---
title: "\"Бернская Конвенция по охране литературных и художественных произведений\" от 09.09.1886"
issuer: "Международные организации"
issued_on: 1886-09-09
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/bernskaya-konventsiya-po-ohrane-literaturnyh-i-1886/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100081"></a>Статья 10


<div align="center">

<a id="p100082"></a>(Определенные случаи свободного использования<br>
произведений: 1. Цитаты; 2. Иллюстрации для обучения;

</div>

3. Указание источника и автора)

<a id="p100083"></a>(1) Допускается цитирование произведения, которое уже было доведено до всеобщего сведения на законных основаниях, при условии, что оно осуществляется добросовестно и в объеме, оправданном поставленной целью, включая цитирование статей из газет и журналов в виде обзоров печати.
<a id="p100084"></a>(2) Законодательством стран Союза и специальными соглашениями, которые заключены или будут заключены между ними, может разрешаться использование литературных или художественных произведений в объеме, оправданном поставленной целью, в качестве иллюстраций в изданиях, радио- и телевизионных передачах и записях звука или изображения учебного характера при условии, что такое использование осуществляется добросовестно.
<a id="p100085"></a>(3) При использовании произведений в соответствии с предшествующими пунктами настоящей статьи указывается источник и фамилия автора, если она обозначена на этом источнике.


<a id="p100087"></a>(Дополнительные случаи возможного свободного<br> использования произведений: 1. Определенных статей<br> и произведений, переданных в эфир; 2. Произведений,<br> показанных или оглашенных в связи с текущими событиями)


<a id="p100088"></a>(1) Законодательством стран Союза может разрешаться воспроизведение в прессе, передача в эфир или сообщение для всеобщего сведения по проводам опубликованных в газетах или журналах статей по текущим экономическим, политическим и религиозным вопросам или переданных в эфир произведений такого же характера в случаях, когда такое воспроизведение, передача в эфир или сообщение не были специально оговорены. Однако всегда должен быть ясно указан источник; правовые последствия неисполнения этого обязательства определяются законодательством страны, в которой истребуется охрана.
<a id="p100089"></a>(2) Законодательством стран Союза определяются условия, на которых литературные и художественные произведения, показанные или оглашенные в ходе текущих событий, могут быть воспроизведены или сделаны доступными для всеобщего сведения в обзорах текущих событий средствами фотографии или кинематографии, либо путем передачи в эфир или сообщения для всеобщего сведения по проводам в объеме, оправданном информационными задачами.