Статья 16«Арбитражный регламент Арбитражного института при Торговой палате г. Стокгольма» [рус., англ.]

Освобождение от полномочий арбитра

1. Правление освобождает арбитра от его/ее полномочий, если:

i) Правление принимает добровольную отставку арбитра;

ii) удовлетворяется заявление об отводе согласно статье 15; или

iii) арбитр иным образом не имеет возможности исполнять свои обязанности или не исполняет их надлежащим образом.

2. До освобождения арбитра от его полномочий Правлением Секретариат может предоставить сторонам и остальным арбитрам возможность предоставить комментарии.