---
title: "\"Арбитражный регламент Европейской экономической комиссии ООН\""
issuer: "Организация Объединенных Наций"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/arbitrazhnyy-reglament-evropeyskoy/statya-12"
---

# Статья 12

##### <a id="p100046"></a>Статья 12


<a id="p100047"></a>Если лицо (лица), которое должно (которые должны) в соответствии с положениями [статей 9,](https://bukva.ai/docs/arbitrazhnyy-reglament-evropeyskoy/statya-9#p100040) [10](https://bukva.ai/docs/arbitrazhnyy-reglament-evropeyskoy/statya-10#p100042) или [11](https://bukva.ai/docs/arbitrazhnyy-reglament-evropeyskoy/statya-11#p100044) Регламента назначить заместителя арбитра, заместителя арбитра - председателя или заместителя единоличного арбитра, не принимает (не принимают) надлежащим образом и в предписанный срок меры, предусмотренные положениями [статей 9,](https://bukva.ai/docs/arbitrazhnyy-reglament-evropeyskoy/statya-9#p100040) [10](https://bukva.ai/docs/arbitrazhnyy-reglament-evropeyskoy/statya-10#p100042) и [11](https://bukva.ai/docs/arbitrazhnyy-reglament-evropeyskoy/statya-11#p100044) Регламента, то арбитры - в предусмотренном [статьей 9](https://bukva.ai/docs/arbitrazhnyy-reglament-evropeyskoy/statya-9#p100040) случае - или любая из сторон - в предусмотренных [статьями 10](https://bukva.ai/docs/arbitrazhnyy-reglament-evropeyskoy/statya-10#p100042) и [11](https://bukva.ai/docs/arbitrazhnyy-reglament-evropeyskoy/statya-11#p100044) случаях - обращаются (обращается) к компетентному органу с просьбой назначить соответственно заместителя арбитра, заместителя арбитра - председателя или заместителя единоличного арбитра.