Статья 29Американская конвенция о правах человека

Ограничения, касающиеся толкования

Ни одно положение настоящей Конвенции не должно пониматься как:

a) разрешающее любому государству — участнику, группе или лицу препятствовать обладанию или использованию прав и свобод, признанных в настоящей Конвенции, или ограничивать их в большей мере, чем это предусмотрено в ней;

b) ограничивающее обладание или использование любого права или свободы, признанных посредством национального законодательства страны — участницы или другими конвенциями, в которых указанное государство участвует;

c) устраняющее другие права и гарантии, которые неотъемлемы от человеческой личности или являются производными представительной демократии как формы управления; или

d) исключающее или ограничивающее действие положений, которые могут содержаться в Американской декларации прав и обязанностей человека и в других международных документах такого характера.