---
title: "\"Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ (пересмотрен в 2010 году)\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/arbitrazhnyy-reglament-yunsitral-peresmotren-v-2/statya-40"
---

# Статья 40

#### <a id="p100242"></a>Определение термина "издержки"

##### <a id="p100243"></a>Статья 40


1. <a id="p100244"></a>Арбитражный суд устанавливает сумму арбитражных издержек в окончательном арбитражном решении и, если сочтет это целесообразным, в любом другом решении.
2. <a id="p100245"></a>Термин "издержки" включает в себя только:
<a id="p100246"></a>a) гонорары каждого из членов арбитражного суда в отдельности, устанавливаемые самим арбитражным судом в соответствии со [статьей 41](https://bukva.ai/docs/arbitrazhnyy-reglament-yunsitral-peresmotren-v-2/statya-41#p100254);
<a id="p100247"></a>b) разумные путевые и другие расходы, понесенные арбитрами;
<a id="p100248"></a>c) разумную оплату услуг экспертов и другой помощи, запрошенной арбитражным судом;
<a id="p100249"></a>d) разумные путевые и другие расходы свидетелей в той мере, в какой эти расходы одобрены арбитражным судом;
<a id="p100250"></a>e) юридические и иные издержки, понесенные сторонами в связи с арбитражем, в той мере, в какой арбитражный суд признает сумму таких издержек разумной;
<a id="p100251"></a>f) любые гонорары и расходы компетентного органа, а также гонорары и расходы Генерального секретаря ППТС.
3. <a id="p100252"></a>За толкование, исправление или дополнение любого арбитражного решения в соответствии со [статьями 37](https://bukva.ai/docs/arbitrazhnyy-reglament-yunsitral-peresmotren-v-2/statya-37#p100229) - [39](https://bukva.ai/docs/arbitrazhnyy-reglament-yunsitral-peresmotren-v-2/statya-39#p100238) арбитражный суд вправе взимать издержки, о которых говорится в [подпунктах "b"](https://bukva.ai/docs/arbitrazhnyy-reglament-yunsitral-peresmotren-v-2/statya-40#p100247) - ["f" пункта 2](https://bukva.ai/docs/arbitrazhnyy-reglament-yunsitral-peresmotren-v-2/statya-40#p100251), но не может устанавливать какие-либо дополнительные гонорары.