Статья 4Арбитражный регламент (Венские правила)

Генеральный секретарь и Секретариат

(1) Генеральный секретарь VIAC и его заместитель назначаются на пятилетний срок расширенным Президиумом Палаты экономики Австрии по предложению Президиума VIAC. Повторное назначение допускается. Если до окончания срока полномочий не будет произведено новых назначений, то Генеральный секретарь и его заместитель остаются в должности до нового назначения.

(2) Секретариатом руководят Генеральный секретарь и его заместитель, и он [Секретариат] исполняет административные функции VIAC, если эти функции не входят в компетенцию Президиума. Если был назначен заместитель Генерального секретаря, то он имеет право принимать решения, которые входят в компетенцию Генерального секретаря, при невозможности исполнения обязанностей Генеральным секретарем, или если Генеральный секретарь предоставил ему такие полномочия.

(3) Всем членам Секретариата не разрешается присутствовать или участвовать при рассмотрении и вынесении решений по вопросам разбирательств, администрируемых VIAC, в которых они участвуют или участвовали каким-либо образом.

(4) Генеральный секретарь и его заместитель должны исполнять свои обязанности честно и по совести, при этом они не связаны никакими указаниями. Они обязаны сохранять конфиденциальность относительно всего, что им стало известно при исполнении этих функций.

(5) Если Генеральный секретарь и его заместитель не могут исполнять свои обязанности, то один член Президиума, назначенный Президиумом, исполняет эти функции. На время осуществления полномочий Генерального секретаря приостанавливается членство в Президиуме.