B.2</td><td><a id="p100886"></a>Перед градационным шифром указывают символы LB для того, чтобы различать настоящий стандарт и предыдущие редакции</td></tr>
<tr><td><a id="p100887"></a>3.9</td><td><a id="p100888"></a>Добавлен подраздел, в который включены сменные светофильтры, используемые в том случае, когда оправа не предназначена для защиты от лазерного излучения</td></tr>
<tr><td><a id="p100889"></a>4.2 и 5</td><td><a id="p100890"></a>Новое предупреждение для светофильтров, коэффициент пропускания которых зависит от угла падения</td></tr>
<tr><td><a id="p100891"></a>4.4</td><td><a id="p100892"></a>Корректирующий коэффициент N-1/4 для плотностей энергии, установленных в таблице 1</td></tr>
<tr><td><a id="p100893"></a>4.4</td><td><a id="p100894"></a>Диаметр лазерного пучка для испытаний был установлен как 1 мм, минимальная частота повторения для лазеров непрерывного режима работы при испытании была установлена как 25 Гц, и было добавлено требование о том, что лазеры импульсного режима работы не используют при испытаниях. Также функция F, зависящая от диаметра пучка, была перенесена в приложение B</td></tr>
<tr><td><a id="p100895"></a>A.1</td><td><a id="p100896"></a>Был добавлен пункт о максимальных значениях, установленных Директивой 2006/25/ЕС</td></tr>
<tr><td><a id="p100897"></a>A.4</td><td><a id="p100898"></a>Пример протокола испытаний</td></tr>
<tr><td><a id="p100899"></a>B.3</td><td><a id="p100900"></a>Новая формула для коррекции диаметра</td></tr>
<tr><td><a id="p100901"></a>B.3.1</td><td><a id="p100902"></a>Ограничения диаметра лазерного пучка</td></tr>
<tr><td><a id="p100903"></a>B.3.3.2</td><td><a id="p100904"></a>Таблица B.2 объединены два диапазона длин волн</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100905"></a>Примечание - Настоящая таблица относится к наиболее значительным изменениям по сравнению с предыдущими редакциями; перечень изменений не является исчерпывающим.</td></tr>
</table>






<a id="p100906"></a>Приложение ZA
(справочное)

<a id="p100907"></a>**СООТНОШЕНИЕ МЕЖДУ НАСТОЯЩИМ СТАНДАРТОМ И ОСНОВНЫМИ**
**ТРЕБОВАНИЯМИ ДИРЕКТИВЫ 89/686/ЕЭС**

<a id="p100908"></a>EN 207:2017 подготовлен в соответствии с мандатом M/031, выданным Комиссией по стандартизации, с целью обеспечить единый добровольный инструмент для подтверждения соответствия основным требованиям Директивы 89/686/ЕЭС.
<a id="p100909"></a>После того, как ссылки на EN 207:2017 были приведены в Официальном журнале Европейского союза и в соответствии с Директивой 89/686/ЕЭС, он был реализован в качестве национального стандарта как минимум в одном государстве-члене, соблюдение положений этого стандарта, приведенных в таблице ZA.1, подразумевает в рамках объема EN 207:2017, презумпцию его соответствия основным требованиям Директивы 89/686/ЕЭС и связанным с ней нормативам EFTA (Европейской ассоциации свободной торговли).

<a id="p100910"></a>Таблица ZA.1

<a id="p100911"></a>Сопоставление требований EN 207:2017 и Директивы 89/686/ЕЭС


| <a id="p100912"></a>Основные требования Директивы 89/686/ЕЭС | <a id="p100913"></a>Разделы/подразделы стандарта EN 207:2017 | <a id="p100914"></a>Пояснения/примечания |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100915"></a>1.2.1 | <a id="p100916"></a>3.7, 3.9 |  |
| <a id="p100917"></a>1.2.1.3 | <a id="p100918"></a>3.2, 3.5.1 |  |
| <a id="p100919"></a>1.3.2 | <a id="p100920"></a>3.6.1, 3.6.2, 3.10.1 |  |
| <a id="p100921"></a>1.4 | <a id="p100922"></a>5, 6 |  |
| <a id="p100923"></a>2.3 | <a id="p100924"></a>3.4, 3.5.2, 3.8 |  |
| <a id="p100925"></a>2.12 | <a id="p100926"></a>6 |  |
| <a id="p100927"></a>3.1.1 | <a id="p100928"></a>3.10.2 |  |
| <a id="p100929"></a>3.9.1 | <a id="p100930"></a>3.1, 3.3 |  |


<a id="p100931"></a>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 1 - Презумпция соответствия остается в силе только до тех пор, пока ссылка на EN 207:2017 сохраняется в списке, опубликованном в Официальном журнале Европейского союза. Пользователи EN 207:2017 должны регулярно просматривать последние списки, публикуемые в Официальном журнале Европейского союза.
<a id="p100932"></a>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 2 - Для тех изделий, которые подпадают под область применения настоящего стандарта, могут оказаться применимы также другие нормативные акты ЕС.





<a id="p100933"></a>Приложение ДА
(справочное)

<a id="p100934"></a>**СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ ССЫЛОЧНЫХ МЕЖДУНАРОДНЫХ**
**И ЕВРОПЕЙСКИХ СТАНДАРТОВ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫМ СТАНДАРТАМ**

<a id="p100935"></a>Таблица ДА.1


<table>
<colgroup><col width="32%"><col width="13%"><col width="55%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100936"></a>Обозначение ссылочного европейского, международного стандарта</td><td><a id="p100937"></a>Степень соответствия</td><td><a id="p100938"></a>Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного стандарта</td></tr>
<tr><td><a id="p100939"></a>EN 166:2001</td><td><a id="p100940"></a>MOD</td><td><a id="p100941"></a>ГОСТ 12.4.253-2013 (EN 166:2002) "Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты глаз. Общие технические требования"</td></tr>
<tr><td><a id="p100942"></a>EN 167:2001</td><td><a id="p100943"></a>MOD</td><td><a id="p100944"></a>ГОСТ 12.4.309.2-2016 "Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты глаз. Методы испытаний оптических и неоптических параметров"</td></tr>
<tr><td><a id="p100945"></a>EN 168:2001</td><td><a id="p100946"></a>MOD</td><td><a id="p100947"></a>ГОСТ 12.4.309.2-2016 "Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты глаз. Методы испытаний оптических и неоптических параметров"</td></tr>
<tr><td><a id="p100948"></a>EN 60825-1:2007</td><td><a id="p100949"></a>-</td><td><a id="p100950"></a>&lt;*&gt;, &lt;1&gt;</td></tr>
<tr><td><a id="p100951"></a>ISO 11664-1:2007</td><td><a id="p100952"></a>-</td><td><a id="p100953"></a>&lt;*&gt;</td></tr>
<tr><td><a id="p100954"></a>ISO 11664-2:2007</td><td><a id="p100955"></a>-</td><td><a id="p100956"></a>&lt;*&gt;</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100957"></a><a id="p100958"></a><a id="p100959"></a>&lt;*&gt; Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. До его принятия рекомендуется использовать перевод на русский язык данного европейского или международного стандарта.<br>Примечание - В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов:<br>- MOD - модифицированные стандарты.</td></tr>
</table>



<a id="p100960"></a>

---

<a id="p100961"></a><1> Действует ГОСТ IEC 60825-1-2013 "Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 1. Классификация оборудования, требования и руководство для пользователей".






## <a id="p100962"></a>БИБЛИОГРАФИЯ



<table>
<colgroup><col width="6%"><col width="11%"><col width="83%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100963"></a>[1]</td><td><a id="p100964"></a>EN 208,</td><td><a id="p100965"></a>Personal eye-protection - Eye-protectors for adjustment work on lasers and laser systems (laser adjustment eye-protectors) [Средства индивидуальной защиты глаз. Защитные очки для юстировки лазеров и лазерных систем (лазерные защитные очки)]</td></tr>
<tr><td><a id="p100966"></a>[2]</td><td colspan="2"><a id="p100967"></a>Directive 2006/25/EC of 5 April 2006 on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of the workers to risks arising from physical agents (artificial optical radiation) [Директива 2006/25/ЕС от 5 апреля 2006 г. о минимальных требованиях к здоровью и безопасности работников в отношении рисков, связанных с физическим воздействием (искусственное оптическое излучение)]</td></tr>
</table>







<table>
<colgroup><col width="33%"><col width="33%"><col width="33%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100968"></a>УДК 614.893:006.354</td><td><a id="p100969"></a>IDT</td><td><a id="p100970"></a>МКС 13.340.20</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100971"></a>Ключевые слова: средства индивидуальной защиты глаз, очки защитные от лазерного излучения, излучение лазера, светофильтры для защиты от лазерного излучения, общие технические требования, методы испытаний, маркировка, информация изготовителя</td></tr>
</table>




<a id="p100972"></a>

---



## Иллюстрации

$l* = 0,50 \frac{\text{кд}/\text{м}^{2}}{\text{лк}}$

$| \frac{\Delta\tau_{\nu}}{\tau_{\nu}} | \leq 10\%$

$| \frac{\Delta\tau_{\nu}}{\tau_{\nu}} | \leq 5\%$

$\alpha$

$\beta$

$\beta_{u}$

$\beta_{u} = 55 - 0,0013 \cdot (\alpha - 12)^{2} - 1,3 \cdot 10^{- 6} \cdot (\alpha - 12)^{4}$

$\beta_{l}$

$\beta_{l} = - 70 + 10^{- 5} \cdot (\alpha - 22)^{2} + 2,3 \cdot 10^{- 6} \cdot (\alpha - 22)$

$\lambda$

$\lambda$

![](https://i.bukva.ai/mFJ8TxLn/img_0.png)

$\beta_{u}$

$\beta_{l}$

$\alpha$

$\beta$

![](https://i.bukva.ai/mFJ8TxLn/img_1.png)

$\lambda$

$\Theta$

$\tau(\lambda)$

$E = \frac{P}{A}$

$H = \frac{Q}{A}$

$\delta T = 1/v$

$\lambda$

$400 \leq \lambda<1050$

$1050 \leq \lambda<1400$

$1400 \leq \lambda<2600$

$2600 \leq \lambda<10^{6}$

$E_{m} = \frac{P_{m}}{A}$

$E_{m} = \frac{Q \cdot N/5\text{с}}{A}$

$E_{p} = \frac{P_{p}}{A}$